阿嬤教她們怎麼走給男人看？《少女離家記》荒謬演出土耳其保守家庭
分享到facebook即將在3月25日上映的電影《少女離家記》是導演丹妮絲坎澤艾胡芬的首部劇情長片，深刻反映她生長環境的電影題材，一推出即獲奧斯卡、金球獎提名。
「走路不要拖」、「走到噴泉那邊再慢慢走回來」，阿嬤領著少女們前往小鎮飲料店，幫她們整理頭髮、拉平衣服，旁邊的飲料店坐著適婚年齡的男子們，觀賞這齣少女膧體秀，滿意的人即可以向家中長輩提親。5位少女穿著毫無美感可言的褐色洋裝，醜到被她們戲稱為「大便衣」，這些都是為了趕在情竇初開前將她們嫁掉，刺繡縫紉等家事是必修課程，家裡的窗戶還被叔叔裝上了鐵窗，宛如進入了一座人妻工廠。
5姊妹在下課後與男生們在海邊玩耍，原本是極為普通的學生生活，卻變成了鄰居相傳、不知檢點的八卦，在女孩還沒踏入家門就傳入了保守阿嬤耳裡，心急如焚的阿嬤只好替她們安排一個接一個擇偶場合。電影裡的妹仔，甚至還砸爛了椅子說出「那椅子碰到我們的屁股了，它就是噁心！」以示抗議。在土耳其的傳統地區，處女情結仍然是與神聖婚姻連結在一起的純潔象徵，也是女性美德的代名詞。
《少女離家記》導演艾胡芬在思想自由開放的法國長大，年少常往返土耳其過寒暑假，以此主題拍攝了《少女離家記》，描述追求自由的女孩們如何以勇氣反抗傳統社會的價值觀，裡面5位姊妹的下場大不同，暗喻世界各地不同的少女們，面對成長、家庭、愛情的不同人生。
電影裡可以看到嫁娶當天，守在新娘房門外的男方家人，像禿鷹一樣準備檢查床單，搜尋破處的證據。少女們的叔叔也在八卦傳回家時，將她們送到醫院驗明正身。回教國家的醫院對於處女認證、處女膜重建手術這種「文化檢驗」習以為常，對婦女們來說，重建手術是她們對抗傳統社會的一種方式。
導演表示，小時候也曾與男生互動而被認為輕浮，電影裡少女們的反嗆，都曾經卡在自己的喉嚨呼之欲出，《少女離家記》裡的狂野少女們就是她的心聲。本片入圍奧斯卡後，在土耳其得到熱烈的討論和迴響，不過社交媒體出現了許多性別言語暴力，導演還一度認為自己有被威脅的可能，《少女離家記》則讓電影裡這些年輕的女演員們，更加地無畏地表達自己。
艾胡芬首度執導長片《少女離家記》即在得獎季殺出重圍，不僅獲得今年奧斯卡金像獎最佳外語片提名，更榮獲包括金球獎最佳外語片提名、法國凱薩影展4項大獎等共23座獎項和44次提名，其中更包涵7座觀眾票選獎，在知名電影網站爛蕃茄Rottentomatoes.com獲得98%超高分一致推崇。
電影將於3月25日上映。
相關新聞
- 《少女離家記》插畫海報吸睛 ，5位離家女孩Instagram獻愛 (2016/03/10)
