開眼eWeekly ﹥Content

秋水伊人芭樂愛情片的始祖


《秋水伊人》的故事一言以蔽之就是:「兵變」後帶來的愛情幻滅與現實婚姻。男主角Guy原本是修車廠的技工,愛上了年僅十六歲的雨傘店少女Genevieve (由凱莎琳.丹妮芙飾演),就在感情正濃之際,Guy卻收到兵單得遠赴阿爾及利亞服役,難捨情郎的Genevieve就在那晚獻身情郎,高聲唱著「I Will Wait for You」的主題歌曲,誓言要等情郎返鄉,也就在那一夜,Genevieve暗結了珠胎

秋水伊人》有動聽的音樂,更有犀利的愛情批判。

「如果他看到了我大腹便便的模樣,還肯娶我,我就很難拒絕他了。」法國女星凱莎琳.丹妮芙(Catherine Deneuve)在她的成名作的《秋水伊人(Les
Parapluies de Cherbourg)》中,有一段既前衛又驚人的愛情宣言。


法國傳奇導演傑克.德米(Jacques Demy)執導的《秋水伊人》在1964年獲得了坎城影展金棕櫚獎,更將氣質過人的凱莎琳.丹妮芙捧成了一代豔星,電影劇情雖然依循著通俗劇的架構,對人世間的兒女私情卻採取了犀利無情的批判態度,既絕情又猛辣,力道十足。

秋水伊人》的故事一言以蔽之就是:「兵變」後帶來的愛情幻滅與現實婚姻。男主角Guy原本是修車廠的技工,愛上了年僅十六歲的雨傘店少女Genevieve
(由凱莎琳.丹妮芙飾演),就在感情正濃之際,Guy卻收到兵單得遠赴阿爾及利亞服役,難捨情郎的Genevieve就在那晚獻身情郎,高聲唱著「I
Will Wait for You」的主題歌曲,誓言要等情郎返鄉,也就在那一夜,Genevieve暗結了珠胎。 服役初期,Guy還很勤奮寫情書,Genevieve也熱情回應,隨著軍情緊急,情書少了,思念淡了,Genevieve竟然也慢慢想不起情郎的模樣了,此時,母親也極力慫恿她和富商往來,看著自己日漸隆起的小腹,承受著外界的冷言冷語,Genevieve曾經有過的海誓山盟心志也鬆動了,於是她決定公開自己未婚懷孕的真相,看著富商驚聞真相的反應來決定是不是要接受這段情。


不料,富商坦然接受這一切,不嫌她已是「殘花敗柳」(Genevieve自己的形容),不嫌她肚子裡面懷的是別人的孩子,坦白告訴Genevieve說:「我會視他做自己的孩子。」於是Genevieve再無藉口,接著就試婚紗進教堂了。


還記得Guy剛去當兵時,Genevieve還傷心難捨地說:「愛人不在了,快要活不下去了。」她的母親還很冷酷地接話說:「別傻了,為愛殉情是電影中才會發生的情節。」不相信愛情的恆常,正是傑克.德米在《秋水伊人》的基調,他一方面用音樂和色彩來打造愛情的幻夢,接下來則又以更殘酷的變心事實批判少年愛情的草率與莽撞,戀人世界的山盟海誓,禁得起考驗的何等稀少,極度的夢幻對照極度的無情,反而更添《秋水伊人》的惆悵餘思。 Guy只當了兩年兵,返鄉時卻已景物全非,Genevieve嫁人搬走了,負債累累的雨傘店也歇業了,傷心復工的Guy總是衣衫污髒,不修篇幅地去上工,客戶怨,老闆嫌,就在墮落潦倒之際,一路幫他照應老邁姑媽的女孩吸引了他的注意,因而結為伉儷,並且力爭上遊,終於自己當老闆開設了加油站和修車場,就在一個大雨紛飛的耶誕夜,返鄉的Genevieve駛經Guy的加油站,兩人乍相逢,真有恍如隔世之感,但是《秋水伊人》最無情,最殘酷的現實人生也就在這兒擦出了火花。

他們沒有舊情人相見的喜悅,也沒有責怪對方負心變心的控訴,更沒有淚眼相望的惘然,簡單交換了別後的生活訊息後,就各方西東了。其實,Genevieve的車上正坐著她和Guy的骨肉,Genevieve順口問了他說要不要見女兒一面?Guy搖搖頭說不了,Genevieve悄悄把車開走,另一端,Guy的妻子正帶著兒子買了耶誕禮物回來,Guy快樂地抱起兒子,《秋水伊人》就在雪花紛飛的音樂聲中落幕了。
如果是八點檔的戲劇手法,這場父女會肯定會處理得八卦又煽情,但是傑克.德米看似泯滅人性的處理手法卻是低調又合乎現實的。


看到女兒又如何?能相認嗎?能擁抱嗎?能相伴嗎?答案都是不能。既然不能改變任何現況,那又何必探視?更絕情的現實是,在Guy的心中,唯一的骨肉是自己的兒子,而非跟著Genevieve嫁人的那位沒見過面的女兒,連女兒都不想見,更意謂著對往日感情的毫無戀棧,捉住現實,捉住手中的幸福,不但是Guy的生命現實,同樣也是Genevieve信靠的生命認知,不再浪漫,一切務實的他們就在風雪中分道揚鑣,快刀斬亂麻的絕情人生又有什麼不好?


看完《秋水依人》,心頭浮想起兩闕清朝詞人納蘭性德的《攤破浣溪沙》, 其一是: 「風絮飄殘已化萍,泥蓮剛倩藕絲縈。珍重別拈香一瓣,記前生。 人到情多情轉薄,而今真個悔多情。又到斷腸回首處,淚偷零。」 其二是: 「一霎燈前醉不醒,恨如春夢畏分明。澹月澹雲窗外雨,一聲聲。 人到情多情轉薄,而今真個不多情。又聽鷓鴣啼?了,短長亭。」


多情不多情?別人怎麼說怎麼看都不打緊,日子是自己過,多情又如何?無情又如何?《秋水依人》從癡情到絕情的故事,說的就是人間風月的現實版。

作者:藍祖蔚 【藍色電影夢】

本期焦點-【v.123】 2007/06/30