《轉生術》去皮留肉，去骨留心
分享到facebook《轉生術》的華麗與《畫皮》的樸實可說是截然不同的美學；就主題而言，《轉生術》的難解命運又與《畫皮》中的狐妖迷情有不同的表現。
《轉生術》是電影《畫皮》的續作，之所以不直接以《畫皮II》的形式上映，是因為《轉生術》與《畫皮》同樣以鄉野奇談的方式呈現故事，上集是用「狐妖畫皮」當引子，帶出人與妖之間愛恨情仇的淒美愛情故事；這集則是以「人妖轉生」當主題，講一段邊塞間發生的玄奇愛戀。
說真的，《轉生術》的電影定位滿尷尬的，它的前段可謂結構鬆散、敘事冗長，這問題說簡單一點，就是敘事過於零碎。舉例來說，電影前段塞了太多東西在裡面，分割的不夠清楚，加上導演個人風格太重，都是讓觀眾很難在開頭進入狀況的主因。《轉生術》奇幻瑰麗、用色鮮明的美術風格是一大特點，然而相對來講也讓某些角色的性格顯得有些模糊和卡通化，這樣的情況在電影的前段讓我對其故事的接受有很大的困難，某幾個部份甚至因為連結不順或角色反應莫名其妙而讓我苦笑和發愣，成為了一個不小的問題。
角色表現上，主角群們的性格基本上都滿公式的。陳坤的角色霍心，主要性格就是在君臣與愛戀間迷失、趙薇的公主則是比較外放的展現自己的愛意，但同樣因為霍心的拒絕而迷失，又加入了她在外貌上的缺陷，讓狐妖得已趁虛而入、至於降妖師跟雀兒這對活寶，互動上滿像是首集中降妖師跟龐勇的互動，讓電影加入一點喜劇元素，不過本集的喜劇元素更無厘頭一些，有些地方聽得出來試映觀眾的反應是偏向覺得笑點「荒唐」而不是覺得笑點「有趣」。
至於配角部份，最有趣的角色絕對是費翔演出的魔王級角色：天狼國巫師。說句實話，這角色的出現從開頭到結尾都搶戲無比。滿口恐怖的咒語，加上怪腔怪調的中文，更不用說他爆點十足的造型設定，平時像佛地魔，上妝像達斯魔，絕對是近期最逗的一個魔王了。
再來談談動作戲部份，整部電影最好看的動作戲應該是霍心出城單挑天狼大軍的僑段，雖不見以一敵百的快勁，但畢竟能看到霍心與天狼高手單挑的剛猛，這邊的運鏡和動作設計我很喜歡，有種一掃文戲陰霾，重新讓人精神一陣的感覺。可惜與「狼奴」的群架就虛掉了，最後手下的亂入更是發揮不出感情，算是比較可惜的部份。
就畫面來看，《轉生術》的華麗與《畫皮》的樸實可說是截然不同的美學；就主題而言，《轉生術》的難解命運又與《畫皮》中的狐妖迷情有不同的表現。但，在體會電影的過程中，我總覺得兩部電影始終是走回到了一個核心……真愛，總是它們心中最深刻的價值。
作者：橘貓
【橘貓‧夜空】
本期焦點－【v.353】 2012/07/19
其他新鮮事兒
就這樣告別吧！《多桑的待辦事項》感受鴻毛之重 (7/19)
《偷情大丈夫》談偷情心情的性小品 (7/19)
40多年歷史，新店國賓戲院重生 (7/19)
《冰原歷險記4:板塊漂移》動物奇航 (7/19)
【台北電影節】《死刑台與電梯》好巨大也好渺小的自尊啊 (7/19)
不用怕爆雷─「黑暗」最終章雷霆萬鈞 (7/19)
歐尼斯鮑寧：演藝人生 (7/19)