COCO李玟睽違22年《花木蘭》再次獻唱主題曲〈自己〉
分享到facebook天后李玟COCO繼1998年動畫版《花木蘭》後，睽違22年，再度為真人版《花木蘭》重新詮釋了全新編曲〈自己〉，「能再次跟迪士尼合作《花木蘭》，過了22年有機會再唱這首歌，真的很榮幸。」
「98年的時候，我在錄〈自己〉這首歌就曾經說這是我唱過『最難唱』、『最有難度』的一首歌！」身為動畫版《花木蘭》中文版配音女主角與主題曲主唱，天后李玟COCO透露〈自己〉至今仍是她唱過最有難度的歌曲：「在22年之後呢，它還是『最難唱的歌』第一名！除了音域很廣，它要從很低音，很長一口氣唱到很高音，」她特地用哼的方式表現經典段落的轉音，「尤其副歌那一句是特別、特別、特別、特別的會缺氧。」李玟強調四次「特別」，最後還更強調：「然後會有點頭暈，會讓人看到滿天星的那種感覺。」
「之前在唱的時候，是小女生那種倔強的詮釋；現在是比較柔情、堅強、呵護一切的女人。」天后李玟COCO解釋，這次重新詮釋跟以前版本比較，除了重新編曲外，最大不同在於「因為接受過不同挑戰跟磨練，讓我感情更加濃厚，唱的時候，會自然把22年的人生體會：女生去尋找自己、女人去接受自己……等等不同的階段表現出來，自自然然唱出來就是不一樣的轉音，也更能表達花木蘭克服種種困難的鬥志。」
「迪士尼很多歌曲都是陪著我們一起長大的經典，〈自己〉就是迪士尼經典歌曲代表作之一。」李玟COCO笑說此次真的非常開心：「能再次跟迪士尼合作《花木蘭》，過了22年有機會再唱這首歌，真的很榮幸。不管是第一次聽到這首歌，或之前已聽過這首歌，都希望大家喜歡這個版本。」
《花木蘭》將於9月4日全台隆重登場！
相關新聞
- 迪士尼《花木蘭》全台首周票房累計約3400萬 (2020/09/08)
- 劇組研究華人藝術文化歷史《花木蘭》重現木蘭辭 (2020/09/03)
- 《花木蘭》北美改於9月4日在Disney+平台上線 (2020/08/05)
- 《花木蘭》全新預告上線！「功夫皇帝」李連杰驚喜現身 (2020/02/03)
- 真人版《花木蘭》新增新卡司唐辰瀛 (2018/09/25)
- 真人版《花木蘭》開拍！劉亦菲古裝扮相公開 (2018/08/14)
- 甄子丹加入迪士尼真人電影《花木蘭》 (2018/04/12)
- 迪士尼真人電影《花木蘭》傳出由劉亦菲主演 (2017/11/30)
- 真人版《花木蘭》電影將由女性導演執導 (2017/02/15)
- 《花木蘭》小燕子提槍上馬變身木蘭哥 (2010/01/06)
本日焦點－2020/08/24
其他新鮮事兒
《哈囉少女》Happy Ending 彩蛋曝光 (8/21)
《長假》比較《最後的情書》松隆子凍齡19年沒變過！ (8/26)
BBC評為2020十大電影《殺戮荒村》全村被消失！ (8/24)
前AV女神明日花綺羅《鋼鐵女孩：最後戰役》再披戰袍 (8/26)
《天才少女福爾摩斯》米莉芭比布朗開啟偵探傳奇新篇章 (8/26)
侯孝賢榮獲57屆金馬終身成就獎 (8/25)
