開眼 ﹥eWeekly ﹥Content

《少年PI的奇幻漂流》童話裡的美好


《少年PI的奇幻漂流》有著李安的溫暖與赤子之心，美麗與藝術的視覺效果，模糊了夢幻與現實之間，讓人們相信這世界上還是有屬於美好的部分，忘掉那人性的黑暗面，正面的力量才是生存最大的原動力。

在李安開拍這部《少年PI的奇幻漂流》之前，就已經有不少新聞，例如部分場景特別選在台灣，還特地抽空會台灣作宣傳，李安真是十分貼心的華人導演。

這套改編自同名暢銷小說的電影可以分為三個部分在敘述，第一個部分就是男孩與家庭的簡介，出身在印度的男孩介紹他為什麼名字會叫作PI，印度本身除了濃厚的古文化之外，也受到不少外來文化影響，讓男孩有著多元的宗教信仰，他一個人同時信樣基督教、印度教、基斯蘭教，讓他原本對上帝之子的懷疑到虔誠的信仰，有任何話都是對上帝傾訴。

在小說裡第一段原本十分冗長，編導則是刪除了心靈導師的部分盡量讓電影進入正題，加入了心儀的女孩，除了更符合大眾口味之外，同時影響到他的性格還有他家動物園所養殖的孟加拉虎，在一次好奇餵食被父親阻止，父親當場用山羊餵食給他看，從此讓他對這隻老虎恐懼不已。

第二段是本片最高潮的部分，一家人準備移居到加拿大，搭船帶著一大堆動物準備拿去賣，殊不知遇上了暴風雨家人全都不知去向，救生艇上留下了一隻逃亡時受傷的斑馬、母猩猩、鬣狗以及孟加拉虎，慈悲為懷的男孩見到弱肉強食的生存法則就在面前上演，鬣狗咬著受傷的班馬，男孩只能手足無措在一旁看著，直到與人類相近的母猩猩也遭到攻擊，男孩依然無可奈何，終於孟加拉虎的出現結束了這場食物鏈，老虎此時成了食物鏈最高位者，人類由於懦弱甘拜下風。

對男孩而言如同浩劫重生的汪洋漂流記是成長的磨練，原本是素食主義者為了生存只好捕獵魚類，更不用說要面對食物短缺、暴風雨來襲，筆和紙是他最好發洩的心靈工具，俗語說了好養虎為患，男孩因為小時候的恐懼以及宗教信仰，讓它不忍心傷害老虎，可笑的是他卻必須忍受自己住在另外搭建的木筏風吹雨淋，讓老虎住在救生艇裡，如同耶穌一般決心用行動感化，嚴格來說是訓練這隻老虎，人類依然是萬物之靈，沒有想到最危險的生物居然是成了男孩生存動力以及最好的夥伴，意外提醒讓他沒有落入食人島的盤中飧，在原著裡對島嶼描繪並不多，雖然擁有著大量的植物與狐獴提供作為食物，容易放棄的人大多選擇留在此地，男孩卻因為生存的意志與信仰讓他繼續前往下一次的漂流。

第三段裡男孩成功回到都市，兩位日籍保險調查員對於此事進行訪談，希望能查探清楚船難的原因，船員們對於男孩所發生的事情感到不可思議甚至是不相信，於是男孩又說了另外一個接近一般人的版本，廚師殺了一個人，母親為了保護PI而犧牲，PI因此振作殺死了廚師，這就像是我們常聽的童話故事戰慄版本，就憑觀眾相信到底哪個版本才是真的。

然而藉由動物可以知道的是廚師代表著鬣狗、班馬是王柏傑、母親是猩猩，PI其實就是孟加拉虎，也就是說說不定這一切根本都是沒有發生，孟加拉虎是男孩潛在性格中的一部分，為了生存他不得不露出暴力的一面，卻因為宗教與信仰讓他回歸到寧靜的心態，用了一個比較看起來不太灰色的童話故事去掩蓋現實的殘酷，裡頭並大量談論到海上的生存指南十分受用。

身為李安首部3D作品，視覺效果上十分出色，包括在無邊無際汪洋裡一小孤舟模樣、暴風雨來襲、夜晚一片漆黑，水母成了最佳裝飾燈火通明，鯨魚快樂的跳躍、大量的飛魚或者是佔滿整個荒島的狐獴，在瑰麗的影像之下襯托出海洋波瀾壯闊與大自然的美不勝收。

《少年PI的奇幻漂流》有著李安的溫暖與赤子之心，美麗與藝術的視覺效果，模糊了夢幻與現實之間，讓人們相信這世界上還是有屬於美好的部分，忘掉那人性的黑暗面，正面的力量才是生存最大的原動力。

★★★☆

作者：Joey 【喬伊電影隨想】

本期焦點－【v.373】 2012/12/06

其他新鮮事兒



《捍衛聯盟》感動並不需要很複雜 (12/6)

少年PI的奇幻漂流：敘事 (12/6)

《無敵破壞王》好人壞人又如何，做自己就對了 (12/6)

《凶兆》鬼氣森森 (12/6)


《捍衛聯盟》相信就有希望 (12/6)

《嫁禍》以愛為名 (12/6)

變化多端重裝上陣：羅柏柯漢 (12/6)

江南Style 全球的共通語言 (12/6)