亞果出任務：明眨暗褒
分享到facebook本文封面這張海報的趣味，要看過電影才知其勁力，唯其如此，《亞果出任務》才有了不進戲院難見真章的魅力了。
班艾佛列克（Ben Affleck）自導自演的《亞果出任務》，試圖重寫兩個被定型的名詞：CIA（中央情報局）和Hollywood（好萊塢），CIA的工程目標是漂白加美化，Hollywood的使命則是要擴大其機能。
《亞果出任務》的歷史背景是1979年11月美國駐伊朗德黑蘭大使館被憤怒的民眾攻破，革命衛隊把館裡的外交館悉數留置做人質，但有六名簽証官員早一步外逃至加拿大大使官邸避難，CIA的任務就是在舊勢力全然瓦解，反美情緒高張的情勢下，要把這六名官員救出來，CIA最後選定的策略就是讓這些官員變成古裝奇幻電影《亞果》的加拿大勘景小組。
笑話高手的搞笑前提之一就是百無禁忌，敢於開自己玩笑，《亞果出任務》找到了Alan Arkin飾演擅長招搖撞騙的老狐狸，用老江湖的口吻直指好來塢的虛妄本質，儼然就有了相聲表演那種「伶牙俐齒，直指要害」的功力，再加上John Goodman飾演好萊塢知名化妝師John Chambers，兩人聯手完成的「好萊塢修理大全笑話集」，確實發揮了插科打諢的娛樂效果，但是假拍片也要弄得跟真的一樣，從分鏡、讀劇到買廣告，「好萊塢騙術大觀」的細節鋪排更是從現實中提煉出來的血汗經驗，也還真有「警世」功能；當然，製片與工會討價還價的「協商肉搏」更是好萊塢「科班」教育不可或缺的啟蒙章節，熱鬧與門道兼而有之，聰明的劇本創作就如此征服了影評與觀眾。
奧妙在於Tony的長官拉著他去向上級做簡報時，先警告他要忍耐上級的魯鈍迂腐，繼而又得承受中途撤案的信任崩盤，但是關鍵時刻，他就得越級上報，直找白官幕僚長，才能即時訂到機票，後勤的強力支援，才讓救援行動大功告成，CIA內部歡聲雷動的場合是好萊塢最擅長的動人煽情術，但是更高明的卻是受頒最高獎章的Tony想帶兒子的觀禮心願，當場就被長官打了回票，不但告知他獎章頒了還會收回，更直接告訴他：「想要掌聲，就去馬戲團。」特勤工作必湏隱姓埋名的殘酷現實，卻是替CIA擦亮金字招牌的苦情訴求，那又是極其高明的宣傳拿捏了。
《亞果出任務》對於伊朗的書寫也頗有看頭（至少沒有刻意醜化），從動用童工要把碎紙機的資料重新還原的拼圖工程，就發揮了手工業不怕高科技的人力頌歌；見洋人就鼓噪的商店風波，則是直接點出了伊朗人反美情結的根源所在；至於革命衛隊以民族大義要求同胞姐妹通報內情的說詞，亦合情入理；甚至最後海關通關前的諸多盤查，亦善盡了把關天職，只可惜最後不從塔台攔機，反而是想用軍車直衝跑道去攔機的本能行動，突顯了海關衛隊的涉世未深，緊張有餘，專業有虧，也就只能徒呼負負了。
作者：藍祖蔚
【藍色電影夢】
本期焦點－【v.367】 2012/10/25
其他新鮮事兒
《不老騎士-歐兜邁環台日記》凡人的不凡夢想 (10/25)
《不老騎士-歐兜邁環台日記》不跟別人比較，單純想做而做 (10/25)
2012世界電影音樂獎：音樂 (10/25)
《亞果出任務》瞞天過海拍片去 (10/25)
《客製化女神》春夢成真之後 (10/25)
《客製化女神》愛情習作 (10/25)
《殺戮行動》溫柔的暴力 (10/25)