開眼eWeekly ﹥Content

強尼戴普的麥可傑克森模仿秀?


目前正隨著新片《巧克力冒險工廠》在世界各地巡迴做宣傳的強尼戴普,意外碰上了一個有關麥可傑克森的尷尬問題。已經看過電影的觀眾發現強尼戴普在電影中飾演的威利汪卡看起來有那麼一點麥可的味道,於是到處放風聲說強尼是以麥可當作他表演的靈感。或許為了避免跟麥可的尷尬形象扯上關係,強尼戴普和導演提姆波頓非常辛苦地到處澄清這一件事情,再三強調電影跟麥可傑克森有所關聯。


霍華休斯才是原型

這個故事再三十年前也曾經被改編成電影《歡樂糖果屋》,由當年的喜劇天王金懷德演出威利汪卡的角色。不過導演提姆波頓這一次和強尼戴普聯手推翻了金懷德當年所塑造的形象,讓威利汪卡留起詭異的黑色長髮,換上華麗的服裝。如果再加上尖銳的說話聲音和一臉慘白的濃妝,這實在很難不讓人聯想到流行天王麥可傑克森。


「威利汪卡是徹底的反社會的怪胎,而麥可傑克森應該沒有那麼反社會。每次有人提起這個關連,我都完全想不通,根本不能相比嘛!」強尼戴普解釋道。事實上,他塑造這個角色的真正靈感是來自一些電視兒童節目的主持人,以及另外一位聲名狼藉的電影大亨霍華休斯(也就是《神鬼玩家》的主角)。霍華休斯的古怪習性和瘋狂的控制慾才是威利汪卡的真正原型。


另外,強尼戴普也提到讓觀眾印象深刻的那個音調是怎麼創造出來的。他說他常常會在他女兒面前排練他的新角色,以便知道是否討人喜歡。「有時候我作出某種怪聲調的,她會說爹地不要再用那種聲音說話。而我開始用威利汪卡的聲音說話時,她馬上顯得非常感興趣。」他認為兒童真的是最誠實的觀眾。

討厭小孩的威利汪卡



巧克力冒險工廠》的導演提姆波頓顯然也對於這個麥可傑克森的問題感到不勝其煩。
他在接受媒體訪問時甚至還在口袋裡準備了麥可的照片,







(1971年金懷德版的威利汪卡)

拿出來劈頭就說「你們真的覺得很像嗎?你們真的覺得強尼戴普就長得像這樣?」他說。「麥可傑克森喜歡小孩,而威利 汪卡根本就受不了小孩」提姆波頓反駁兩者之間的關連。



不論觀眾是否覺得《巧克力冒險工廠》和麥可傑克森究竟有沒有關聯,顯然大人小孩都非常喜歡這部電影,一上映就獲得票房和影評的雙重勝利。



強尼戴普精心詮釋的威利汪卡已經擺脫了金懷得或者是麥可傑克森的形象,成為二○○五年的兒童新偶像。









 其他相關介紹
巧克力冒險工廠官方網站

作者:夜郎

本期焦點-【v.026】 2005/08/06