開眼eWeekly ﹥Content

烏干達偷情記


到非洲的第一次偷情,尼可拉斯沒問過對方的身份,第二次偷情,莎拉是夥伴的妻子,尼可拉斯卻是百無禁忌,沒有「朋友妻不可戲」的包袱,也不擔任事後朋友難再續的後遺症,Kevin Macdonald悄悄讓大家看到尼可拉斯色大膽亦大,偷情不計後果的浪蕩性格,然後才是主戲上場。


由小觀大,見微知著,不是老生常談的俗話,而是最能讓觀眾看個明白,最適合用在銀幕上說故事的技巧。


例如,《神鬼無間》中的麥特.戴蒙從小就混江湖,長大之後,成為黑社會派駐警方臥底,成為理所當然的發展;例如,《教父》和《教父續集》中讓我們看到從小就在槍口餘生的唐.柯里昂,是如何建立血債血還的生命邏輯。


英國導演Kevin Macdonald執導的《最後的蘇格蘭王(The Last King Of Scotland)》中,則是從一貪歡的男兒隨性,發展成讓國王戴綠帽,好必終必翻臉的偷腥三部曲。


最後的蘇格蘭王》中的男主角是飾演烏干達1970年代統治者阿敏的黑人影星佛瑞斯特.惠特克(Forest Whitaker),然而敘事觀點卻是從由影星詹姆斯.麥克渥伊(James McAvoy)飾演的蘇格蘭醫生尼可拉斯身上出發的。


尼可拉斯出身醫生世家,可是不想在父親的陰影下過日子,於是順手在地球儀一一指,就來到了烏干達行醫,他抵達烏干達的日子正是阿敏推翻前任總統,在民眾的歡呼聲中掌握軍政大權的強人體制時光,革命熱情感染了他,面對旅途上一位會說英語的烏干達女人,尼可拉斯享受了無後顧之憂的一夜情。


白人在非洲,多少都有優越感,尼可拉斯又是憑著自己的醫術到非洲來奉獻,雖然他還不致於太誇張地炫耀自己的愛心施捨,然而,在他一踏上烏干達的土地就展現出他縱情享受露水姻緣的浪漫個性,就是Kevin Macdonald看似無心,其實卻用力鋪陳的人性線索。


尼可拉斯到了烏干達之後,醫療奉獻還算認真,但在遇上了Gillian Anderson飾演的醫療站長太太莎拉之後,浪子的浪漫性格又悄悄在心頭蠢動。莎拉很理智,不相信阿敏扮演的革命導師角色,更不相他所有的政治語言,然而就在阿敏的座車與牛隻相撞翻車,手臂受傷,尼可拉斯被強押前往急救,在槍桿下做急救手術的時刻,和莎拉有了同生死共患難的感情。


那天晚上,夜深人靜,只有兩人獨處,尼可拉斯很想一親芳澤,莎拉也想,但是就要肌膚相近時,已婚的莎拉猛然醒轉,推開了尼可拉斯,拒絕了可能的出軌。


到非洲的第一次偷情,尼可拉斯沒問過對方的身份,第二次偷情,莎拉是夥伴的妻子,尼可拉斯卻是百無禁忌,沒有「朋友妻不可戲」的包袱,也不擔任事後朋友難再續的後遺症,Kevin Macdonald悄悄讓大家看到尼可拉斯色大膽亦大,偷情不計後果的浪蕩性格,然後才是主戲上場。


尼可拉斯在急救阿敏時,曾經嫌躺在路旁呻吟的牛太吵,拔槍就射死了這頭哀鳴不已的牛,他的膽識、醫術還有身上所穿的那件蘇格蘭T恤,都讓阿敏印像深刻,所以策封他為御醫,當時,尼可拉斯心思還惦掛著莎拉,不想就任,但是他的私情很快就被阿敏識破,還讚美他有眼光,因為他們都相信「老婆是別人的好」,他們其實是臭味相投的一對狼狽。



然而,這句對白其實就是《最後的蘇格蘭王》中,劇情逆轉的一著暗棋,尼可拉斯不但知道「老婆是別人的好」,更身體力行,沾上了阿敏的第三任妻子凱,而且還讓凱懷孕了。


尼可拉斯是白人,凱是黑人,生下的孩子瞞不過別人,不可能混充是阿敏的小孩,一旦姦情敗露,有「烏干達人魔」之稱的阿敏怎麼可能放過他們?罪人遇上魔王,偷情三部曲的高潮就在背叛與報復、暗殺與行義的矛盾中交錯進行。


犯錯的罪人總是先犯了小錯,繼而越玩越過火,終至玩火自焚,搞到不可收拾。《最後的蘇格蘭王》採用了非常簡單的層層漸進敘事法,從如魚得水到失控翻車,從漣漪到波濤,人物的性格與命運,因而有了信實可靠的邏輯。

作者:藍祖蔚

本期焦點-【v.102】 2007/01/26