《低俗喜劇》一點都不低俗
分享到facebook《低俗喜劇》一點都不庸俗，它用髒話作招倈，以性愛為手段，卻又用得非常高竿，大玩文字遊戲，讓髒話轉換出另一種笑點，比起過往純以不文笑話為號召的黃霑，完全是另一種境界。
是不是兄弟？是兄弟就給我吃。什麼是低俗？說髒話？還是談性好色？彭浩翔的電影，從不避諱說髒話（《出埃及記 港》、《志明與春嬌》），談性好色更不在少數（《大丈夫 港》、《AV》、《破事兒》）。所以髒話與性不必然低俗，但卻必然是低俗的條件。
不過，低俗歸低俗，《低俗喜劇》卻一點都不庸俗，它用髒話作招倈，以性愛為手段，卻又用得非常高竿，大玩文字遊戲，讓髒話轉換出另一種笑點，比起過往純以不文笑話為號召的黃霑，完全是另一種境界。
（《低俗喜劇》是拍給香港人看的，很抱歉以下這段例子必須劇透，因為台灣的朋友也許看不懂當中奧妙，如果你不想先知道，可以看完電影再回來聽講。）
舉一個例子，杜汶澤飾演的監製杜惠彰，經常將「乸西」兩字掛在嘴邊，這個廣東俗語的意思是指做事馬虎，但「乸西」兩字的發音很容易讓人聯想到另外兩個粵語發音的髒話（我不會寫，意思是指舔女人陰部）。由於杜惠彰經常指她的秘書Quin（薛凱琪飾）做事「乸西」，而Quin是「竹升妹」（廣東俗語，指海外長大的女生），對廣東話一知半解，因此誤會監製對她性騷擾而提告。
性愛話題在彭浩翔手上同樣玩出新意，說到性愛又要低俗，莫過於拍色情電影了吧？《低俗喜劇》裡真的就是要拍色情電影，而且是要向前輩邵音音致敬，重拍她的名作《官人我要》（老實說，《官人我要》真沒有看過）。
說致敬好像也不對，彭浩翔的電影其實最愛搞顛覆，像是用黑社會電影手法包裝的喜劇《大丈夫》、用髒話包裝的愛情電影《志明與春嬌》、用虐殺包裝控訴房價飆漲的《維多利亞壹號》，《低俗喜劇》裡面有關拍電影的種種，其實也都充滿顛覆與趣味。
例如杜惠彰為了找投資向保險公司做簡報，實在是一次很妙的反向置入性行銷（說句題外話，《低俗喜劇》的置入性行銷完全不會讓人討厭，同樣非常高竿）。監製為了找錢拍電影，不是應該說服對方投資他要拍的東西嗎？結果杜惠彰誤信好友，兩手空空到廣西找黑社會老大暴龍（鄭中基飾）談投資，最後不僅搞到自己不願意回憶起這趟廣西行，還莫名其妙變成了色情片的監製。拍色情片會有養眼鏡頭吧？很抱歉，老態龍鍾的邵音音當女主角能看嗎？於是杜惠彰又想了一條妙計來移花接木（終於可以稍為提一下女主角陳靜，深邃的事業線，迷濛的眼神，還有那咬著爆炸糖低頭辦事的嗯嗯呀呀，太銷魂了）。
《低俗喜劇》不是只有低俗和笑料，它本身還是有個嚴肅的故事（這就厲害啦），主要是講杜惠彰受大學教授（鄭丹瑞飾）之邀，前往學校演講，分享他的監製生涯，從他的回憶中，透露出作為一名電影監製的無奈，找投資的痛苦以及演藝圈的百態。
在觀看《低俗喜劇》時，我常常會想到豆導的首部電影《情非得已之生存之道》，兩者有頗多異曲同工之妙：杜惠彰是監製、鈕承澤演自己也就是導演；兩人都為找錢拍片而煩惱；杜惠彰有段破碎的婚姻、豆導與交往多年的女友分手；《低俗喜劇》有「爆炸糖」、《情非得已之生存之道》玩「車震」；兩部作品都充滿髒話；兩人為了錢都必須向黑道低頭；兩片都講到演藝圈的潛規則……
兩相對照頗堪玩味，如果硬要比較兩者不同，我覺得《情非得已之生存之道》有文青性格，《低俗喜劇》則像個市井之徒。更有意思的是，這兩部電影預算都不高，但都拍出了誠意。
這篇文章的標題，是我向《低俗喜劇》致敬，「好很好笑」不只是好笑，其實裡頭也暗藏了廣東人才懂的髒話。
最後回到文章的開頭，我想拍電影，又有個好故事，那該怎麼辦呢？
希望杜惠彰看到這篇文章能打個電話給我，你當監製，再找豆導來拍，應該有機會大賣。
作者：大仙
【大仙的足球與電影】
本期焦點－【v.361】 2012/09/13
其他新鮮事兒
《球來就打》寫給球員們的一封信 (9/13)
一代詞人：Hal David (9/13)
《西門町》看不見戲院的天空 (9/13)
《地獄魔咒》地獄新樂園 (9/13)
《聚魔櫃》撞鬼，讓我一家再團圓 (9/13)
《飄洋過海，愛上妳》堅持不懈的本能 (9/13)
《惡靈古堡V: 天譴日3D》帶觀眾瞬間移動 (9/13)