開眼電影網

《說不出的告別》描述罹患重病的母親企圖隱瞞大部分的家人，讓丈夫幫她安樂死，讓家人逐一知道後對這件事情爭執不休，家人之間的秘密也跟著攤牌。

重拍歐洲電影，劇本本身頗適合重拍成美式家庭電影，以死亡為前提讓家人齊聚一堂，凱特溫絲蕾飾演的大姊有點掌控慾，希望所有事情都能一絲不苟，面對生活凌亂的小妹米亞，兩人也因此經常為她的私生活爭吵。




電影有些舞台劇感，以一家人大量的對話為主，在吃飯聊天時有時候歡樂聊天，像是一起抽大麻，有時候不小心說出真正的想法，像是小妹其實有進入過精神病院，對於母親想安樂死無法接受、母親則是讓自己的丈夫與好友外遇等等。

其實表達的議題還不少，安樂死、同志、開放式婚姻、大麻等，但是大部分都點到為止，畢竟這麼廣泛的議題放在一個家庭裡，不過卻是對演員訓練表演很大的機會，如同演技已經爐火純青的蘇珊莎蘭登駕輕就熟、大姊凱特溫絲蕾的堅毅雖然有些人認為她的美國口音不道地，與有點歇斯底里的小妹米亞因為角色設定表演空間是最大的。

《說不出的告別》描述母親企圖安樂死前找回一家人團聚的故事，電影拍得相當美式家庭，一群人在爭吵中了解彼此，即使不一定能解決問題，演員的表演提升電影不少，一部靠演員加分的作品。

分享到facebook