開眼eWeekly ﹥Content

《醉後大丈夫3》又來囉......


寫《醉後大丈夫3》之前,我先回去看了自己以前寫的《醉後大丈夫》和《醉後大丈夫2》。這系列的評價是節節下降…而看完《醉後大丈夫3》之後我想寫的其實和第二集時寫的差不多…就是「你喜歡這個系列就看,不喜歡就不要看」的廢話一句。

會對《醉後大丈夫》系列的評價這麼「一致」的原因,是因為《醉後大丈夫3》一個很大的賣點,就是這些人物,他們每個人的特色,以及他們湊在一起時的互動。而這些東西在每一集當中基本上都是差不多的,每個人都還是那個樣子,所以搞笑起來也是風格相似,若你第一集笑不出來,大概到第三集還是不會有起色,但若你第一集看得很開心,想看這些人繼續去做別的事,那就可以一路看下去。

第一集剛出來的時候,因為劇情蠻有梗,算是比較特別創意,當時真的是蠻搶眼的一部片子,到《醉後大丈夫3》,我倒是覺得故事沒有吸睛,還是一樣扯,但就是一般的凡人搞上黑道式喜劇。所以對於是為了故事而愛上這個系列的人,或許會失望一些。反過來說,《醉後大丈夫3》就放了更多的重心在人物上,因為有了前兩集,觀眾對角色也熟了,可以直接就讓他們互動起來。若你在前兩集時喜歡上了這幾位主要的角色,那《醉後大丈夫3》就會很好玩,你可以看到這些逗你開心的人物再次無俚頭亂搞一通。所以我想修正一下前面的那句廢話,應該不是說喜歡這個系列的人就會喜歡《醉後大丈夫3》,應該是說喜歡看這幾位人物互動搞笑的人就比較有機會喜歡《醉後大丈夫3》。

我想這樣說,就不難想像,《醉後大丈夫3》不適合沒看過前兩集的人直接看吧?有太多的人物設定和他們發生過的趣事都在前面講過了,雖然不會讓你看不懂《醉後大丈夫3》的故事,卻會讓你看不出《醉後大丈夫3》賣的笑點,而《醉後大丈夫3》比較重視的是後者。記性不好的人可能也要先復習一下了,比如我前兩集都有看,但年紀大了…像刺青的事情,我只記得有這事,細節卻一點兒都沒印象,偏偏《醉後大丈夫3》就提出這件事來,我就沒辦法笑到精髓。

基本上,《醉後大丈夫3》或是說這個系列,就是誇張,一個正常帥氣的角色,搭上一個中年但心智很幼稚的大男人,再配一個娘娘的衰牙醫,用這種不協調的落差來製造許多笑點。從試片現場的反應,有些部份不見得人人都能笑得出來,見仁見智吧,但這些互動方式是三集很一致的部份,所以先租前兩集來看看,也正好可以在花錢買票前測試一下你自己會不會喜歡這些元素。

另外《醉後大丈夫3》也玩了一些「故意耍帥」式的笑料,簡單說就是把平常電影中非常屌的場面,套在很低能的情境,算得上是一種惡搞,觀眾正常的反應應該是「不舒服」(但仍會笑),這並不算是新穎的設計,但這個部份就和前兩集比較無關,是屬於讓一般觀眾都笑的非族群限定式笑料,所以不特別喜歡這些人物或是沒看前兩集的人,至少可以笑笑這一塊。

有一點是我個人的最愛…片末字幕,Phil Collins的Air of the Night,我對這首歌很有感情是因為二、三十年前的《邁阿密天龍》〔Miami Vice〕,超帥的唐強生〔Don Johnson〕演的影集,就有用到這首歌,在沒有對白的時候搭上這首歌,當年就讓小小小火行者愛死那種帶點蒼桑的悲情英雄質感了,現在什麼都不記得了,就記得那首歌和畫面的感覺,突然聽到《醉後大丈夫3》放在字幕,有種個人感情吧…

此外《醉後大丈夫3》也玩了一些英文字,像是invisible和invincible的發音、Chow和Chao的發音等等,中文字幕比較難譯出來,但因為是玩單字的發音,就算英文不行應該聽一下聽到近似音就可以聽出來笑點了。

至於低級的程度嘛,我覺得…只看一般電影且道德標準比較高的觀眾,或許會覺得有些點實在很低級(特別是Chow的部份,比較「亂」,還有露點…也是不舒服)。但有看過一些真正以低級為賣點的電影的話,就不會覺得《醉後大丈夫3》在這方面很強大了,我想,《醉後大丈夫3》雖然會有低級的成份,但畢竟不是以低級為主軸,只是點綴而已。(單純想看低級的應該就會去看《瘋狂假面》這種以變態為樂的電影吧 XD)

寫了這麼一大篇,就是因為《醉後大丈夫3》是一部很難單純說「好看」或「不好看」的電影,一則笑點本來就人人不同,二則想看的點以及喜歡的點對是否喜歡《醉後大丈夫3》有很大的影響,我能做的就是盡量把我看到的一些…能用言語形容的特質提出來給大家參考囉。

火行分說  滿分10

–分說,不分說,由分說!


角色特色 ★★★★★★★★☆☆

笑料量  ★★★★★★☆☆☆☆

娛樂性  ★★★★★★☆☆☆☆

故事   ★★★★★☆☆☆☆☆

不舒服  ★★★★★★★☆☆☆

正經   ★★☆☆☆☆☆☆☆☆

創意   ★★★★★☆☆☆☆☆

低級度  ★★★★★★☆☆☆☆

耍帥   ★★★★★★★☆☆☆

本期焦點-【v.398】 2013/06/06