《黑影家族》復古恐怖角色的新潮聯盟
分享到facebook《黑影家族》卻也稍微掉入了『妖怪角色該否各家爭鳴？』的困境裡：表面上，強尼戴普所飾演的波拿巴，是電影裡頭最重要的靈魂人物沒有錯，但在劇情走勢之下、伊娃格林所飾演的女巫安潔莉卡卻步步逼近、反客為主地主導了整體情勢
提姆波頓（Tim Burton）的最新把戲，是改編自四十幾年前的美國熱門黑色電視劇【Dark Shadows】（1966～1971）。當時雖然很受歡迎，但是那個時候，導演提姆波頓還只是個十歲左右的孩子而已呢。
電視劇【Dark Shadows】是非常歐美風格的怪力亂神普普風大集合，除了吸血鬼之外，還有巫婆、幽靈、狼人、怪獸和殭屍等等，可說是各種經典的恐怖角色大補帖（其所囊括的豐富程度，簡直就是妖怪版本的《復仇者聯盟》），是一場極為美式的百鬼夜行嘉年華會。
當初電視劇【Dark Shadows】在美國連續播映上千集而不衰，那種氣勢就像是台灣本土八點檔電視劇常有的模式，可以見得當初【Dark Shadows】在美國是家喻戶曉到什麼樣的程度了。
取材自此、站在巨人的肩膀上面，的確是可以減少賣座上的閃失與風險。提姆波頓的故事，常是以眾所皆知、其來有自的故事作為出發。但是，導演通常也只會留下故事裡頭的角色鮮明形象，以此將演員加以強化、塑造成為極有魅力的角色。至於其他的故事架構啊、劇情發展啊什麼的，導演則是常常全部『砍掉重練』。
提姆波頓喜歡徹頭徹尾地重新全新詮釋各種既有故事的精神，一直為人所樂道，這多少透露出擁有『對任何事情都能提出創新有趣的觀點』的能力，是待在美國得到成功的其一途徑。
故事基底是主人翁波拿巴（Johnny Depp，強尼戴普飾演）身為從英國利物浦移居至美國的第二代，有雄才偉略、但也花心。當他遇上了真愛喬絲特（Bella Heathcote飾演），舊情人安潔莉卡（Eva Green，伊娃格林飾演）於是醋勁狠發、詛咒波拿巴成為吸血鬼。
電影版本的《黑影家族》可謂有梗、也有點，時代落差所產生的基本搞笑戲碼如波拿巴對於電視與樂團音樂認知差異不說，電影在視覺細節上亦有很多看頭，例如說豪宅的裝飾與機關；波拿巴在18世紀所研究的黑魔法logo竟和麥當勞一個樣；喬絲特這位阿飄的「飄度」與「詭異感」也遠遠勝過其他電影裡所描繪過的幽靈形象（而且美感也100分）……
畢竟提姆波頓的招牌就是視覺饗宴的保證，再加上《斷頭谷》與《魔境夢遊》的攝影、製作設計、創意團隊和剪輯（布魯諾戴邦奈爾、瑞克亨利、柯琳艾特伍、克里斯雷賓遜）的共襄盛舉，都再再讓這一個超過40年、逾千集的戲碼，重新以一種澎湃的姿態、展現在世人面前。
然而電影版本的《黑影家族》卻也稍微掉入了『妖怪角色該否各家爭鳴？』的困境裡：表面上，強尼戴普所飾演的波拿巴，是電影裡頭最重要的靈魂人物沒有錯，但在劇情走勢之下、伊娃格林所飾演的女巫安潔莉卡卻步步逼近、反客為主地主導了整體情勢；而幽靈喬絲特的搶眼程度又大大地蓋過了肉體替身女教師薇琪、活人的表現如同死屍，而這兩者的角色個性也不甚明確；至於底牌所暗藏的狼人和通靈眼，表現時間則是非常短暫，難以過癮。
觀影過程雖然非常有趣、屢屢被提姆波頓與《吸血鬼獵人：林肯總統》的Seth Grahame-Smith的種種笑點給戳中，但結局確實是弱掉了，是《黑影家族》最讓我惋惜之處。
另，精神科醫師茱莉亞霍夫曼（海倫娜波漢卡特飾演）為了長生不老而偷血換血的伏筆，可以看見提姆波頓為了自己的老伴海倫娜波漢卡特安排了一個很適合另闢出路的故事線，只是到時候真的會不會拍？有沒有資金捧場？這大概也不是太必然的事。畢竟，以原電視劇的調性來說，《黑影家族》之中所有角色的特出程度，本來就可讓觀眾們在青菜蘿蔔各有所好的尖叫聲之中，伺機流傳。就像《暮光之城》裡，有人喜歡吸血鬼愛德華、但有人就是比較喜歡狼人雅各一樣。
我更好奇的是，演過超殺女、吸血鬼和狼人的科洛˙莫瑞兹（Chloë Grace Moretz，《特攻聯盟》），接下來，她又會想要挑戰什麼樣的怪怪角色呢？
作者：cheercut
【雀雀看電影】
本期焦點－【v.344】 2012/05/17
其他新鮮事兒
昭和感官物語：血之花 (5/17)
瑪麗蓮夢露：坎城風姿 (5/17)
《火線反擊》奮起的契機及動力 (5/17)
《好孕提早來》面對生命，我手足無措 (5/17)
《春嬌與志明》一個願打，一個願挨 (5/17)
《黑影家族》黃金搭檔也有跌跤時候 (5/17)
專訪國家文藝獎得主─剪接大師陳博文 (5/17)