開眼電影網

4/3《玩命關頭4》甫上映，就在全美締造了七千多美元的票房（4/3~4/5＝$70,950,500，以上數據來自http://www.boxofficemojo.com/），証明了續集的無限潛力。

主題曲大家耳熟能詳的《魔鬼剋星》也想拍續集，距離第二集《魔鬼剋星２》，已經近20個年頭，電視名人、「辦公室風雲（The Office）」的編導Lee Eisenberg，和他的好搭檔Gene Stupnitsky正在努力生劇本，傳聞哈洛雷米斯、丹艾克洛德和比爾墨瑞三位元者都將回鍋，想想六十幾歲的福伯都可以演《印第安納瓊斯：水晶骷髏王國》了，這三位元老再聚首來個《魔鬼剋星３》也不算什麼！

除了經典科幻片被列入翻拍計劃，歌舞片也等著上演，要和迪士尼一派青少年較勁，艾倫帕克執導的《Fame(1980)》睽違近三十年，也要捲土重來，新版《名揚四海》由MTV名導Kevin Tancharoen領軍，以新人為主，試圖以精彩的歌舞取勝。另外，締造白金暢銷專輯的《渾身是勁》，新版將由《歌舞青春３：畢業季》肯尼歐塔葛執導，該片主角柴克艾佛朗已在近日宣佈不參與演出，因為不希望自己被定型為歌舞片演員。

《班傑明的奇幻旅程》在商業和藝術大獲成功後，玩奇幻題材玩上癮的怪咖導演大衛芬奇，則打算翻拍1994年的另類經典動畫《重金屬》，該影片由幾部短篇組成，導演將有：大衛芬奇、Kevin Eastman、Tim Miller、查克史奈德和高爾華賓斯基，每一位都是大有來頭。

原本發燒的亞洲電影翻拍潮，似乎也漸行漸遠，除了韓國恐怖片《鬼魅》翻拍的《不請自來》，表現還算亮眼，後續幾乎是一部不剩，倒是動畫真人版大家搶著拍，繼真人版《七龍珠：全新進化》後，又傳出了將企劃翻拍另一部日本動畫「星際牛仔（Cowboy Bebop）」的消息。根據美國媒體報導，製作人爾文史托夫表示他目前正在進行的計畫，就是將要幫好萊塢知名電影製作公司福斯（FOX）拍攝一部真人版動畫改編電影 。

當然，翻拍的電影也不一定能保証絕佳票房，由基諾李維和珍妮佛康娜莉主演的《當地球停止轉動》，巨星雲集，連威爾史密斯的兒子都拖下水，卻被罵到臭頭。翻拍風潮是好是壞，觀眾恐怕也只能當票房白老鼠。

連新力（索尼）都宣布要將《ＭＩＢ星際戰警》重新搬上大銀幕，看來《阿甘正傳》等片翻拍的日子也不會太遠了！

分享到facebook