《麵引子》向所有老兵行舉手禮：專訪導演李祐寧
分享到facebook「我拍的是一個親情題材，很希望年輕人抽空看完這部片，可以多了解多關心自己的父母」，也可以了解在過去年代，有這麼一群人身不由己的故事」。
「向所有老兵行舉手禮」，是《麵引子》電影結束後第一個畫面，1949年國軍撤離到台灣，兩岸之間數百萬個家庭瞬間破碎，父子、夫妻分離，對許多老兵而言，故鄉山河從此只能留存在記憶中，至親只能在夢中相見，無數年的憤怒悲傷無奈終將僅能淤成心中的鬱悶，這是李祐寧一直想要透過電影表達，「兩岸之間太多悲劇了，太多珍貴故事值得拍」，李祐寧因為自身眷村成長經驗加上多年對兩岸老兵題材研究，企圖為一段段時代悲劇留下影像紀錄。
片中眷村選在台北市汀州路上著名的寶藏巖歷史聚落，為了呈現《麵引子》片中眷村場景，包括一桌一椅，一碗一瓢都力求原汁原味，老兵書房裡有木製書桌，綠色桌墊上覆蓋透明軟墊，中間壓著家人的照片，牆上掛著從老家帶來的舊照，與台灣新家人合拍的「新」照，還有軍中帶出來的木箱或鐵箱，放著他們心目中最珍貴的物品例如家書。劇組「從中南部運了幾貨櫃的東西，慢慢挑，慢慢揀，複製小時候的眷村模樣」，讓很多以前住在眷村的人看到後直呼，我家從小就是這個樣子，一模一樣。片中吳興國床下老箱子放著數百封寄不出去的家書，僅有幾秒鏡頭，美術指導沒有放無意義的亂字充數，而是手寫一段段文情並茂的語句，力求盡善盡美，小細節也不放過。
而讓葉全真讓她先看看劇本時就哭了，李祐寧當時「心中os是我的劇本有這麼感人嗎」，因為片中父女情深，葉全真看到劇本時想到自己已過世的父親，不由掉下淚來。片中葉全真是有個20歲兒子的媽，40歲的她為符合人物年齡，原本及腰長髮剪去20公分，最大挑戰是詮釋父女親情，尤其是一場父女天人永隔的戲，李祐寧說「她的演出超出我的預期」。
作者：小J
本期焦點－【v.313】 2011/10/06
其他新鮮事兒
沉積川流而逝的美好─大河戀數位修復版 (10/6)
《賽德克．巴萊》應該可以更好 (10/6)
實用性剪接─流暢、獨特、起承轉合 (10/6)
《賽德克．巴萊(上)太陽旗》，迷信與送死！ (10/6)
《FWB好友萬萬睡》：做了想愛，愛了才知道人性的艱難 (10/6)
迷人帥氣又能歌善舞的「金鋼狼」 (10/6)