開眼eWeekly ﹥Content

她的愛有罪?專訪《白天的星星》導演黃朝亮


《白天的星星》描述林美秀飾演的阿免姨,埋藏心中秘密為村明無悔付出。擁抱天下父母心,導演黃朝亮特別為e週報讀者介紹拍戲理念與甘苦談。

本週上映新片《白天的星星》,是《夏天協奏曲》導演黃朝亮和金鐘影后林美秀,再次攜手合作推出的母親節強檔。描述在山上開設雜貨店的阿免姨,數十年如一日,始終是村民的生活與心靈補給站。直到一位陌生外籍神父到來,逐漸揭開阿免姨心中埋藏的秘密,黃導演將為大家分享故事成形的始末與拍攝軼事。

電影背景設定在民國85、86年。黃導表示,一開始兩位編劇有了「想學英文的歐巴桑」這樣的故事想法。後來,從報導不斷看見許多中年婦女,經歷年輕時對家庭的犧牲奉獻後,又持續在宗教、公益團體內無私付出,甚至像是陳樹菊阿嬤,僅僅靠著賣菜的微薄收入,自己省吃撿用捐出近千萬幫助兒童和孤兒,讓人感念萬分,於是阿免姨的形象逐漸成形。


林美秀以枇杷膏廣告紅遍大街小巷,屢次入圍金馬獎、亞太影展,2011年以大愛劇場《你的眼我的手》金鐘封后,觀眾會發現她在《白天的星星》中與以往的俏皮形象十分不同,導演說,其實自己的媽媽與阿免姨非常類似,話不多,情感內斂、經常只用眼神表達想法,永遠默默的為孩子付出。電影中,阿免姨也因為投射出母親的形象而十分立體,讓不少觀眾有所共鳴。

在台東太麻里華源村長大,電影中,山上的雜貨店來自於導演的童年回憶:每個村子幾乎都有這樣一家雜貨店,老闆可能農忙或上山打獵,永遠是老闆娘顧店,她們會有本記帳本,讓手頭不方便的村民也能正常生活。而就像電影裡呈現的,有些沒有郵務辦事處的偏遠地區,雜貨店也經常成為對外的消息管道,郵差會在這裡收發信件,雜貨店也成為村民聚集閒聊八卦的地方。

劇組走訪中台灣山區取景,為了讓片中呈現中高海拔山區常有雲霧繚繞的感覺,導演以他數十年外景節目的經驗,選擇苗栗泰安鄉的汶水國小作因為雜貨店的主要場景,他們把國小校門口廢棄的校長宿舍重新改裝,耗費100多萬,依照考據、記憶打造了如假包換的「免姨商店」。


除了泰安,拍攝地點還包括桃園復興鄉、宜蘭太平山、以及苗栗南庄的石壁部落。為了拍出山區的霧色,劇組經常得「看天吃飯」,有時候霧甚至濃到看不見對面的人,正準備放棄時,突然又是一片萬里無雲,剪接時陳博文老師也戲稱「《賽德克》造霧造的很辛苦,你這裡的霧何不分他一點。」對片中呈現的天光山色讚嘆連連。

除了林美秀挑大樑,本片還有不少名演員力挺,飾演郵差「米多力」的是資深演員,身兼知名編劇、舞台劇導演的陳慕義,眼神憂鬱的混血兒紀亞文是吉米神父第一人選,小薰扮演的泰雅族美女為片子調和色彩,天后張惠妹的舅舅─知名小說家巴代演出校長一角,汶水國小的棒球隊教練─徐若瑄的舅舅也在片中客串演出。

耗資1500萬,五年級的黃朝亮導演感念過往時代的美好,致力於呈現那段大家已經忘記的溫暖記憶:「沒有手機、網路,人與人之間的距離看似更遠,卻因為思念而把大家拉的更近」,而埋藏在阿免姨心中說不出的愛,就像片名《白天的星星》一樣,雖然我們看不見,卻始終存在,等待著發出微弱的光。時值母親節,觀眾可以帶著媽媽一同近戲院觀賞,體會這份也許不經言傳,卻更能意會的骨肉之情。


作者:Easy

本期焦點-【v.343】 2012/05/10