禁錮的情慾：專訪《愛慾來襲時》導演蕾貝卡斯洛托維斯基
分享到facebook蕾貝卡認為每位演員多演一個角色，身上就會多一層皮。「你可以多利用他以前累積的經驗，來加以轉化、運用，所以我挑演員不會找素人，而是找專業演員……」
法國片《愛慾來襲時》以核電廠為背景，講述一段難解的三角愛慾關係，卡司集結了坎城金棕櫚《藍色是最溫暖的顏色》女主角蕾雅瑟杜與《大獄言家》男主角塔哈拉希擔綱演出。日前導演蕾貝卡斯洛托維斯基首度來台，外表素淨中難掩幹練的她微笑表示，台灣人的熱情，帶給她「亞洲拉丁」的感覺，是個很異國情調的地方，人與人易於親近。
「對我來說，很高興每部片子都各有不同困難要去解決。這次，要物色一個核廠來拍攝，對我來說，一開始很困擾，是個艱鉅的挑戰。所幸後來在維也納找到一個因公投而未啟用的廢棄核電廠。有人問我說，會否為維也納的抉擇而感到慶幸？我只能說，維也納他們做出了選擇，可惜我不是反核的中堅份子，我對核電並沒有立場。而且，我太專注於戲中人與人之間的情感互動，而脫離了去評斷存廢議題，事實上，影片裡面的人物，都是覺得多虧了核電廠，他們才能活下去的。」
說到此一題材緣起，原來，蕾貝卡本身是文學教授，飽讀文學作品的她，有次看到一本書，提到核廠人員的生活，而興起發展這個題材的想法，雖然電影裡有很多想像成分，但還是有真實事件為依據，才會讓整個故事更紮實。此外，她的編劇告訴她，將核子和愛情融為一種議題，更能提供劇中人一個更直接面對危險、對抗死亡的場域，《愛慾來襲時》於焉成形。
這次找來《大獄言家》男主角塔哈拉希演出，便基於《愛慾來襲時》裡核電廠的工人，看似情慾關係很自由開放，但其實心靈有如禁錮在監獄裡。蕾貝卡認為每位演員多演一個角色，身上就會多一層皮。「你可以多利用他以前累積的經驗，來加以轉化、運用，所以我挑演員不會找素人，而是找專業演員，我甚至不會試圖把演員原本的特質『洗』掉，反而會去充分利用他以前遺留的特質。」
女主角蕾雅瑟杜在本片異常嫵媚，反觀去年譽滿全球的《藍色是最溫暖的顏色》，卻展露截然不同的一面，「兩部片型態非常不同，全世界同時目睹她像顆閃亮的星星正在升起，雖然主要不是因為我的片子，但我還是很感動……」
當然，執導這部片的情慾戲，過程中讓不少老牌男演員感到很困窘，他們畢竟不適應一位年輕女導演發號施令，不過，久之倒也相處得不錯。
而電影裡，也充滿醒目的符號與標記，其中，電影片頭片尾的字幕，更以鮮豔的紅色，來傳達危險的訊號。「當然，我希望電影造成一些辯論，我負責把問題丟出來，給大家去自我評判孰是孰非，我提供的是材料，而不是使用配方……藝術創作並非解決世間問題，而是引導人們的思維。至於核電廠存廢的議題，我留給觀眾思考空間，但社會階級的層面，我有自己的立場。我來自法國的中產階級，離上流跟藍領都沒有很遠。我一直知道，他們並未被公平對待。」
前輩高達、楚浮、雷奈等聯手改寫影史的法國新浪潮導演，讓蕾貝卡感到很驕傲，但她表示，影響《愛慾來襲時》較多的，反而是3、40年代尚雷諾的片子，40年代跟因為失業、政局動盪問題，跟二十一世代較有呼應，新浪潮的唯美、精緻，反而不接近社會現況。
台灣核四爭議亦餘波盪漾，隨著《愛慾來襲時》上映，國內影迷們或可從大銀幕上，感受到一絲戚戚的寄託、牽掛，當然，也可能是波濤洶湧的震撼。
作者：保溫冰
本期焦點－【v.430】 2014/01/16
其他新鮮事兒
《賭城大丈夫》伴我一生 (1/16)
《美麗．誘惑》美麗本來就是可以販賣的！ (1/16)
瓦昆菲尼克斯 (1/16)
《美麗．誘惑》就像在玩一場遊戲。 (1/16)
哈比人2：愛情變奏曲 (1/16)
《美麗．誘惑》慾望，待續 (1/16)
《與恐龍冒險3D》寓教於樂 (1/16)