《如歌的中板》珍妮摩露榮獲坎城影后
分享到facebook8/14-9/4即將光點台北舉行的【身體與空間】—《彼得布魯克與賈克大地回顧展》，邀請到由法國小說家瑪格麗特．莒哈絲的原創性小說改編的影片《如歌的中板》
哈絲在法國，無論文學、戲劇或是電影，早已有其地位，當年特別為了彼得‧布魯克的電影而撰寫「如歌的中板」一劇，內容描述一位企業家的妻子﹙珍妮摩露主演﹚，在一次陪兒子去練琴的偶然間，接觸到一件情殺案，之後還邂逅了一名丈夫的員工，兩人在隨性討論情殺案的過程中，珍妮摩露逐漸陷入情網，若有似無的情愫，讓渴望又害怕無趣生活有所改變的人妻心中激起陣陣波濤，最後戀情終究成為泡影，而在男人走後，珍妮摩露亦形同槁木，進入另一個憂鬱中……。而她演活了在情愛中掙扎的人妻，那神秘難解、哀傷的眼神，讓她一舉拿下坎城后冠。
彼得布魯克相當忠於莒哈斯的原著精神，將其小說中常有的情節---主角藉由討論過去或他人的故事，不由自主地陷入情迷的過程，拍攝得精準到位，加上由當時已當紅的兩位演員﹕珍妮摩露（Jeanne Moreau）和楊波貝蒙（Jean-Paul Belmondo）飾演劇中的情侶，更讓本片大有看頭，加上緩慢從容的敘事與運鏡節奏，處處無不縈繞著法式情調，將一對因為階級身分而注定成為悲劇的情人之間所產生的慾望、絕望，孤獨、錯愕、驚嚇、顛狂，描述得如同莒哈絲的原著小說那般極具震撼力與感染力，是一部各方面都令人驚艷的愛情電影，值得影迷細細品味。
（本新聞由台北光點提供）
本日焦點－2009/08/17
其他新鮮事兒
《白銀帝國》起白銀，救天下 (8/14)
《時尚女王香奈兒》海報戒菸 (8/14)
看喜劇《帥哥西裝》胸口會爆炸 (8/14)
《不能沒有你》觀眾熱烈詢問 (8/14)
侯季然新作《有一天》狂颱後殺青 (8/14)
《野球孩子》療癒風災的淚水與苦痛 (8/14)
彭于晏、陳意涵替《聽說》粉絲場拉票 (8/14)
