開眼新聞 ﹥News Content

《紅酒燉香雞》德國大賣13億台幣


一幕把荷包蛋煎到「發爐」的戲,瞬間使艾瑪爆紅。《紅酒燉香雞》燒出13億台幣的天文票房,還榮登今年德國電影賣座總冠軍,連帶也使艾瑪奪下「新演員獎」。

億萬票房巨星提爾史威格(Til Schweiger)繼《沒有耳朵的兔子》(Rabbit Without Ears)系列電影後,今年推出了喜劇親情力作《紅酒燉香雞》(Kokowaah),並「內舉不避親」找來親生愛女艾瑪史威格(Emma Schweiger)擔綱主演。沒想到一幕把荷包蛋煎到「發爐」的戲,瞬間使艾瑪爆紅。《紅酒燉香雞》燒出13億台幣的天文票房,還榮登今年德國電影賣座總冠軍,連帶也使艾瑪奪下「新演員獎」(New Face Awards)、搖身為德國最受歡迎的童星。有趣的是,提爾史威格升格「星爸」興奮才沒多久,竟赫然發現捧劇本上門邀女兒演戲的人、比邀他的人還多,讓他頗感吃味!

曾客串演出《沒有耳朵的兔子》的艾瑪史威格,這次在《紅酒燉香雞》中飾演人小鬼大的女孩,一心想吃荷包蛋的她,趁家中沒大人、自己偷偷開伙。她倒了半罐油在鍋裡,竟使「煎蛋」變成了「炸蛋」,當油鍋「發爐」把她嚇得半死時,她還擺了個德國畫家孟克經典名畫的「吶喊」POSE,可愛又逗趣的模樣果然瞬間爆?全德國!

狹著《紅酒燉香雞》13億台幣的天文票房,艾瑪史威格也搖身成為德國首屈一指的票房童星,捧劇本登門邀她演戲的人,竟使提爾史威格的公司門庭若市,而他也為升格為「星爸」興奮不已。不過提爾史威格的開心並沒有維持太久,因為他赫然發現:想邀女兒演戲的人、竟比想邀他的人還多,讓他頗感吃味!不過這場《紅酒燉香雞》的逗趣戲在台灣送審時,卻意外獲得了「不可以讓小孩一個人在家煎荷包蛋」的評語而列為「保護級」,對映起來十分有趣!

(本新聞由海鵬電影公司提供)

相關新聞


本日焦點-2011/12/29