開眼新聞 ﹥News Content

《台北文學閱.影展》優雅登場


為呼應世界閱讀日,並展現閱讀的多種可能性,台北市政府文化局4月23日(六)為「世界閱讀日」,當日起至30日(日),一連八天舉行十部文學改編電影、連映二十場之文學閱‧影展。

為呼應世界閱讀日,並展現閱讀的多種可能性,台北市政府文化局4月23日(六)為「世界閱讀日」,當日起至30日(日),一連八天舉行十部文學改編電影、連映二十場之文學閱‧影展。文化局表示,為讓文學成為台北城市的語言,除設立台北文學獎鼓勵全民創作外,並希望藉由台北文學閱.影展的影像感染力,讓民眾深刻體會閱讀的美好感受。

文化局局長謝小韞指出,文學作品常是電影文本的取材對象,而經由電影再詮釋後,總會帶動另一波紙本閱讀的生命周期;因此為推廣閱讀並支持世界閱讀日的精神,特別邀請印刻文學、台灣電影文化協會、光點台北自4月23日起策劃「台北文學閱‧影展」系列活動。記者會上特別邀請甫獲「金馬獎最佳改編劇本」的《父後七日》電影原著作者劉梓潔與以本片榮獲台北電影獎最佳女配角獎的張詩盈擔任嘉賓。

除了以本散文榮獲2003年林榮三文學獎散文首獎之外,劉梓潔亦曾獲第十二屆台北電影節最佳編劇。劉梓潔對於電影與文學改編的心得頗有想法。她以散文的手法,詼諧的筆觸,描寫父親死後七天內,年輕一輩面對一連串的喪禮繁文縟節,藉此帶出台灣社會獨有的嘉年華式告別式。她也送給文化局局長《父後七日》簽名書,對於文化局推廣文學電影表示感動與感謝。張詩盈以「孝女白琴」一角驚艷影壇,事隔兩年,提起《父後七日》拍攝的情況,她仍歷歷在目。

除了膾炙人口的《父後七日》之外,「台北文學閱‧影展」此次其他九部影片也大有來頭。日本作家湊佳苗暢銷同名小說《告白》改編的同名電影,由日本影壇個性派導演中島哲也操刀,有別於以往色彩繽紛的影像風格,轉而挑戰以冷色調的影像《告白》殘酷地敘說關於一位女教師對學生的血腥復仇計畫。而村上春樹最經典名作《挪威的森林》,也將在本次影展的映演。除此之外,改編自芥川賞作家吉田修一同名小說《惡人》,由日本紅星妻夫木聰主演,將一起兇殺案在水落石出之前的緊張詭異氣氛,表現得淋漓盡致。《東京同棲生活》改編自吉田修一的小說《同棲生活》描述五名同居在二房一廳狹小公寓的年輕男女,外在看似沒有任何交集,卻開始產生不可思議的關係。

2010奧斯卡金像獎最佳外語片《謎樣的雙眼》改編自薩契瑞(Eduardo Sacheri)的小說「秘密」(The Secret)。電影以倒敘手法回到政變前幾年的離奇謀殺案。整部電影以強暴案、社會亂象、愛情故事三線緊扣,是阿根廷電影25年來首度獲得奧斯卡大獎肯定。影展中最快賣光的場次,為荷蘭暢銷冠軍小說《陪妳到最後》改編同名電影,故事描述丈夫不離不棄地照料癌妻,卻一次次在出軌尋歡中尋求慰籍,充滿生與死、愛與慾、忠誠與背叛的故事,緊緊揪住觀眾的心。《珍愛人生》改編自賽菲爾的原著小說《Push》,描述文盲女主角「珍愛」學習閱讀的故事,是一部激勵人心、誠摯感人又充滿希望的動人電影。

喜愛西洋古裝典雅藝術片的觀眾,可別錯過了改編自法國文學大師拉法葉夫人的小說《蒙彭席耶公主》的電影《公主和她的情人》,劇中敘述四個男人愛上同一個女人,展開一場亂世中,貴族間的華麗對決,尤其瑰麗的場景與服裝,更令人驚歎。《里斯本的秘密》為《情慾克林姆》智利導演拉烏盧伊茲在得知罹患肝癌後,所拍攝的最後鉅作,這部長達272分鐘的影片橫跨葡、西、法、義、巴西5國拍攝。四小時的觀影經驗將帶給「台北文學閱‧影展」的觀眾全新體驗!

(本新聞由光點台北提供)

本日焦點-2011/04/15