《魯冰花》2K修復版經典重映 --- 善良畫不出幸福,貧窮阻斷了未來
除了片中動人清新的鄉村山水風光外,當年在片中飾演姊弟倆的小童星自然清新脫俗的演技,感動了許多觀眾。如今回看這部探討60年代台灣城鄉貧富差距,造成的學校教育與社會階級歧視議題的電影,別是一番滋味在心頭。
<一分鐘影評>
茶香飽受病蟲害,債務纏身難脫困,天才難敵貧窮困,貧賤家庭百事哀。
1989年8月26日在台首映的電影《魯冰花》(The Dull-Ice Flower)全片細細描摩1960年代台灣鄉間貧困的茶農一家三口, 單親父親與小姊弟的日常生活, 要唸書得爬山涉水,讀書之餘又要協助父親養豬種茶,小姊弟倆雖有美術老師口中稱讚的繪畫天賦與潛力,卻敵不過現實的貧困,造成的長期營養不良身體疲弱,最終死於肝疾,無法親自目睹遲來世界繪畫冠軍的榮耀,徒留老天無眼的噓唏, 與眾人的感傷。
事隔37年,2026年7月8日電影《魯冰花》(The Dull-Ice Flower)2K修復版,在台經典重映,但歲月輾轉,物是人非,導演楊立國、當年在片中主演的童星黃坤玄,與飾演美術老師的印尼華僑于寒都已退出影壇,片中多位演員包括方龍、林義雄與陳松勇都已辭世,只剩下飾演小姊姊的李淑楨,依舊活躍在影視圈,如今回看這部探討60年代台灣城鄉貧富差距,造成的學校教育與社會階級歧視議題的電影《魯冰花》(The Dull-Ice Flower),別是一番滋味在心頭。
電影《魯冰花》(The Dull-Ice Flower)改編自台灣重量級客籍小說家,被尊稱為「台灣文學之母」的作家鍾肇政(1925年1月20日—2020年5月16日)的戰後鄉土文學小說,小說原著的名稱就叫《魯冰花》,從民國49年的3月29日青年節起在聯合報副刊連載,直到6月中旬刊載完畢。
小說改編成電影後,導演楊立國聚焦在小說中,一位出身貧困茶農之家,擁有美術天分,卻因身體羸弱不幸早逝,來不及長大看見自己繪畫作品贏得世界繪畫首獎的小男孩生命故事,2年後推出單行本,曾經獲得 1960 年的「台北市扶輪社文學獎」的肯定。
2026年7月8日在台上映電影《魯冰花》(The Dull-Ice Flower)2K修復版預告
魯冰花是一種豆科羽扇豆屬的多年生草本植物,因其直立的花序色彩豐富、花姿優美,生長分布主要集中在台灣北部丘陵的茶園以及中部的高山農場,所以電影裡著主要場景之一就是茶園。
因為魯冰花具有耐寒、喜歡酸性與排水良好土壤的特性,早期被大量引進作為茶園的「冬作綠肥」,魯冰花的學名是「多葉羽扇豆」(拉丁文為Lupinus polyphyllus)。
魯冰花的由來有兩種說法,第一種說法是中文的魯冰二字,源自於拉丁文中的 Lupinus發音而來的,因此中文取其音就唸成了「魯冰花」,第二種說法則是魯冰花與台灣客家話/台語的「路邊花」一詞發音相近。象徵默默綻放,卻難以被看見的寓意,也暗喻了片中天才兒童古阿明,雖有繪畫天賦,卻因為貧困,受到學校師長的漠視與刻意打壓,才華未能受到即時的肯定,最後飲恨離世。
1989年8月26日在台上映的電影《魯冰花》(The Dull-Ice Flower),雖然拍片成本不高,還申請到了電影輔導金,但因導演楊立國堅持啟用素人,在電影缺乏知名卡司演員, 並未被片商看好票房,但拍出來的成果,除了片中動人清新的鄉村山水風光外, 當年在片中飾演姊弟倆,同為11歲的小童星黃坤玄與李淑楨, 自然清新脫俗的演技,感動了許多觀眾,最後整整上映了超過一個月才下檔, 台北市票房寫下了1400萬元,北市以外全台的票房也創下了約1500萬元,有盈餘可以依電影輔導金的辦法繳回給國庫,當年為輔導金制度打響第一炮。
