開眼電影網

新加坡導演李天仁，在2011年的賀歲電影《笑著回家》（Homecoming），描述四名主角回家吃年夜飯途中所遇到的趣事，也顯示出華人社會是一個非常注重儀式的社會，除了過年團圓有一大堆儀式之外，婚喪喜慶的各種儀式更是說也說不完，如今李天仁導演再度把觸角伸向另一個偉大的儀式，也就是結婚儀式，片名《簡單的婚禮》只是一種期盼，但永遠很難成真，因為只要碰上那一大堆複雜的儀式，再簡單的婚禮，也絕對不簡單！


◎不止搞笑，也充滿真性情

《簡單的婚禮》（The Big Day）既然是新加坡電影，那麼多數演員當然都是新加坡人，從那獨特的中英文腔調，就可以感受到濃濃的新加坡味道，但是新加坡演員之外，又有台灣演員擔任主角，演出不同地區的華人文化如何碰撞，又如何溝通，也讓這部搞笑片有一定程度的文化底蘊做為支撐，不會流於胡鬧，而且搞笑當中蘊含著溫情，也有令人感動的片刻。


◎台灣實力派演員跨足新加坡，演起來火花四射

台灣演員黃仲崑飾演的瘋癲原住民，總是發酒瘋，欠高利貸，看起來亂搞一通，可是胡鬧的外表，隱藏著對女兒滿滿的愛，誇張的肢體演出之下，也讓觀眾感受到一個父親嫁女兒的複雜心情，是很有層次感的演出，而扮演他女兒的安心亞，渴望一場簡單的婚禮，卻看到身邊的長輩和親友把婚禮越搞越複雜，從求婚儀式再到結婚儀式，都是糗事連篇，美麗的安心亞展現誇張喜感，演出生動自然，甚至多次「打破第四面牆」，直接對著觀眾說話，也彷彿帶著觀眾一起檢討這些複雜儀式的荒謬之處，讓這部喜劇多了一點諷刺性。


◎透過婚禮看待文化差異，互相理解才是結婚的意義

男主角陳炯江在新加坡演過不少電視劇，這是他的第一部電影，在片中扮演一個殯葬業小開，名字叫做「許諾言」，從角色名字聯想到結婚的意義，算是一大巧思，而他在片中要娶的對象就是來自台灣的安心亞，這樣的搭配看起來相當新鮮，透過婚禮習俗看待新加坡和台灣的文化差異，最後再讓兩個截然不同的家庭互相理解，故事架構令人聯想到台灣電影《大囍臨門》（The Wonderful Wedding），同樣都是透過不同地區的婚禮習俗差異來製造笑點，也藉著互相磨合的過程，講出結婚的意義，不止是兩個人的結合，而是兩個家庭的結合。


◎「習俗」是一件令人頭痛的事情，而且未必真的有意義

與新加坡相關的婚禮電影，印象中有2009年由李銘順、范文芳合作的《大囍事》（The Wedding Game），以及2012年由陳慶祥（阿牛）與江若琳合作的《結婚那件事》（The Wedding Diary），如今由新加坡文化結合台灣文化的電影《簡單的婚禮》，依然以婚禮當作主題，但是整部電影的切入點跟其他的婚禮電影不盡相同，雖然看起來像是一部溫馨又爆笑的愛情喜劇，事實上也可以看成一部暗藏機鋒的諷刺喜劇，透過這場婚禮災難來調侃那些公式化的習俗或儀式。

更有趣的是，本片男主角從事殯葬業，所以幫自己籌備婚禮的同時，還要幫別人籌備喪禮，婚禮有婚禮的儀式，喪禮有喪禮的儀式，從這幾段劇情裡面，你就可以明顯感受到人生實在有太多的儀式需要去執行，而儀式又包含禁忌，包含禮俗，包含長輩愛比較的心理，又牽扯到太多的細節，總是把人弄到心力交瘁，覺得人生好累，而且就算你把那些儀式和習俗都做到一百分，能保證你一定會獲得幸福嗎？如果不會的話，你的人生是不是放錯重點了呢？

分享到facebook