《印象雷諾瓦》名人導覽篇
分享到facebook讓藝術家的深度導覽文章(作者為旅法畫家，多次為藝術特展撰寫導覽手冊)讓觀眾更深入雷諾瓦家的故事！
讚嘆推薦！
《典藏》雜誌社社長 簡秀枝
青春是什麼？對暮年老畫家來說，是依戀；但對年少輕狂的小伙子而言，可能是逐夢的源頭。這部電影由法國吉爾布都執導，來自台灣的攝影師李屏賓掌鏡，演員精準入戲，藝術豪門的宅第糾結，人性的掙扎微妙，展露無遺。豐腴多情的年輕女模，是老畫家依戀青春的繆思，但對適齡小伙子卻是昇華夢想的最大動能。與其說是父子共爭一女，不如說，這個女人，給了這對父子不同的能量；老畫家在青春的肉體面前，急於抓住已遠的青春尾巴，讓創作變得更見血肉與靈魂：年輕人化愛情為力量，為使命，進而帶著心愛女人一路打造夢想，成就事業。愛情的魔力與魅力，讓人瞠目結舌！看完《印象雷諾瓦》電影，再去故宮看雷諾瓦展覽，將更能感受藝術家繽紛背後，永遠奠基著那麼一份「刻骨銘心」！
雄獅美術創辦人 李賢文
拍得非常好的一部片，時代背景詮釋得很好，非常感動。同時也很羨慕，不曉得何時也能有一部電影來詮釋台灣優秀的畫家。
台新藝術基金會董事長 鄭家鐘
一個藝術家最崇高的目標，就是能為世界留下一種美。本片融合聲光影，共同表達角色之間的情感，每個畫面所經營出的美的意界，都可說是當代藝術真正的本質。
富邦文教基金會執行董事 陳藹玲
透過電影了解一個畫家的生平以及私下的個性，從藝術之中看到真實的人性，使我們更懂得如何去欣賞他的作品。也推薦給年輕朋友，從另一種角度來看藝術跟文化。
前師大美術系所主任 王哲雄
這部片的明亮掌握非常好，扣緊印象派對光影的表現，也表現出他晚年創作以及與模特兒間的感情，拍得絲絲入扣。看過雷諾瓦的畫，再進電影院解釋它，對學畫的人非常有教育意義。片中雷諾瓦說：色彩比起線條是更重要的，看完即上了一課。
緯來電視網 執行長 王克捷
《印象雷諾瓦》是部唯美好看的電影，值得推薦！尤其李屏賓的運鏡，時時就像雷諾瓦筆下的畫。
前外交部長 簡又新
這部電影的故事動人，對白雋永，字句即使映後仍在腦海徊繞，發人深省，畫面經過台灣攝影大師李屏賓的雕琢，完美展現印象派光影的特色。
蔚藍海岸餘暉中的青春光影 － 印象雷諾瓦
文/ 鄭治桂（法國巴黎第八大學造型藝術系碩士，大學藝術教師，畫家）
1915年，雷諾瓦夫人去世了。那是第一次歐戰開打的第二年，大兒子皮耶(Pierre)和二兒子尚(Jean)都離家參戰，兩人都在戰場上負傷，消息傳來，雷諾瓦(Renoir)非常心焦，不知如何是好，而此時，遠在南法的蔚藍海岸一片面向大海的山坡上，老畫家守著他與妻子艾琳(Aline)建立起的家園──柯蕾特(Domaine des Collettes) 之屋，那是他在普羅旺斯徘徊多年終於選定的地方，這裏面向大海，抬頭是寬廣的天空，溫暖的氣候，讓風濕病之苦的他能夠舒緩關節炎的病情，而年過六十之後，雙手嚴重肌肉萎縮，再也無法自在提筆作畫的他，需要家中的女僕們為他將畫筆綁在已經扭曲變形的手掌上，為他擠出顏料，一筆一筆的畫出他的南法的陽光，以及在綠草茵上的青春影像。
片子開頭，是一個騎著單車，穿過晴日下的樹影，遠從市區來到這鄉下地方的一個金髮女孩，前來應徵模特兒的工作。導演以清盈卻悠緩的節奏開啟這沉寂了一時的庭園大門，也開啟了老畫家的畫室。
※最後一個模特兒
她將走入畫家雷諾瓦人生的黃昏中，成為這卡涅(Cagnes-sur-mer)小鎮上，山坡庭園裡一個年近75歲的老畫家的畫室中，最後一個繆思。
故事從雷諾瓦家的廚房開始，這一大家子在女主人去世後，仍然正常地運作，資深的女管家僕指揮著年輕的女僕們，也身兼護士照顧著老畫家的飲食與健康，宛如女主人仍在，她們甚至也都是畫家的模特兒，也許和畫家也都有著某些曖昧的情感，大家心照不宣的，像才離去的嘉比葉(Gabrielle)。