電影《魯冰花》(The Dull-Ice Flower)更在當年的金馬獎中入圍最佳影片、導演、男女配角等多項大獎,李淑楨勇奪最佳女配角,由陳揚作曲,姚謙作詞,曾淑勤演唱的同名主題曲《魯冰花》也獲得金馬獎的肯定, 傳唱至今成了大家耳熟能詳的名曲, 回看當時的幕後人員名單中,編劇吳念真、攝影李屏賓,如今都已成為影壇重量級的前輩。
當時11歲的童星黃坤玄飾演片中出身貧困家庭的美術天才古阿明,黃坤玄雖然只是童星,卻已是當年全片最為人熟知的演員,在片中其他飾演美術老師的于寒、兩位老師的張瑞竹與王美雪, 當年都還是初出茅廬的入新面孔,在片中也可以感受到他們演技的生澀。
而撐起片中主要配角, 飾演鄉長的陳松勇( 1941 ~ 2021)、飾演貧戶的單親父親林義雄((本名林正雄,1935 ~ 2025)與校長方龍(文英阿姨現實世界的丈夫,於1997年逝世,享壽年紀不詳),如今三位影壇資深前輩都已辭世,他們在片中的演出如今回看都是非常經典的演技展現。
電影《魯冰花》奠定了黃坤玄「第一童星」的地位,之後演出港片為主,長大後只拍了一、兩齣連續劇,2003年他拍完電視劇《金劍雕翎》後,閃電宣布退出演藝圈,一轉眼也已經過了23年,早已離開演藝圈多年,1978年4月15日生的黃坤玄如今也已48歲,當年他在片中飾演古阿明說出的那句台詞 : 「有錢人的小孩,什麼都比較會。」,聽來還是最動人、也最讓人心碎的台詞,小朋友口中簡單一句話, 精準地點出了60年代台灣貧富差距造成的社會階級歧視。
在片中飾演古阿明的姊姊「古茶妹」的童星李淑楨(1978年1月31日—),長大後持續經營她在影視圈,還跨足了主持節目,目前在影視圈還很活躍。
在片中飾演古阿明的姊姊「古茶妹」的童星李淑楨(1978年1月31日—),長大後持續經營她在影視圈,還跨足了主持節目,目前在影視圈還很活躍。
在片中飾演「郭雲天老師」的印尼華僑演員于寒,在從影前就經歷了人生的高低潮,做生意失敗的他來台散心,因緣聚會下被導演楊立國相中,俊朗修長的外型與一口流利的中文,為他贏得了演出電影《魯冰花》的機會,就此一炮而紅,但之後拍了幾部電影後,也是從影壇急流勇退, 2021年還有謠傳他病逝的消息,幸好今年37年重映的一年,電影公司製作單位鍥而不捨地打聽, 終於聯絡上他,但他只是簡單地謝謝電影公司,無意再復出, 希望把當年最美好的身影留在大眾的記憶中。
1989年上映的電影《魯冰花》(The Dull-Ice Flower)如今事隔37年後,于2026年7月8日經典重映,歲月輾轉,物是皆非, 不免讓人有點噓唏,但不管你是舊雨新知,都誠心歡迎你2026年7月8日全家大小一起進戲院影城觀看2k數位修復版的電影《魯冰花》(The Dull-Ice Flower),一起重溫台灣曾經走過的溫暖又令人感動的好片。
2026年7月8日(週三)電影《魯冰花》(The Dull-Ice Flower)2K經典修復版全台上映戲院一覽圖
《魯冰花》 首週特典公布
<電影本事>
《魯冰花》,描述1960年代台灣偏鄉水城鄉的悲劇故事,貧困學童古阿明擁有過人的繪畫天份,卻遭勢利的校園體制及地方鄉紳政治打壓,無法代表學校參賽。熱血的美術老師郭雲天雖極力爭取,仍不敵黑箱而黯然離去,最終阿明因病早夭。

分享到facebook






