開眼電影網

讓觀眾看見不一樣的自己，是每位藝術家追求的目標，可惜，不是每個人都做得到，更可惜的是，即使做到了，也不見得會贏得極大的掌聲。

柯恩兄弟（Ethan和Joel Coen）執導的《布萊德彼特之即刻毀滅》最大的貢獻就在於讓觀眾看見了完全不一樣的五位好萊塢巨星，唯一不變的，則是逍遙自在於黑色電影類型的這兩位兄弟。

如果把《Burn After Reading》翻成《即刻毀滅》，算是淺顯明白的英翻中；但是硬把《Burn After Reading》翻成《布萊德彼特之即刻毀滅》，固然是搭巨星便車的商業考量，卻也是因為布萊德．彼特（Brad Pitt）顛覆了他近年來被過份包裝的戲路，回復了他曾經最擅長的痞子本色。

早在1991年的《末路狂花》時，彼特就已經從他的背脊中掏出了「一皮天下無難事」的本色，他有嬉皮笑臉的魅勁，也有惡向膽邊生的壞膽，亦有呼天搶地的耍賴本事，讓人印像極深。

後來的彼特，則是一再壓抑血脈中最狂熱的野性，穿上安靜的外衣，讓理性、智慧與臉上的一抹微笑成為他的註冊商標。到了《即刻毀滅》，眼前出現的卻是一位已經許久不見的痞子，陌生卻不遙遠，可笑卻不可悲，這才是這位威尼斯影帝最生動的一次銀幕表演。

布萊德．彼特在《即刻毀滅》飾演的角色是一位健康房教練，膚淺是世人的刻板印像，毛躁則是隨身黏貼的符號，但是耍脫巨星身段包袱，還原小人物本色，堪稱是彼特最成功的表演。

世人對健康房教練所有的刻板印像，彼特全都捉到了，而且賦予各自應有的肢體韻律，不誇張離譜，但夠生猛有力；不刻意搞笑，卻夠讓人捧腹，分寸拿捏的火候掌握，有如一隻蛻殼新生的小蟲，不停地展翅抖動。

彼特的表演功力在於形與實，雙線並進。首先是外型，光是飛揚的髮型，緊身的紅衫，嘴裡不停嚼著口香糖，手腳姿態儘是配合著音樂節奏的健身動作，就已經盡得凡夫神髄。健身房裡他是如此，躲在車廂裡窺伺依舊戴著耳機聞樂扭動的肢體行為，更讓人油生一種「狗改不了吃屎」的本性對位。

善於察顏觀色， 吹牛又不打草稿是彼特詮釋這位「只有大腿，沒有大腦」的教練的藍圖，所以隨手撿到的一張CIA退休官員的回憶錄草稿，就會被略懂電腦的他（原本只熟網路交友的他，卻儼然已是健身房的電腦專家），解讀成內含國防大機密的珍貴素材，甚至可以發展出勒索交易及出賣國防情報的荒唐情節。搶著騎大車的小孩，打死也不會承認自己毛躁草率，從也穿西裝騎單車去赴約的故裝內行，一拳就打得他鼻血直流的喳呼德性，都有讓人發噱的趣味，更別說闖空門躲進衣櫃中的高潮大戲了。

要布萊德．彼特不像布萊德．彼特，或許不是太難，但是要擺脫「舊」布萊德．彼特，創造讓人意想不到，而且能夠欣然接受的「新」布萊德．彼特，則是在勇氣和智 慧之餘，還要有深入角色，又能淺顯得其神髓的詮釋功力，布萊德．彼特的轉變，其實只是略微伸張手腳而已，卻夠讓人驚豔，讓這部形式與內含都不像《血迷宮》與《冰血暴》那般驚悚的黑色電影，反而有了讓人絕倒的喜趣魅力了。

分享到facebook