開眼 ﹥eWeekly ﹥Content

《聽風者》純感情不談諜戰


整體而言，麥莊在進軍中國大陸市場的《大搜查之女》、《關雲長》失利之後，《聽風者》雖仍有一些缺點可以被挑出，但已經改善許多劇情安排下的矛盾與掣肘，卻也在此同時他們也慢慢遠離，曾經在香港時期那樣子的創作者精神。

《內含部分劇情》

《聽風者》為兩位來自香港編導麥兆輝與莊文強再度進軍中國大陸市場的作品，這部改編自《風聲》作者麥家的小說《暗算》其中一章《聽風者》，幾乎以著留下主架構，刪改大部分內容為故事背景，而人物也只是借用著〝聽風〞，如此特殊的諜報員身分加以改編，而故事背景避開國共間諜對諜的政治情勢，反之注入許多斐短流長的兒女私情，讓這些隱姓埋名的特務們，在殘酷的戰場上除了身負重任外，更多一些大時代下的不得不做出的感情壓抑；不管是何兵、張學寧、沈靜甚至是郭中興，他們都有著屬於自己的壓抑，以過往麥莊雙導的作品中，人物感情重於故事內容，以他們能力範圍而言，不易駕馭如此龐大的故事架構，大多只是點到為止，整體而言看完算是娛樂性較佳，但故事內容上卻少了可以回味的部分。

從梁朝偉飾演的何兵本身有著〝聽風〞的特殊能力，能夠辦認出最細微的聲波因此能夠破解敵方電台，進而一一擊破；在諜報類型電影裏頭，由於氣氛的詭譎與腳色的刻板壓抑，何兵這腳色不同於一般訓練有術的特務，依恃著個人能力去盡情發揮在劇情裡頭，不管是一開始進入701前，與特務們在市場上的你追我躲，透過市場上每個角落被喧囂的聲音，標示著位置與方向的改變，再來何兵利用聽覺迅速作出判斷，這場戲就簡而易顯地挑出其能力。

可惜後頭為了劇情安排削弱了國共諜戰部分，亂世兒女情取代了複雜冗長的諜報戰，周迅演出一如往常地穩重，輕易地駕馭著張學寧這個腳色，特殊的語調和作戲的表情都帶起整個故事節奏，無表情的狀態下往往看出平靜水面下的波瀾，麥莊兩位導演擁有這兩位厲害演員後，自然而然地故事節奏都被他們帶著走，但比起《風聲》內外兼具的精鍊對白，《聽風者》許多可以利用的故事情節反而被意外犧牲掉，例如何兵與張學寧感情前後進展不夠扎實，甚至到最後何兵為愛犧牲雙眼這段，轉場方面還是不夠深刻，相較於何兵因失誤而自責地自廢雙眼，倒不如說701部隊沒有足夠的後勤支援和判斷，另外張學寧在牌桌上遺漏摩斯電碼這段，就顯得些許刻意，雖然明瞭張學寧必有犧牲的收尾，只是少精鍊的橋段，只停留在不斷循環的〝聽風〞上頭，就看的出來編導想要抓住兩岸三地的市場下，不得不選擇必要的狗血橋段。

相對於劇本和演員表現所受到限制較大，在整題技術層面上算是不俗，特別是配樂對於不同情節營造氣氛都十分到位，結尾最後交叉剪輯著歌劇《諾瑪》中的《聖潔女神》（Casta Diva）作為穿插配樂，算是抓到故事情節要求的感覺，也不至於流於為政治正確所做出的氛圍；電影場景與美術方面，起用了相對灰淡色的安排，營造出五、六十年代動盪時期那股蒼涼。

整體而言，麥莊在進軍中國大陸市場的《大搜查之女》、《關雲長》失利之後，《聽風者》雖仍有一些缺點可以被挑出，但已經改善許多劇情安排下的矛盾與掣肘，卻也在此同時他們也慢慢遠離，曾經在香港時期那樣子的創作者精神。

作者：House 【電影天空下】

本期焦點－【v.361】 2012/09/13

其他新鮮事兒



《人間師格》不經意染上的憂鬱 (9/13)

《聽風者》聽覺神話 (9/13)

惡靈夫妻攜手撈金，古堡系列大賺七億 (9/13)

人間師格：藍色的憂鬱 (9/13)


CNEX青春有為影展【音樂紀錄片】專題 (9/13)

宇宙中最珍貴的《第五元素》─蜜拉斬屍示眾 (9/13)

《惡靈古堡V: 天譴日3D》帶觀眾瞬間移動 (9/13)

《巡邏驚很大》成年男子的扮家家酒 (9/13)