這部電影，是一個為印象派大師雷諾瓦晚年生涯映出反光的溫情小品，他將鏡頭切入畫家最後5年的時光，當一切的歡樂與幸福的色彩都成為記憶，一個率直的金髮女子黛黛(Didi)與畫家之間，繆思與藝術家的一段合聲，原先的主旋律彷彿放在大師身上，但導演的鏡頭卻微妙地聚焦於這女子的個性與青春，將觀眾的雙眼導向她透明的肌膚，讓雷諾瓦重新嗅到青春的氣息，從她披散在雙肩之上的金髮(黛黛本來一個紅髮的女子)，她豐滿的體態與自然流洩的青春，點亮了沉寂已久的畫室，地中海的光線重新照亮畫家的畫布。印象派帶給人們喜熱鬧的氛圍與繽紛的色彩，而雷諾瓦的晚年卻是一片滲入了痛苦的溫柔色調。
這個女子竟然是妻子死去以前為他找來的，彷彿延續了畫家對於女性的崇拜，對於青春的渴求，女主人雖去世，卻未從家園中消逝，令老畫家自言自語：「死去的女人，帶來一個陌生的女子」。
※逝去的時光
「一切終將逝去，只有美留下」
從前的一切時光，洵爛而明艷，都已成過去，而畫家感嘆自己的年老與疲病，他甚至不能伸手撫觸模特兒的肌膚，如同他曾經對待他的情人與模特兒。老畫家喟嘆道：「真是太晚了」。黛黛對於畫家的藝術並不如人們那樣崇拜，她的率直個性毫不掩藏地展露在這個庭院之中，終究要引起風波。一場黛黛在廚房裡與女僕們衝突而摔碎雷諾瓦瓷盤的戲，引起眾多女僕嫌惡她的情景，讓一股不羈的青春氣息衝撞著已經沉寂的畫家庭院。導演此時讓人猛醒，這也是一部女性的青春之歌，那屬於南國的緩慢節奏，與鄉下生活步調所烘托的大師晚年餘暉，已沉積成不可壓抑的沉重氣息；這年輕女子將破壞畫家的寧靜生活，而畫家卻因此抓住青春的熱情，而從戰場中歸來養傷的尚(Jean)，卻在此時愛上了黛黛。
導演吉爾布都(Gille Bourdos)將雷諾瓦家庭的細節，輕巧地交疊，但鏡頭始終集中在黛黛的青春象徵著老畫家生之慾望的泉源。一段老畫家與醫師語帶雙關的對話，如醫師言：「聽說你又溯溪源去了？在這把年紀，實在太不理智」！「就是這把年紀了，才更要溯源而上」流露出畫家追趕青春的熱情。40年前即以演出莫里哀(Moliere) 《無病呻吟》(Le Malade Imaginaire)中偏聽之中年幻想病人而知名的米歇布桂(Michel Bouquet)，以77歲之齡飾演74歲的雷諾瓦，那內斂與激動的糾結內在，人生最後五年的雷諾瓦肉體衰頹與嚮往青春的反差，可稱是畫家傳記中難以揮灑卻深富內涵的典型。
（本新聞由佳映娛樂提供）
相關新聞
- 《印象雷諾瓦》女神為戲增肥男人拜倒 (2013/06/06)
- 台灣藝文界大咖朝聖《印象雷諾瓦》 (2013/06/03)
- 李屏賓拍《印象雷諾瓦》法國人誇世界第一 (2013/05/29)
- 《印象雷諾瓦》雷諾瓦繪畫風格無人傳承 (2013/05/27)
- 李屏賓《印象雷諾瓦》攝影展跨時代藝術交會 (2013/05/20)
- 《印象雷諾瓦》隱性家規有如後宮 (2013/05/13)
- 創作老不休《印象雷諾瓦》五月幸福來台 (2013/04/26)
- 《印象雷諾瓦》揭露印象派最愛裸女的畫家 (2013/04/15)
本日焦點－2013/06/04
其他新鮮事兒
廣告大導進軍影壇 《聽說桐島退社了》 (6/6)
《出神入化》全美票房大黑馬！ (6/4)
時尚又勵志《9頂假髮的女孩》七月精彩上映 (6/3)
《怪獸大學》回春 中英文配音明星全數回籠 (6/5)
《KANO》監製魏德聖為玉山盃決賽開球 (6/3)
長澤雅美為《草食男之桃花期》大方獻胸 (6/6)
張孝全、王羽搭檔父子暑假帶來懸疑《失魂》 (6/3)
