無懼拍出《烈愛天堂》導演被列暗殺名單
分享到facebook身為現居德國的活躍土耳其裔人，法提阿金的名字早已列在多個法西斯組織的暗殺名單中，甚至波及到《烈愛天堂》的國外版本預告，吵得不可開交，甚至被迫關閉留言功能。
今年在坎城70周年推出《烈愛天堂》，則像是對10年前自己創作手法的回應，從當年的和解共生，到了現在令人屏氣凝神的電影後半段，都看得出導演的自我認同，不只是對於隔海的川普，甚至也是對德國新納粹主義提出的強烈抨擊。
提到拍攝《烈愛天堂》的起源，他表示：「我感到憤怒。」憤怒起自於德國的各種面向歧視：新納粹崛起、恐怖攻擊、警察和法庭的打壓等等，許多原本應是歧視引起的案件，卻變造成搶劫鬥毆名目草草掩蓋……而身為現居德國的活躍土耳其裔人，法提阿金的名字早已列在多個法西斯組織的暗殺名單中，甚至波及到《烈愛天堂》的國外版本預告，吵得不可開交，甚至被迫關閉留言功能。
幾起在德國發生的仇外案件首先吸引了法提阿金的目光。NSU 是德國的新納粹組織「地下國家社會主義者」（National Socialist Underground，又譯為「地下國社」），他們在 2000 至 2007 年間主導了好幾件兇殺案，10位德國移民和1位德國警官遭到殺害。導演和許多受害者同為移民背景，因此更加震驚。他的親弟弟在德國漢堡與某位被害者生前熟識，得以深入瞭解一些案情的爭議。
最讓人詬病的是，警方一開始將偵查重點放在被害者（土耳其裔德國人）的生活交友圈，質疑用藥和嗜賭的前科引來殺機。此帶風向的行為也導致媒體和移民們質疑起自己人，最後幾起案件串連後，才開始將 NSU 列為嫌疑。因此法提阿金開始思考「復仇」這心理狀態。它真的存在嗎？有人真的會「尋仇」嗎？如果是自己遇上了，會不會走上這條路？而促成了《烈愛天堂》的拍攝。
導演形容女主角黛安克魯格是一位無懼且充滿好奇心的演員，從幸福人母的角色演到失去至親，轉變成復仇女神，從天真優雅到視死如歸，是個擁有高度專注力的演員。其中一場在浴缸裡的戲，打光低沉柔美，鏡頭靈活，女主角在絕美的畫面中浴血重生，轉折極佳。克魯格也以《烈愛天堂》「地表最令人動容母親」一角登上坎城后座，可說是實至名歸。拍完此片之後，克魯格足足休息了六個月才開始新的工作，她說：「收到劇本的時候，就知道這會改變我的人生。阿金是一位要求你100%付出的導演，他會要你跟著一起跳下那座懸崖，我必須完全沒有偽裝，而感到完全赤裸。」
因為《烈愛天堂》的精彩演出，黛安克魯格終於擺脫了美女花瓶的刻板印象，電影角色才開始抽菸的黛安克魯格，殺青後一時無法抽離傷痛，也費了很大的勁才把菸給戒掉。
《烈愛天堂》分為三段式篇章，每篇各自相連。電影從政治角度切入，但到最後，其實已轉變成一個如何面對傷痛，每一個人看了都會有共鳴的關於愛的故事。電影3月16日起，台北、桃園、台中、台南、高雄上映。
相關新聞
- 黛安克魯格《烈愛天堂》暌違25年返鄉圓夢 (2018/03/07)
- 2018廣播影評人協會獎電影完整得獎名單 (2018/01/12)
本日焦點－2018/03/13
其他新鮮事兒
《一級玩家》新預告召喚加入革命軍 (3/12)
台灣新型議題電影《引爆點》劇本生猛有力 (3/13)
卡拉絲逝世40週年紀念電影美聲登台 (3/13)
《幸福路上》榮獲東京動畫大獎首獎！ (3/13)
迪士尼當家女主角貝拉索恩扮「現代版灰姑娘」！ (3/15)
《玻璃庭院》上演韓版《水底情深》黑色成人童話 (3/13)
班尼迪克飾演霍金第一人：感性悼念霍金辭世 (3/15)
