開眼電影網

「為何女孩都要被逼迫成為女人，男人卻倒回變成男孩呢？」

《高年級實習生》具備著一種經典誤讀的佳作成效，端看安海瑟葳再次演出時尚電影，很難讓人不對《穿著PRADA的惡魔》對號入座，昔日的小助理艾蜜莉成為時尚女強人，她照樣要面對米蘭達昔日的困境，彷彿回到當年的巴黎一隅，艾蜜莉沒有丟掉手機，她成為了時尚名人，然後輪迴同樣的人生。

不過《高年級實習生》所醞釀的方式卻反其行，一個意外的創意讓銀髮族重新來到時尚網路業，班惠特克(勞勃狄尼洛 飾演)西裝筆挺且充滿禮儀，昔日的老教父並未蒼老，他只是換個風貌繼續生活，他執著的是過往，所以當他看及那巨大的工作舊地，想要回到過往的生活。

想要回到過往的又豈止是班惠特克，年紀輕輕便享有事業高峰的茱兒奧斯汀(安海瑟葳 飾演)亦然，三十來歲便成為一間新興公司的執行長，率領兩百多名員工，時間總是無法順利分配，她不懂得兼顧家人、員工以及自己的生活，父母親掌控她的生活細節，卻始終沒有體會到她的心境。

茱兒自栩為女人，卻難掩需要一名長輩悉心照顧的面貌；班惠特克渴望再次照顧人，將他的老派禮儀帶給新世代的職場。彼此沒有迷失，卻也成為彼此的好友。然而《高年級實習生》的Intern之意，也就流轉成各種面貌，不只是在職場，在人生，在愛情或是在於友誼，我們都必須練習是實習生。

在各種生活裡面，我們都是。

然而《高年級實習生》的通俗敘事，便成為這一類老派喜劇的純粹元素，紐約布魯克林這般雅俗並蓄的社區世界，在勞勃狄尼洛這樣的暖意之下，有著新的風貌。他可不再是《計程車司機》或《喜劇之王 美 》裡面對紐約充滿忿懟的壯年男性，如今暮色已至，對於紐約，他更樂意付出生命的璀璨經驗。

這也是一種趣味的誤讀，然而《高年級實習生》在這種不斷造成誤讀的狀況下，產生一種怡然自得的趣味，當這兩代主角一起看著老舊電影，茱兒享受著懷舊浪漫深沉睡去，班惠特克卻逐漸落淚，他懂得完美的浪漫不存在，人生本來就不容易，原本就是苦難，活了一輩子卻還要擔心自己要葬在哪裡，豈不悲戚。

但是《高年級實習生》畢竟以娛樂喜劇為基調，再加上導演是《戀愛沒有假期》、《愛你在心眼難開》的南西梅爾斯，不擅長也沒必要說得那麼深，就只成為了一種享受，重新體驗自己，重新實習，起身感受自己的幸福人生，一如勞勃狄尼洛在劇中引用馬克吐溫的「好的事情」理論，活著不就是這樣嗎？

啊，真是完美。

P.S. 雖說是有雙重文本的誤讀趣味，但其實南西梅爾斯寫完這劇本後首先找上了《愛你在心眼難開》兩屆奧斯卡影帝傑克尼柯遜，但是傑克以自身已經半退休而婉謝。另外女主角原本設定是找瑞絲薇絲朋，但她因為《性本惡》、《那時候，我只剩下勇敢》以及《辣味雙拼》的片約過多也婉拒。

分享到facebook