穿透大文豪狄更斯的倫敦想望《遠大前程》
分享到facebook繼【大亨小傳】後，五月再掀文學電影潮，由曾執導過《驚天爆》與《哈利波特：火盃的考驗》的麥可紐威，再度翻拍英國文豪-查爾斯狄更斯經典名著《遠大前程》，時值狄更斯兩百週年誕辰紀念，別具意義。
近期除了二十世紀美國偉大作家-法蘭西斯史考特費茲傑羅(Francis Scott Key Fitzgerald)的【大亨小傳】，第五度被改編成電影搬上大銀幕，19世紀英國文豪-查爾斯狄更斯(Charles John Huffam Dickens)晚年創作的經典浪漫名著【Great Expectations】，也曾多次拍攝成電影或電視劇，此次正值狄更斯兩百週年誕辰紀念，由曾執導過《驚天爆》與《哈利波特：火盃的考驗》的麥可紐威再度翻拍這部著作，並由電影、電視與小說的三棲作家-大衛尼克斯擔任編劇，與多位實力派演員聯手開創《遠大前程》。
《遠大前程》憑藉知名編劇大衛尼克的背書，不僅吸引好萊塢名導麥可紐威加入，製片人更找上傑瑞米爾文詮釋孤兒皮普一角，並且在麥可紐威導演的一聲令下，網羅了哈利波特魔法學院多位令觀眾為之熟悉的演員，包括飾演佛地魔的英國演員雷夫范恩斯，與飾演石內卜手下貝拉女巫的海倫娜波漢卡特，為《遠大前程》重新演繹文學經典人物。雷夫范恩斯飾演改變貧苦孤兒皮普(傑瑞米爾文飾)一生際遇的重罪囚犯，海倫娜波漢卡特飾演因婚姻之路嚴重受挫，而導致心理扭曲的富婆哈維森，兩人精湛的演技更因此雙雙得到2013年奧斯卡金像獎的提名肯定。
片中也集結在哈利波特中，台灣觀眾喜愛的海格「羅比寇特蘭」，此次在《遠大前程》飾演倫敦律師賈各斯，共同與雷夫范恩斯、海倫娜波漢卡特攜手走出霍格華茲的英式魔幻。除此之外，金球獎及柏林影后莎莉霍金斯在片中飾演不討人喜歡的皮普姊姊一角，而曾在《簡愛》與眾多大牌合作演出的荷莉黛葛蘭格，此次則在《遠大前程》飾演高傲無情魅惑人心的艾絲黛拉。
《遠大前程》以肯特郡沼澤地的墓園做為開場，從隱約出現於地平線的黑色監獄船以及閃著詭異金褐色光澤的水面開始，在鏡頭由近拉遠後，從萬里無雲的天空下俯瞰奔跑在草地上純真無邪的小男孩皮普，並藉由皮普與來歷不明潦倒骯髒的男子，那令人倍感顫憟的偶遇，讓原以為會過著鐵匠人生的皮普，從此邁向了意想不到未來……
《遠大前程》的電影製作團隊善用大銀幕的特性呈現19世紀初的倫敦光景，除了將泰晤士河畔的沼澤美景躍然紙上，更運用特效同時塑造陰森污穢的城市街景與奢靡豪華的宮庭生活，藉由皮普來回穿梭鄉下與城市並存的變化與對照，引領觀眾感受階級反差，以及娓娓道出皮普從知足常樂的鄉村生活，直到進入神秘莊園一心想成為「上等人」的心理轉折。
編劇大衛尼克表示他很喜歡原著的主題複雜性：「皮普希望成為一名紳士，卻不知這牽涉什麼，以及意味什麼的恐怖欲望！《遠大前程》除了承接原本的故事，並在劇本裡添加驚悚片與推理片元素，並借鏡黑色電影、推理片和哥德，但也忠於精闢與尖銳的社會諷刺。」
《遠大前程》如實呈現狄更斯原著的結局，但狄更斯除了片中的結局以外，也曾該部著作寫了另一個結局，在最初寫的結局中，皮普在街上遇到艾絲黛拉，她在丈夫死後再嫁一名醫生。雖然兩人簡短的寒暄，但艾絲黛拉已不再是從前哈維森小姐所培養的冰山冷血美女，看到艾絲黛拉這樣的蛻變，皮普已心滿意足。
傑瑞米爾文在《遠大前程》中，同時飾演純真善良的貧苦孤兒與野心勃勃的富豪紳士，以其內斂的演技轉折角色的內心世界，成功為皮普這個容易被觀眾討厭的複雜角色注入生命力，而此次版本的故事核心，聚焦隱涵大量缺陷的父親形象，包括皮普的鐵匠姐夫喬伊葛奇里（傑森佛萊明飾）與來歷不明的馬格維奇（雷夫范恩斯飾）皆想成為皮普的父親，卻都遭受拒絕，兩人與皮普（傑瑞米爾文飾）的精采對手戲，亦是一大看點。
《遠大前程》預告片
作者：Liyi
本期焦點－【v.396】 2013/05/23
其他新鮮事兒
《聖誕玫瑰》感性的法庭電影 (5/23)
《絕命連線》正義是必勝的 (5/23)
漢內克的秘密：畫龍紀 (5/23)
《大亨小傳》沉醉與清醒 (5/23)
《瘋狂假面》豆皮壽司的彈性疲乏與一場爭論 (5/23)
《露西亞離開之後》少年殘酷地霸凌，無法收拾的結局 (5/23)
《玩命關頭6》百萬名車大屠殺 (5/23)