開眼eWeekly ﹥Content

開創經典的首位龐德,金獎演技締造影史傳奇—史恩康納萊


遇見表演前,史恩康納萊幾乎什麼都做過!不只是開創007大銀幕歷史的首位龐德,揮別007也能再創輝煌成就,既是英國金像獎影帝還抱回小金人!最後的日子深受病症困擾,幸好最後能如他所盼望,在不驚擾大家的狀態下安祥離去,享耆壽90歲。

遇見表演前,史恩康納萊幾乎什麼都做過!不只是開創007大銀幕歷史的首位龐德,揮別007也能再創輝煌成就,既是英國金像獎影帝還抱回小金人!最後的日子深受病症困擾,幸好最後能如他所盼望,在不驚擾大家的狀態下安祥離去,享耆壽90歲。

遇見表演前,幾乎什麼都做過!

史恩康納萊1930年出生於英國蘇格蘭愛丁堡的藍領階級家庭中,父親是工廠工人和卡車司機,母親是清潔婦。家中微薄的收入讓他在13歲時輟學打工,第一份工作是送牛奶,因這份工作對地方留下的記憶,直到當演員後搭計程車參加愛丁堡電影節,司機都吃驚於他對每條街道名字的熟悉。不過他其實不太願意提起童年往事:「這是我人生最黑暗的一段人生歷程,如果不是及時棄暗投明,我一定會淪為流氓。」


在他遇見作為職涯終點的表演前,16歲曾加入英國皇家海軍,19歲時因十二指腸潰瘍的問題被迫退伍。此後,他不只做過水泥工、貨車司機、私人保鑣、救生員、棺材拋光師等多種工作,還到愛丁堡藝術學院當美術模特兒。此外,18歲開始參加健美比賽的他,曾在環球先生比賽中贏得第三名。而且他就是在1953年到倫敦參加健美比賽時,從一名參賽者口中得知歌舞劇【南太平洋】(South Pacific)的試鏡消息,前往參加後才正式開啟表演生涯。也在1954年製作【南太平洋】期間的晚會上,認識日後結為摯友的米高肯恩

一句「Bond. James Bond.」開創007大銀幕歷史!

不過起初為了維持生計,單從事熱愛的劇場表演工作是不夠的,因此他還兼職當褓母。直到1962年,他的演藝事業迎來奠定自身地位並開創影史的重大轉變—參演二戰電影《最長的一日》而小有名氣只是前菜,以一句「Bond. James Bond.」簡潔卻成為經典的自我介紹台詞登場、史上第一位躍上大銀幕的詹姆士龐德史恩康納萊,不僅在《第七號情報員》上映後讓本來不認可他的原著作者伊恩佛萊明刮目相看,甚至以他的蘇格蘭出身背景創作小說裡龐德的父親身分。而他188公分的健壯身材所賦予的霸氣形象,以及具紳士風範的冷靜思緒與敏捷行動,剛中帶柔地讓龐德當選美國電影學會的第三偉大銀幕英雄。


儘管日後接棒的演員們優秀詮釋出擁有各自特色的龐德,但他劃時代的代表地位是毋庸置疑的,亦是影迷心目中的最帥龐德。因此演完接下來五部續作《第七號情報員(續集)》(1963)、《金手指 (英)》(1964)、《霹靂彈》(1965)、《雷霆谷》(1967),還在喬治拉贊貝接任下一任龐德主演《女王密使》(1969)卻和劇組關係產生問題退出後救火,回歸《金鋼鑽》(1971)。甚至正宗007已由羅傑摩爾接任的《八爪女》(1983)上映後四個月,在製片人的說服下接演由另一家製作公司所拍、非列入正式007電影名單中的《巡弋飛彈》(1983)也接著問世。不過該次電影製作過程中的負面經驗,讓他決定這就是他龐德生涯的最終回。

揮別007再創輝煌成就:既是英國金像獎影帝還抱回小金人!

