開眼eWeekly ﹥Content

《走音天后》做自己最快樂


梅莉史翠普撐起整部電影,即使長得不像本尊,靠著表演說服力十分強大,將一個即使歌聲不佳,卻依然活出自我的女性演出優異,做自己最快樂。丈夫休葛蘭、鋼琴師賽門海伯格陪襯亦可圈可點,是一部咀嚼越有味道的作品。

走音天后》根據真人真事改編,由梅莉史翠普詮釋這個唱歌很難聽的女性讓人好奇,預告中也不見梅莉唱變得難聽的樣子,故事直接進入女主角中年,從輾轉對話大概略知女主角年輕時受過音樂訓練,有基本鋼琴底子,在社交圈有一定影響力,在沒有唱歌的舞台表演還能算是唬唬人。

某日梅莉聆聽某個歌者歌聲如天籟般,發現自己為什麼不也開場有唱歌的音樂會,於是從眾多人選中找來鋼琴手賽門海伯格,同樣賽門也覺得自己挖到寶可以發揮自己所長又可以賺錢,但是一聽之下才知道梅莉唱歌跟殺豬一樣難聽,請來的指揮手還不斷讚美她,賽門還是硬著頭皮接下這份工作。



影片的趣味來自梅莉史翠普,這個特殊怪異的角色置入於正常情境中,她對自己的歌聲完全不自覺,當女主角進行首場個唱部分觀眾幾乎忍住想笑,其中一名金髮女妮娜艾利達乾脆大方笑出來,梅莉史翠普誇張的走音成為本片搞笑來源之一,飾演鋼琴手賽門海伯格擠眉弄眼的模樣同樣是喜感來源,以表情肢體語言達到喜感,是本片最搶眼的配角看完絕對會記得他。

當首場各唱自以為的成功後,甚至在廣播還獲得美國大兵歡迎,女主角決定要在卡內基音樂廳展開三千人各唱,這對丈夫休葛蘭可是重大的考驗,過去只是玩笑性質如今卻要在許多觀眾面前唱歌,可能還會引來媒體的毒舌,後來果真扮成音樂會,在金髮女的起鬨鼓勵之下從零碎的嘲笑變成眾人的歡呼支持,女主角獲得另類的成功。即使後來丈夫百般遮掩毒舌評論,女主角早已置身於度外,她則說著:人們也許說我不會唱,但沒人能說我沒唱過。



劇中隱約談到女主角與丈夫休葛蘭的關係,劇中女主角由於罹患梅毒過導致不孕,與丈夫分房睡,也容許丈夫另找小三,或許質疑休葛蘭是否真的愛梅莉史翠普,或許從女主角直接登門拜訪到小三家找人,休葛蘭還是給予元配的尊重要小三躲起來,這一點或許還不夠印證,當休葛蘭與小三在酒吧聽到路人嘲笑妻子,休葛蘭不顧面子立馬挺身而出,休葛蘭這個丈夫是真正深愛著梅莉的,至於這個小三道也是非常尊重大老婆,即使兩人沒有真正對照面,在音樂會不少人嘲笑時,小三還會適時阻止。

梅莉史翠普演出的《走音天后》是她少數嘗試較喜感的角色,演出依然渾身是戲,刻意唱歌難聽,將一個有點神經大條偶而卻又心思細膩的婦女表現出色,即使長得不像本尊靠著表演說服力十分強大,這個角色讓人想起珊卓布拉克的求愛女王,同樣是活在自己世界的女性,也許她的歌聲被人嘲笑難聽,雖然也有人質疑她是故意唱的難聽引來注意,卻依然博得大眾歡迎,即使多半是帶著趣味興致聆聽,在過了百年之後世界上或許有很多唱歌好聽的人,那麼能夠找到這樣異類的人或許沒有幾個。

走音天后》是一部復古喜劇,梅莉史翠普撐起整部電影,將一個即使歌聲不佳,卻依然活出自我的女性演出優異,做自己最快樂,丈夫休葛蘭、鋼琴師賽門海伯格陪襯亦可圈可點,是一部咀嚼越有味道的作品。

作者:Joey 【喬伊電影隨想】

相關文章


本期焦點-【v.553】 2016/06/08