張亨允韓國冒險純愛動畫《魔王的女兒》心動登台
韓國新銳動畫導演張亨允創作初期深受宮崎駿的《魔法公主》啟發,以多部動畫短片在國際打響名號,睽違五年攜全新創作《魔王的女兒》強勢回歸。
在迪士尼與日本動畫兩座大山之間夾縫求生,韓國新銳動畫導演張亨允放棄政治外交專業,轉投動畫產業潛心創作,竭力捕捉韓國獨特風景,誓為獨立動畫打開新局。創作初期深受宮崎駿的《魔法公主》(Princess Mononoke, 1997)啟發,他直言為自己打開了新世界。
以多部動畫短片在國際打響名號,2014年他再推出首部動畫長片《衛星女孩和奶牛》(The Satellite Girl and Milk Cow),找來大勢演員劉亞仁(《燃燒烈愛》、《芝加哥打字機》)和鄭有美(《82年生的金智英》、《Live》)相挺配音。以不同凡響的想像力與獨具個性的抒情風格,深受觀眾喜愛,更在西班牙錫切斯影展一舉斬獲最佳動畫獎。
睽違五年攜全新創作《魔王的女兒》強勢回歸,延續天馬行空的怪誕奇想與真實可愛的人物塑造,這回張亨允請到炙手可熱的青龍影后千玗嬉獻上動畫配音處女作,以清甜磁性的嗓音完美詮釋艾莉莎公主一角。曾以青春寫實片《青春勿語》(Han Gong-ju, 2014)獲獎無數,更在懸疑驚悚片《哭聲》(The Wailing, 2016)中有亮眼演出,千玗嬉坦言初次嘗試配音有點緊張:「因為不像是在片場可以直視別人的眼睛,我不太確定單憑聲音演出,能不能充分表達自己。」
好在有了導演的鼓勵,她終於擺脫一開始的擔心,反而因爲觀眾看不到自己,敢於大膽挑戰,最終收穫滿意成果。她也開心表示:「未來如果還有機會,非常願意再次嘗試聲音演出。」
看過動畫的韓國觀眾,紛紛盛讚:「千玗嬉的聲音演出太棒了!」更驚喜表達對片中歌曲的喜愛,直呼這首由她親聲獻唱的歌曲琅琅上口。對此,千玗嬉也害羞回應,因為此前已經在多部作品開過嗓,所以這次獻唱對她來說並不困難。
「這是一部不僅適合兒童,成人同樣也能欣賞的電影!」、「令人驚訝,超乎期待的有趣!」、「這是一個夢想故事,也是一個浪漫羅曼史!」在各界好評聲中,《魔王的女兒》將於7月24日心動登台上映。
相關新聞
- 票房首三天破百萬《魔王的女兒》韓國動畫掀起在台新勢力! (2020/07/28)
- 韓國動畫《魔王的女兒》把韓劇三寶玩出新高度 (2020/07/23)
- 冒險純愛動畫《魔王的女兒》接棒《角落小夥伴》! (2020/07/15)
- 韓國動畫《魔王的女兒》顛覆動畫刻板!沒有真正的壞人大魔王 (2020/07/10)