雖然007電影造就史恩康納萊的崛起,但同時也不免讓他成為龐德的代名詞,而非詮釋龐德的演員史恩康納萊,他的好友米高肯恩也證實這件事對他造成的不安。然而,他的演藝生涯並未因為揮別經典角色而走下坡,反而再創十多年的輝煌成就。在他龐德角色完全卸任前,他曾於希區考克執導的《豔賊 (1964)》和偷竊成癮的美豔女子有段情愛糾葛。在《羅賓漢與瑪莉安》(1976)和奧黛麗赫本詮釋一對舊情人,擦出的銀幕火花讓知名影評人羅傑伊伯特(Roger Ebert)直誇他們的表現相當亮眼,就像真的陷入熱戀一樣。

羅賓漢與瑪莉安

演完最後一次龐德時已年過半百的他,某種層面來說像是終於掙脫經典角色的束縛,他在《薔薇的記號》(1986)飾演企圖解開修道院謎團的修士,不只演活這個睿智角色,還成功當上英國金像獎影帝。接著以描繪禁酒令時代的美國警匪片《鐵面無私》(1987)裡那頑強而正直的資深警官,榮獲第一座奧斯卡最佳男配角獎,是截至第五任龐德以來首位抱回小金人的演員。三年後還主演另一部角逐英國金像獎的代表作《獵殺紅色十月》(1990),詮釋向美國投誠的俄國潛艇艦長。他的堅毅信念與沉著智慧,讓觀眾在緊張萬分的海下軍隊追捕中,留下難忘過癮的觀影體驗。

獵殺紅色十月

此外,他也是到《印第安納瓊斯》系列第三集《聖戰奇兵》(1989)才登場的瓊斯老爸。片中兒子哈里遜福特在合作上折服於他對劇本和角色的深入了解,以及他將了解化為更具豐富度和複雜性的劇本建議,戲外更表示他就像自己的父親與心靈導師。而隨著時間來到演藝生涯後期,1996年他和尼可拉斯凱吉主演麥可貝執導的《絕地任務》(1996),詮釋被政府找回去幫忙阻止毒氣威脅的前英國情報員,叫好又叫座。和凱薩琳麗塔瓊絲在竊盜過程中產生情愫的《將計就計》(1999),則鬥智又刺激得讓人印象深刻,他也獲得歐洲電影獎觀眾獎最佳男演員獎的肯定。

絕地任務

廣為人知的作品雖以商業片居多,但也有一部走暖心路線、值得一看的好評之作《心靈訪客》(2000)。他扮起隱居的知名作家,和在同儕慫恿下偷偷潛入他家的黑人學生,因為寫作建立起忘年之交。不過2003年上映的《天降奇兵》讓他懷疑人生到決心引退。不僅僅是再怎麼幫忙剪接工作也救不回該片的氣惱,也是對後期見識到好萊塢製作方式的無法認同。他曾說:「我對每個的角色都盡心盡力,決不會去演一個自己沒有搞懂的人物。或許在今天的好萊塢,我的風格有點過時,因為影片留給演員本身的空間越來越少。但我必須對自己和觀眾負責。」因此事後人們可能為他婉拒《魔戒》的甘道夫、從《駭客任務:重裝上陣》登場的造物主角色感到可惜,但就他個人原則而言,沒輕言接下他看不懂劇本的角色,或許對一切的後續發展來說已是最好的安排。

心靈訪客

「Scotland Forever」:當代最偉大的蘇格蘭人與最佳龐德。

史恩康納萊2006年獲頒美國電影學院終身成就獎後,不管有多少老友相約拍戲、傳出多少回歸大銀幕的新聞,最後都在他表示退休生活真是太有趣的告白下,宣告除了2012年曾獻聲演出動畫片,本人現身演出的演藝生涯是真的結束了。不過他對蘇格蘭獨立運動的貢獻始終沒有停止。他身上的兩個紋身一個是獻給爸媽的「Mum and Dad」,另個就是「Scotland Forever」。從1960年代起,無論是名氣的號召還是金錢的資助,他都無畏公開個人的民族認同。敏感的政治立場曾讓他兩度被否決授勳為爵士,2000年受封時仍穿著蘇格蘭裙出席。不否定英國女王的認可,不過也不因此頭銜而改變對統治結構的原先立場。

史恩康納萊因影視成就被英國女王封為爵士。

儘管大銀幕上看不見他的身影,不過從1989年《時人》雜誌的「最性感男人」、1999年的「20世紀最性感男人」、2004年的「當代最偉大的蘇格蘭人」,到2020年8月奪下「最佳龐德」頭銜,都可見他的影響力並未隨著年華而消逝。2020年10月31日,生前患有失智症的他在巴哈馬辭世。最後的日子深受病症困擾,幸好最後能如他所盼望,在不驚擾大家的狀態下安祥離去,享耆壽90歲。

2019年和家人一同度過的89歲生日。

作者:Joanna

本期焦點-【v.783】 2020/11/03