開眼電影網

˙《同床異夢》The Break-Up

細膩刻劃女人千迴百轉的心眼，向來是言情小說跟日本趨勢劇的專利，這回粗枝大葉的好萊塢難得找怨婦《同床異夢》The Break-Up

阿珍來演這麼一個有趣的角色，緋聞男友文斯范恩甚至親密合演製造噱頭，讓我第一時間就想起了阿珍前夫布萊德彼特跟安潔莉娜裘麗那部《史密斯夫婦》，兩部片原來都在講微妙、帶著黑色幽默的兩性關係，都在向非常經典的《玫瑰戰爭》致敬哩。不過，在看完事實上沒那麼「黑」的《同床異夢》之後，我終於比較能瞭解何以這部片能在一片惡評中突圍而出，票房照樣High的理由了！畢竟阿珍在片中那些彆腳的「步數」，實在能夠引起咱們女性同胞很大很大的共鳴，忍不住想拉另一半進戲院「教」一下（當然男生就是把自己投射到文斯身上，開始納悶這些母的沒事心眼那麼多幹嘛，真是自尋煩惱）…。

˙《馬奎斯的三場葬禮》The Three Burials of Melqiades Estrada


兩個人、一具屍體，一場荒謬的送葬之旅，讓我差點以為《馬奎斯的三場葬禮》真的跟我的偶像馬奎斯有關。墨西哥編劇Guillermo Arriaga和美國鬼才查理考夫曼應該可以並列我心目中最具原創性、最符合作者論的編劇了。Guillermo
Arriaga劇本中的道德焦慮、放射性網狀的人際關係、種種的偶然與巧合，以及機緣宿命的迴圈意象，從《愛是一隻母狗》、《靈魂的重量》再到《馬奎斯的三場葬禮》一路下來，既一脈相承又堆疊出各自精彩的深度。雖然同樣採用跳躍的結構，《馬奎斯的三場葬禮》卻不再說得那麼滿，情緒也從歇斯底里降溫為表面上的看似漫不在乎。看起來似乎說得少了，其實是刺得更深，輻射得更廣。Guillermo
Arriaga筆下的人物都是卑微、渺小，面對命運無能為力的悲劇性人物，但這回由導演湯米李瓊斯親自飾演的Pete，對我來說卻是個無比「巨大」的主宰性角色，不但強化了這場葬禮的荒謬性，甚至質疑了整個存在感。所以當電視上的肥皂劇再次播出時，巴瑞彼柏飾演的警察那悲涼的笑聲，也就聽來更大聲、更尖銳更刺耳了。這讓我忍不住想建議昆丁塔倫提諾和奧利佛史東，哪天真該找Guillermo
Arriaga合作重拍《上錯驚魂路》跟《閃靈殺手》之類的公路電影，想必可以擦撞出更精彩的火花才是。

˙《英法情人》Head in the Clouds


對於影像創作者來說，「言情」真的是一個非常吸引人，卻也非常risky的題材。架構差不多的故事，可以成為費茲傑羅筆下的《大亨小傳》，卻也可能只是出租店書架上隨便一本可有可無的羅曼史小說；同樣的，一部愛情史詩被改編上銀幕之後，可以成為《齊瓦哥醫生》，也有可能只是《英法情人》。當年在澳洲拍出《失聲歲月》及《情挑玉女心》的約翰杜根，曾經是一位很不錯的導演，上次看他拍的《假釋軍官》The
Parole Officer，已經有點被嚇到了，沒想到野心勃勃的《英法情人》成績慘不忍睹，史詩不成，反倒成為了一部「屎屍」。

《英法情人》從劍橋、倫敦巴黎一路拍到西班牙，故事也從姬妲、米雅、蓋伊一點也不吸引人的曖昧三人行慢慢發展成莫名其妙的亂世兒女抗戰片。不具觀點的劇本，讓《英法情人》距離大衛連式史詩十萬八千里；唯美卻毫無特色的視覺畫面，讓《英法情人》沒機會成為第二部《英倫情人》。即使不甚成功的《冷山》，都至少端出了希臘悲劇的佐料，《英法情人》卻是除了一場姬妲和米雅的貼身舞（也許是兩人復古髮型的關係，總讓我想起烏瑪舒嫚的《第三情》）勉強拍出一點溫度以外，別無其他。史都華的呆板遲滯配上夏莉茲塞倫重返花瓶時期的平板做戲，完全辜負了姬妲這個角色應有的立體與層次，讓人遺憾這對親密愛侶繼《步步危機》Trapped之後的再度同台，竟是落得這般慘烈收場。

分享到facebook