開眼 ﹥電影 ﹥翻轉幸福 Joy
翻轉幸福 Joy

延伸閱讀

關於製作

是什麼能讓一個人不斷嘗試、受挫後仍不放棄嘗試，一直到成功為止呢？又是什麼能將伴隨著成功而來的、讓人氣憤的種種人生高低起伏，轉化為一連串探索人生奧妙的幸福感？
「我們靠著辛苦、謙卑與耐性走到今天。所以永遠別覺得世界虧欠你什麼，沒這種事。」 --喬伊

是什麼成就了人生的奇妙呢？

是什麼能讓一個人不斷嘗試、受挫後仍不放棄嘗試，一直到成功為止呢？又是什麼能將伴隨著成功而來的、讓人氣憤的種種人生高低起伏，轉化為一連串探索人生奧妙的幸福感？導演大衛歐羅素的第八部劇情長片《翻轉幸福》就藉由一位單親媽媽力爭上游、搖身一變而成為商業鉅子的四十年人生，探索了膽識過人、適應力強而堅韌的人生視野如何讓凡夫俗子們活出了一段創造力、努力及充滿愛的不凡取材自知名發明家與電視購物明星喬伊曼加諾的真人真事，《翻轉幸福》揉合了數個電影類型，跟隨一位努力，卻來自不幸家庭的年輕女孩的狂放腳步，看著她最終蛻變為耀眼的女強人。喬伊有卓越的創造力，也樂於關照周遭的人，當她找到了堅強的信念、去追尋自己曾被壓抑的夢想時，她也經歷了背叛、失去了天真、遭遇情傷。這部電影是一部關注情感與人性的喜劇，探討了一名女性的崛起。她一面探索著商場的無情、家庭的混亂及生命受到?發的種種奧秘時，一面堅定地找到

《翻轉幸福》是導演大衛歐羅素繼《燃燒鬥魂》、《派特的幸福劇本》和《瞞天大佈局》等囊括奧斯卡共25項提名後的又一力作。他電影中的人物個個令人難忘，但也都圍繞於同一個動人的概念：人們重新開始自己的人生時所遇到的動力與試煉。此次，《翻轉幸福》將相同的概念翻新，羅素探索的問題則是，一個人面對阻礙不斷的失控狀況時，在自我追尋的漫漫長路上，如何塑造有意義的幸福人生。

當喬伊的人生有了進展時，電影的風格卻回到過去，向古典好萊塢電影的精巧安排在片中，奧斯卡影后珍妮佛勞倫斯（《瞞天大佈局》、《派特的幸福劇本》、《飢餓遊戲》系列）飾演喬伊，她從年輕一直演到四十幾歲，精湛而全面地詮釋了這個角色從夢想遞延，而後為榮譽打拼，直到努力實現自我。

小珍妮佛說：「這個故事包羅萬象，不只是喬伊的故事。它和家庭、想像力、對自己的信念、成功帶來的無情與當你獲得成功時背後的意義等都有關係。我愛死了看到她從脆弱、自怨自艾到冷漠、堅強，我也愛死了看到她蛻變為家中真正的與小珍妮佛搭擋演出的，是導演戲路寬廣的老搭檔們，包括勞勃狄尼洛飾演

喬伊那脾氣火爆卻無可救藥的浪漫爸爸；艾格拉米瑞茲飾演喬伊那位與她爸爸一起住在地下室的樂手前夫; 戴安賴德飾演喬伊有見地、有影響力的奶奶；薇吉尼亞麥德森飾演喬伊愛看電視連續劇成痴的媽媽；伊莎貝拉羅塞里尼飾演喬伊爸爸那有錢的義大利情人；達絲莎坡蘭科飾演喬伊的死黨和閨蜜；伊莉莎白羅姆飾演喬伊競爭性極強的姊姊；而布萊德利庫柏則飾演大亨風格的電視購物公司主管，後來成了喬

《翻轉幸福》由二十世紀福斯出品，大衛歐羅斯身兼導演與編劇，而故事則由他與安妮穆莫洛共同創作。本片的製片人為戴維斯娛樂的創始人約翰戴維斯，他將這部電影的企劃案推薦給了導演大衛歐羅素、Annapurna電影公司的製片人梅根愛莉森和強納森戈登及肯莫。本片監製則為馬修巴得曼、約翰福克斯、喬伊曼加諾、瑪莉麥克拉格蘭、安妮穆莫洛、喬治派拉和伊森史密斯。

導演羅素的幕後團隊多半為他長期合作的夥伴，包括攝影指導Linus Sandgren（《瞞天大佈局》）; 曾獲奧斯卡提名的美術指導茱蒂貝克（《瞞天大佈局》、《派特的幸福劇本》、《斷背山》）; 曾獲奧斯卡提名的服裝設計Michael Wilkinson（《瞞天大佈局》、《300壯士：斯巴達的逆襲》）; 剪輯團隊則包括了曾獲奧斯卡提名的Alan Baumgarten（《瞞天大佈局》、《好萊塢的黑名單》）、三度入圍奧斯卡的Jay Cassidy（《瞞天大佈局》、《派特的幸福劇本》、《阿拉斯加之死》）、奧斯卡最佳剪輯湯姆克羅斯（《進擊的鼓手》）及曾獲奧斯卡提名的Chris Tellefsen（《魔球》）。電影的音樂總監為蘇珊賈柯博斯，音樂則由韋斯特迪倫多德森與大衛坎貝爾共同創作。