萊恩雷諾斯化聲《名偵探皮卡丘》全程跟拍超入戲
分享到facebook不同於一般配音演員在電影製作後期才開始配音，萊恩雷諾斯簽約後很快就加入了演出，萊恩雷諾斯說：「我和賈斯特花了幾個星期的時間在一起，我會在一旁看他演出並且透過耳機念台詞給他，他會感覺到我就在身邊，我們因此有許多即興的演出。」
還沒有正式接觸與簽約之前，導演就嘗試著把萊恩雷諾斯的聲音配上動畫，他說：「從皮卡丘口中出現萊恩雷諾斯的聲音時，感覺雖然怪，卻又超級自然，當一般人聽到可愛的『皮卡、皮卡』時，提姆(賈斯特史密斯) 飾)卻只會聽見這隻頭上戴著偵探帽的皮卡丘老氣橫秋的說話聲！那真的讓人很崩潰，我們當時就知道萊恩雷諾斯能為這個角色帶來更多的樂趣與無限的可能性。」
不同於一般配音演員在電影製作後期才開始配音，萊恩雷諾斯簽約後很快就加入了演出，萊恩雷諾斯說：「我和賈斯特花了幾個星期的時間在一起，習慣對方說話方式與態度，了解彼此的個性，建立如同朋友般的關係。他在拍戲的時候，我會在一旁看他演出並且透過耳機念台詞給他，他會感覺到我就在身邊，我們因此有許多即興的演出，達到超乎想像的效果，這都是因為我們的關係建立在彼此的信任上。」
萊恩雷諾斯說：「我所飾演的皮卡丘偵探是個人小鬼大的角色，態度上有點問題但他看起來像是個毛茸茸的小黃球，我盡可能詮釋出他的性格，試著用他的眼睛來看世界。」片中飾演露西的凱瑟琳紐頓也說：「我從沒看過這種互動，觀眾能感覺到皮卡丘，活生生的皮卡丘，你能伸手摸他，摟抱他，但勸你別抱他…。」
《名偵探皮卡丘》故事敘述提姆與這隻喜歡搞笑、可愛、討喜又不按牌理出牌的皮卡丘一拍即合，為了尋找提姆的父親哈利，他們展開一場刺激、瘋狂又別開生面的冒險旅程，設法解開一個又一個的複雜謎團，他們穿梭在萊姆市繁華的霓虹街道中，這是個略顯雜亂卻又超越現實的現代都市，人類與寶可夢可以共同生活在這個城市，提姆與皮卡丘將遇到各式各樣的人氣寶可夢，在尋找父親下落的同時，他們不知道自己已經一步一步踏入陰謀險境，有人正預謀破壞寶可夢與人類和平共存的現狀，他們能夠揭穿陰謀、查出父親的下落並全身而退嗎？
本日焦點－2019/05/02
其他新鮮事兒
《大冒險家》中文配音藏彩蛋！陳妤化「聲」女冒險家 (4/29)
《電流大戰》千呼萬喚！即將於今年暑假點亮世界 (5/2)
《星際大戰》「丘巴卡」演員彼得梅休逝世 (5/3)
竇智孔因《幻術》演宋楚瑜入戲太深被老婆教訓：去房間練習！ (4/30)
柯南劇場版新作《紺青之拳》日本累積票房再創新高 (5/2)
