開眼電影網

動人的電影，常透過音樂來撩撥觀眾情感，形塑成動人的音樂感動與記憶；以宏揚美國電影為宗旨的美國奧斯卡獎頒獎典禮上，自然也有些精心選擇，雖然今年的表演節目乏善可陳，但是幾段簡短的音樂處理，還是有一些參考啟發。

我印像最深刻的是「Unchained Melody」的管弦樂版，以及披頭四（The Beatles）合唱名曲「In My Life」的James Taylor獨奏獨唱版。

「Unchained Melody」最初是由作曲家Alex North替1955年的電影《Unchained》所創作的主題曲，曾經獲得奧斯卡提名，但未得獎，在正義兄弟（Righteous Brothers）的演唱詮釋下，「Unchained Melody」早已成為傳世情歌，歷久不衰。

不過，當代影迷對「Unchained Melody」的熟悉還是來自於1990年的電影《第六感生死戀》之中，男女主角派屈克史威茲和黛咪摩兒耳鬢斯磨，赤手捏陶，「我泥中有你，你泥中有我」的纏綿場景，盈繞在空間的「Unchained Melody」情歌，成了此情此景的最佳註解。

因此，當奧斯卡盛會輪到黛咪摩兒出場時，現場響起「Unchained Melody」的樂聲時，幾乎已經清楚標示出她的「思念故人」任務了，派屈克史威茲已經在2009年9月14日去世了，人已遠，情還在，音樂成了最清楚鮮明的感情停駐符號，樂音響起，不必傳唱歌詞，所有隱藏的情緒就易被撩動了起來。

但是緊接下來，更動人的音樂安排卻是由James Taylor吉他獨奏兼獨唱的披頭名曲「In My Life」。動人的關鍵在於歌詞，以及清淡卻雋永的的詮釋演唱法。

已經六十二歲的James Taylor是美國傳奇歌手，早已列名搖滾名人堂和歌曲作家名人堂，四十年前就曾以一首「You've Got a Friend」揚名全球，只是這回他唱的不是自己的歌，而是披頭的歌，為什麼？答案在歌詞，詳情如下：

In My Life我這一生

There are places I remember（有些地方我一輩子都不會忘）, All my life though some have changed（雖然有些已經變了）, Some forever not for better（有些永難忘, 卻未必是美麗的）, Some have gone and some remain（有些消失了, 有些還在）All these places have their moments（這些地方都有其特定片刻）, With lovers and friends I still can recall（讓我想起愛人或朋友）, Some are dead and some are living（有些已死, 有些猶生）, In my life I've loved them all（但都是我一生鍾愛）.

But of all these friends and lovers（然而那些愛人或朋友）, There is no one compares with you（卻無人可與你相比）, And these memories lose their meaning（當我又有新愛騰燒時）, When I think of love as something new（這些回憶或許已無新意）, Though I know I'll never lose affection（但我知道我並不會因此）, For people and things that went before（失去對過去人事的愛戀）, I know I'll often stop and think about them（我知道我常會停駐下來回想他們）, In my life I love you more（我這一生, 會更愛你）.

Though I know I'll never lose affection（但我知道我並不會因此）, For people and things that went before（失去對過去人事的愛戀）, I know I'll often stop and think about them（我知道我常會停駐下來回想他們）, In my life I love you more（我這一生, 會更愛你）, In my life I love you more（我這一生, 會更愛你）.

聆聽著這款歌詞，看著奧斯卡舞台上一張一張叫得出名字，叫不出名字的過世影人照片，曾經狂戀，曾經陶醉的往事似乎又都在心頭和腦海裡盤旋來去，追悼影人的圖像正是從派屈克史威茲開始的，包括了珍西蒙絲、卡爾馬登、大衛卡拉定、麥可傑克森、莫瑞斯賈爾、珍妮佛瓊斯、朗西佛……所有油生的記憶與感動其實是因人而異的，但是總合在這首「In My Life」，撫今追昔的美麗詩情就滿溢心田了。

接下來，美國影藝學另外安排了《向恐怖電影致敬》單元，從《大白鯊》的低音主題開始，然後，又有了《驚魂記》、有了《鬼店》和《吸血鬼》……，約翰威廉斯和柏納德赫曼創作的驚悚電影音樂主宰了這個單元，的確，過去這些恐怖經典，透過音樂刺激，確實勾動了許多觀眾的腎上腺素，但是做為《向恐怖電影致敬》的單元，頒獎典禮音樂總監Marc Shaman其實只做了總其成的音樂安排，只有似曾相識的片段一再浮現，只有拼貼，卻未能創造再一次的震撼，坦白說，那就真的太不用心了。

分享到facebook