《遲來的守護者》黑暗中的火光
「天主教教會賣掉了我的孩子」,2010年刊登在英國衛報網站上的一篇文章,揭露了1952年愛爾蘭境內許多母子被迫分離的慘劇,至今連50~60歲的愛爾蘭人也不了解這段過去,仍有不少離散的母子還在尋親。
作家馬汀西克史密斯將其中一對母子的故事寫成《菲洛米娜的遺失之子》(The Lost Child Of Philomena Lee),他也參與這趟尋親之旅,隨著主人翁菲洛米娜到美國尋找她當年被迫送養的兒子。而2010年演員史提夫庫根深受小說吸引,未讀完便積極買下電影改編版權,由他演出馬汀西克史密斯的角色,並邀集製片蓋比塔納(Gaby Tana)、導演史蒂芬佛瑞爾斯、影后茱蒂丹契共同打造《遲來的守護者》。
本片已入圍奧斯卡最佳改編劇本、最佳影片、最佳女主角與最佳原創音樂4項大獎,英國衛報也盛讚:「讓人心碎卻又充滿希望的電影,導演就是能在撕裂你的心後,立刻修復它!」
故事敘述1952年民風保守的愛爾蘭,青少女菲洛米娜因未婚懷孕被家人送進修道院,與其他同樣際遇的少女們一起工作,在產下一子之後,修女們私下將她的孩子賣給一個美國家庭領養。此後,菲洛米娜耗費五十年追尋愛子蹤跡,卻始終徒勞無功。經女兒介紹,年老的菲洛米娜結識前BBC特派員馬汀西克史密斯,他曾是布萊爾政府的公共關係室主任,因在政壇受挫想盡辦法重返記者圈,便決定隨菲洛米娜到美國尋親。
曾執導《危險關係 US》、《美麗壞東西》、《黛妃與女皇》的史蒂芬佛瑞爾斯表示:「這個故事裡頭擁有足以引起我興趣的豐富元素。它不僅述說了一名女士的悲劇遭遇,也存在著某種浪漫喜劇成份,因此得以同時呈現出幸福與悲傷。是悲劇,同時也是喜劇,整部電影的巧妙就在於取得其中的平衡,這就是它有趣之處。」當觀眾身入其境,將發現所有人性的黑暗與光明面並不絕對,宗教、性別、政治包裹人一生可能面臨的困境與際遇,未來因無法預知而不可得,現在犯下的錯誤也可能成為不可追悔的過去,因此,無論如何拿捏心中的那把尺,能對抗或接受的只有自己面對命運的勇氣。
茱蒂丹契接演前因眼睛黃斑部病視力變大不如前,她在自家花園聽史蒂夫庫根讀完劇本,也深受角色感動欣然答應演出:「我等不及要立刻開始拍戲,劇本讓我印象深刻。它看似一個人們所撰寫的虛構故事,卻偏偏又是真人實事。」花了許多時間和本尊相處後,她形容菲洛米娜是個無比純真、幽默又害羞的人,常讓她開懷大笑。而現實生活中菲洛米娜已達80歲高齡,她和茱蒂丹契一起看電影初剪時,還將手臂搭在她的肩頭上,不時地點頭給予肯定。
而導演認為茱蒂丹契交出了生涯最佳演出,她和搭檔史提夫庫根就像一對天生冤家,將慈愛幽默的老奶奶和尖酸犀利的失意記者之間,動人的火花演繹得絲絲入扣。而身兼製片、編劇、男主角的史提夫庫根其實壓力不小,他表示:「每當她帶上假髮,我總是會想:我最好把皮繃緊一點,盡可能交出絕佳表現,不然相比之下我就會像個小丑了。」
隨著尋親之旅漸入尾聲,這對身分地位天差地遠的冤家,其實也像另一對母子,在旅途中逐漸放下了各自的包袱,重新認識自己、理解生命。
作者:Clair