開眼eWeekly ﹥Content

辛普森家庭的腦殘大全


《辛普森家庭電影版》的原始賣貼就是把風靡全球17年的電視卡通搬上大銀幕,這家位於美國春田小鎮五口之家,從父親荷馬、母親瑪格,到兒子霸子、小妹莉莎以及嬰兒瑪姬,這五個大小寶貝各懷鬼胎的真性情,以及脫口而出的各種奇思異想,見証了愚蠢,也反應了人生的真相,就是笑料的泉源。

注意看,重點部位被什麼東西遮住了?


不想找樂子,不想開心,你不會花錢花時間到戲院去看《辛普森家庭電影版》(The Simpsons Movie),事實上這部從知名電影卡通影集走上大銀幕的卡通電影,確實提供了不少讓人腦殘的爆笑素材。


辛普森家庭電影版》的原始賣貼就是把風靡全球17年的電視卡通搬上大銀幕,這家位於美國春田小鎮五口之家,從父親荷馬、母親瑪格,到兒子霸子、小妹莉莎以及嬰兒瑪姬,這五個大小寶貝各懷鬼胎的真性情,以及脫口而出的各種奇思異想,見証了愚蠢,也反應了人生的真相,就是笑料的泉源。


從電視走向電影,銀幕變大了,時間變長了,原始趣味不但不能少,甚至還需要有更明確的主題來貫穿,《辛普森家庭電影版》動用了十一位編劇來執筆,提供的笑點,搭配著荷馬.辛普森污染春田小鎮,以致全鎮被玻璃罩隔離的劇情主線,因此就有了嚴肅經線,搭配笑譚趣味笑點緯線的密實結構了。


「宗教迂腐」、「環保污染」、「官員愚蠢」是貫穿全片的主要笑料標靶,明示加暗示,洗腦加諧彷,則是主要的搞笑手段。


例如電影一開場的老鼠與貓的登月秘辛,老鼠做了登月英雄,返回地球後順利當上總統,但是留在月球的貓揚言要揭發老鼠醜聞時,老鼠總統就擊發了所有的核彈消滅了貓,雖然此時,荷馬.辛普森就插嘴進來說:「老套,誰要花錢看這種東西!」一語雙關迎戰了抱著存疑之心進戲院看《辛普森家庭電影版》的挑剔影迷,但是編導從這場開場戲就已安排伏筆,暗示了政治人物不可信靠的訊息。


這也是為什麼垃圾部長會下令用玻璃罩隔離春田小鎮,甚至不惜丟下定時炸彈要毀滅春田小鎮,甚至當部屬質疑他是不是濫用權力時,他會義正詞嚴地說:「廢話,當然是權力讓我瘋狂,沒有權力的人一旦發了瘋,誰會理你?」甚至在政策失敗時還吐出一句:「有兩件事是哈佛管理學院不會教的事:第一,面對失敗,第二,如何射擊長鎗。」《辛普森家庭》傳統以來最擅長的以辛辣與幽默並陳的趣味,就是這樣悄悄挾帶著消遣政治人物的訊息,滲透進了觀眾的潛意識。


至於霸子在老爸荷馬的激將之下,脫光衣服溜起滑板闖進市區的橋段,當然就是在嘲諷世人對於棵露性器官的高度焦慮,就在霸子一路狂奔的時候,總是有一定的道具或布景可以即時遮住小雞雞,正當觀眾對導演的巧思讚歎爆笑之際,誤以為導演還真是衛道人士時,霸子卻剛好溜進了路旁看板後面,身體頭尾全都被看板遮住了,原本有重點保護的小雞雞就這樣全貌畢現,哇哈哈的是開心的觀眾,還附贈上編導們一張張詭譎曖昧的笑容。


有些話,《辛普森家庭電影版》是透過主角的嘴,大剌剌地就說了出來,但是沒說出口的暗諷趣味,就更有意思了。一聽到政府決定炸毀春田小鎮時,有兩群人奪門而出,原本在教會的人全部衝向酒吧,酒吧的人則是全數衝向教堂,為什麼?去日無日的教徒,急著想要去享受最後的瘋狂娛樂;花天酒地的人則是怕自己死後下地獄,所以急著最後皈依嗎?


人不為己,天誅地滅,享樂或皈依是不是意謂著不同利潤價值的盤算?這場換屋戲,對我而言,就是《辛普森家庭電影版》最犀利的人間嘲諷了。

作者:藍祖蔚 【藍色電影夢】

本期焦點-【v.129】 2007/08/11