開眼eWeekly ﹥Content

《羅賓漢》:毋忘動畫贈品


看電影,別急著離席,片尾常會有導演精心打造的小禮物,小甜點要相送,錯過了,還真遺憾呢!

貪小便宜是人的天性,如果明明有小便宜可貪,為什麼卻有人視而不見,完全不貪呢?


那天在戲院裡觀看《羅賓漢》,劇情來到最後高潮,王位鞏固之後的英王約翰決心撕毀大憲章的協議,不理諸侯貴族,羅賓漢則已經在雪伍德森林落草為寇,寧可放棄爵位,自願扮起行俠仗義,挑戰官兵的俠盜,工作人員字幕開始浮動跑轉之際,現場許多觀眾開始起身離席,唯獨我伸長了脖子,好想大聲呼喚眼前的觀眾:「坐下來!坐下來!」


我的坐下來有兩個意思,第一層意思是,別擋住我,銀幕上還有好戲!第二層意思則是,別錯過了,銀幕上還有好戲!


是的,劇情已經告一段落了,但是電影還沒有結束,即使一息尚存,創作者都還有話要說,這一回,瑞德利史考特要說的話是:剛才你們看到的是真人版的《羅賓漢》,最後,讓我們來看一段彩繪版的《羅賓漢》,如何?


我接受到導演的邀請卡,聚精會新看著銀幕上一張接一張的彩繪動畫,這是導演送給影迷的贈品小禮物,可以當成獨立的動畫短片來看,不然,就算細剖每一張動畫,你亦會了解,基本上那就是《羅賓漢》的繪本分鏡,看著彩繪動畫,導演不但帶領我們重溫兩個多小時的電影精華,同時也讓大家看見了他是如何用著這樣的彩繪分鏡,讓美術、攝影、服裝和演員清楚知道他腦海中的圖像模樣,那就是電影的藍本,那也同樣是創作秘笈的分享啊。


我替那些快步離席的觀眾扼腕,因為他們錯失了電影附贈的小禮物:從畫作的觀點來認識瑞德利史考特的創意緣起,從畫作的觀點享受瑞德利史考特的才情。關鍵在於,可能很多人只知他是名導演,不知他是倫敦皇家藝術學院(the RoyalCollege of Art in London) 的高材生,不知道他是美術出身的電影工作者,更不知道他剛入行的工作就是替英國BBC電視台的節目做美術設計;同時,他的經典作品,不論是《異形》或者《神鬼戰士》都曾受到畫作的激勵,找到了極多創意靈感;而且,每部作品的分鏡表都是他親手畫出來的,而且因為他是左撇子,所以畫作的手順與眾不同,另有一股很難用筆墨形容的「左派」氣味(註:我對「左派」 並無偏見,亦無輕視,只是對手順的一種描寫)。


強烈的視覺風格,一直是雷利作品常見的特質,成名作《異形》的「異形」造型就出自畫家H. R. Giger的手筆,那是雷利第一次在電影公司的討論會議上看見Giger的繪本The Necronomicon就一見傾心的作品(題材很像「異形」,同樣是美女被怪蟲吃噬的驚險故事),後來還因為雷利太關注美術上的細節,還讓女主角雪歌妮薇佛很吃味,認為導演花太多心思在美術細節上,疏忽了她的表演空間。事實証明,雪歌妮派分到戲肉,原本就已極其動人,但是有了精彩的美術場景與服裝道具,《異形》才得以確立科幻經典的座標,多虧得美術造詣那麼前衛精進,《異形》才得以換得了不褪流行的經典地位。


《羅賓漢》的片尾動畫,真的只是瑞德利史考特送給影迷的一份小禮物而已(多數導演要玩花樣,通常會選擇片頭下功夫,一般觀眾看到字幕出現時,往往不細察究竟,也不多抬頭看兩眼,就匆匆走出戲院了),禮物或許很小,但是夠讓知音驚豔或者開心,就如一客飯後甜點吧,正餐之後,還有蜜甜滋味,讓口齒留香,那種幸福,只有遇見這場動畫,亦能笑納的觀眾有福消受了。

作者:藍祖蔚 【藍色電影夢】

本期焦點-【v.271】 2010/05/20