開眼電影網

只有在雪地上不改其志地往前行，才能顯示天命的召喚有多強烈。 《久美子的奇異旅程》唱出魯蛇悲歌，質疑著人心的信仰與執拗。



電影是夢幻的天堂，追夢的人勇敢去追逐彩虹，受挫的人則從電影的夢幻糖衣中汲取避難糖漿。David Zellner執導的《久美子的奇異旅程》（Kumiko, The Treasure Hunter）開發出第三條路──女主角久美子（菊地凜子飾演）不但靠電影紓解生活壓力，進而相信電影，全心全力追逐電影中的彩虹。

久美子是東京一家公司的職員，別人上班從不遲到，午休時間三五成群、有說有笑；她卻總是遲到、被上司又叮又唸，形單影隻，而且掛著一張苦瓜臉；別人頭髮梳理齊整，她老是一頭蓬髮。



她時不時要替老闆泡咖啡，總不忘啐上一口口水，只因為老闆很機車，嫌她上班時「死氣沉沉，沒熱情」、「都快卅歲了，還不嫁人」，提醒她，有很多人急著想進公司，老人老卡著位子，新人怎麼出頭？

她的反抗不只如此，幫老闆送洗的西裝，她會乾脆丟進垃圾桶中；老闆給她公司卡要她買禮物送老闆娘，她乾脆挪為己用……公司有這種員工，老闆肯定火大又瘋狂，加上老媽不時打電話來逼問她，加薪了沒？有沒有男朋友？電影透過這種方式「書寫」久美子的挫折，手痕歷歷如現，只可惜，大家確實看見了「果」，卻沒能看見「因」。



不快樂的久美子，每天板著臉上班、下班，唯一讓她覺得生命有點寄託的小快樂來自柯恩兄弟1996年經典電影《冰血暴》（Fargo）。Steve Buscemi飾演的歹徒在大雪紛飛時節，在Fargo這個小鎮，沿著一條鐵絲網做隔籬的公路邊，埋下裝著鉅款的行李箱，隨手插上一把紅色冰刀做了記號。

久美子認為她的天命就是按圖索驥，取出那隻箱子，巨款到手後從此衣食無慮。於是她就在螢光幕上丈量鐵絲網的寬度，製作尋寶地圖，還到圖書館去偷地圖......所有的準備，都是不可思議的癡迷與偏執。久美子是如此卑微的魯蛇，她的執拗又是如此不可理喻，她愈是堅持，落差就愈大，益發凸顯了她的的孤單與不合時宜。

David Zellner設計的第一個畫面來自受潮的《冰血暴》錄影帶，糊狀的「It's a true story」暗含三層意義：第一，那是《冰血暴》的破題論述。第二，那也是久美子信以為真的前提。第三，久美子的故事並非虛構瞎掰。2001年，美國明尼蘇達州警方在底特律湖城附近的叢林中，發現了一位名叫Takako Konishi的神秘女性，她的動機和際遇，恰巧就提供了《久美子的奇異旅程》創作靈光。



電影號稱的真實事件未必是真實的，卻又可以讓觀眾信以為真。「真」與「假」的模糊界線，混淆著觀眾的意識，也混亂著觀眾的理性判斷，只是多數的瘋狂粉絲不過是個追星族，久美子卻是拚著性命去追求電影真相的癡心人。不癡，不會千里跋涉，用最簡單的英語，不斷說著：「I want to go Fargo.」

重複是她的心聲，亦是決志，只可惜沒有人告訴她，那麼多年過去了，雪落雪化，早已物換星移，寶藏豈會在那兒等著妳？就像她最愛穿著的那件大紅外套，所有人都看得見她，卻沒有人想要或者攔阻她（存在， 卻無緣，一如她在職場上的格格不入），因為一旦遇上不同意見，她就會自尋出路，就像她想放生寵物兔斑斑，卻又不得其法，最後只能棄養在捷運車廂裡......是的，有時她是拙笨的，一旦真要比狠，她還是下得了手，隨著列車前行而逐步遠去、那個望著斑斑的身影，成為她最淒厲的身影了。



別人是「為伊消得人憔悴，衣帶漸寬終不悔」， 挨餓受凍的久美子，同樣也是「衣帶漸寬終不悔」，差別在於那是一場「棉被外穿」的禦寒記，求援不得其法，只能「窮則變」，但是花布上身，既怪異又俗嗆，也更加深了外界對她的誤解。只不過當這位花布女孩終於走進那白雪紛飛的雪域世界時，你是否能夠明白她的「天命」呢？

從《火線交錯》（Babel）開始，女星菊地凜子就擅長在自己四周築起一道隱形的牆，她的翻騰、掙扎與煎熬，別人只能乾著急，完全使不上力，《久美子的奇異旅程》得著她的詮釋，多添了三分可信度。

分享到facebook