開眼eWeekly ﹥Content

霍元甲真偽考─精武迷完全手冊


以歷史人物為主角,卻經過大幅改編的《霍元甲》,看完電影,你是不是也有一個共同的疑惑…那就是,電影中何者為真?何者為假?


本文就將為《霍元甲》一探電影虛實,精選影迷必問的十大問題,並盡可能為大家提出最接近真相的解答。


.問題一:霍元甲本人長相造型,和電影一樣嗎?


霍元甲的清裝長辮造型,與李連杰代表作《黃飛鴻》如出一轍,讓許多人引發「李連杰想藉此重振黃飛鴻時期的人氣…」這樣陰謀論般的聯想。其實不必想太多,霍元甲本尊生於1868年,逝世於1910年,此時正值清末,民國還在遙遠的兩年以後,因此一般民眾還是清裝的打扮。發出陰謀論者如果還想辯駁,還有霍元甲的遺像可證明,看倌也可比較一下電影扮相與本尊的差別。補充說明,李連杰在受訪時指出,其實,如果時代背景不是這樣,他倒是很想換個造型。


.問題二:霍家秘傳拳技「迷蹤拳法」是真是假?


答案是有,但至今已失傳。根據霍家後代的說法,家族的確有這項祖傳技藝,但已中斷傳承,僅剩下模糊的概念。電影中的拳法完全出自武術指導袁和平的想像,不過也夠精彩的了。


.問題三:霍元甲真的跟哪些外國人對打過?


根據「上海精武體育總會」(即當年霍元甲創辦的「精武體操會」)所列的霍元甲事蹟,的確,當時有俄羅斯力士、英國大力士奧皮英發出戰帖,但是當霍元甲挺身應戰後,奇怪的是,他們卻都臨陣脫逃了。


再來是日本柔道士到中國來踢館,傳說霍元甲的「精武體操會」大獲全勝,但卻不小心傷了對方。但問題又來了,是不是霍元甲本人打贏的?有一說法是霍元甲因病未能上場,由弟子劉振聲代打,這個說法有其可信度,也許正是因為如此,日方才會得知霍元甲患病,並推薦他讓一日本醫師治病…後續詳情,參見問題六。


結論,對影迷而言實在是殘酷的真相:就現有線索結果顯示,並無霍元甲與外國力士對打的真實紀錄。


.問題四:霍元甲的情史?


《霍元甲》是電影而不是紀錄片,相信影迷一定都具備這個基本常識。所以,當我們看到電影中霍元甲與盲女展開一段浪漫的戀情…你該不會當真吧?真實的霍元甲並沒有這類「豔遇」,他一生只娶了一妻王氏,不但沒有早逝還活得比他久,霍家不是大宅,過的生活只能勉強維生,當然沒有電影裡那些僕役服侍了。


.問題五:霍家是否絕後?


請回頭看看問題二,該問題即由霍家後代回答,霍元甲身後留下兩男三女。欲知更多詳情,「開眼BBS」還有許多討論。


.問題六:霍元甲是怎麼死的?


前述日本柔道向精武體操會挑戰,比試時,日本柔道士被中國這方誤傷。會後,日方招待霍元甲一行人,並得知霍元甲身患疾病,於是推薦他向秋野醫師看診。可惜秋野醫術似乎不精,霍元甲飲藥後反而病情加重,最後因此死亡。


你會如何看待以上幾件事實?有許多說法都認為,日本人因受傷與挫敗而懷恨在心,故意害死霍元甲,在藥中下毒。可以確定的是,霍元甲絕非像電影那樣,因被日本在茶中下毒,在比試場上身亡。而另外還要提出一個客觀事實,當時醫術不如今日發達,藥品的成份到底是治病多還是致死多?也許醫生也不甚清楚。


.問題七:電影《霍元甲》是否真的還有完整版?


網路上信誓旦旦的指說《霍元甲》情節不完整,另外還有「完整版」云云。從電影剛上映時,就說發行DVD會出完整版,等到DVD都出了,又說日本二區會出,原本說十一月,又延到明年三月…但結果還是連個影都沒有,令人不禁懷疑起這些指證歷歷的說法,到底有沒有真實性?既然都沒人看過,何來之說?


事實是電影拍攝後,一定會有刪減的過程,會被剪掉的片段必有其理由:表示導演認為那些片段對影片整體並無助益!各位看倌就別太執著於「完整」了。


.問題八:還有哪些電影與霍元甲相關?


最有名的就是1972年李小龍名作《精武門》,影片虛構一個叫作「陳真」的角色,他是「精武體操會」弟子,為了替師父霍元甲復仇,而展開一連串與日本人格鬥的過程。沒過幾年這部片就被翻拍了,1976年新版的精武門由成龍飾演,但成就沒能超過前作,1991年這部經典影片被周星馳消遣了一番,無厘頭搞笑的《新精武門》大受歡迎,後來又推出續集《摩登武聖》。


有趣的是,1994年李連杰也來舊片重拍,在《精武英雄》扮演陳真,這部片仍未能超越李小龍創造的經典形象,李連杰扮徒弟不成,反倒是後來扮師父霍元甲才有型有款。


.問題九:國父孫中山先生,和霍元甲有何關係?


「精武體操會」的精神極受孫中山肯定,他曾親筆題寫「尚武精神」的橫匾給精武體操會。


.問題十:「精武體操會」和乒乓球有關?


霍元甲逝世後,「精武體操會」改名為「精武體育會」,除了武術,會中活動主要目的在培育優秀運動員,因此會中還有摔跤、乒乓、棋類等活動,特別是乒乓球…精武體育會正是上海乒乓球運動的重要推手。

作者:踩住

本期焦點-【v.098】 2006/12/29