《安娜‧卡列妮娜》經典小說、舞台劇、巨星元素，一次滿足！
分享到facebook《安娜‧卡列妮娜》並沒什麼提到真實劇場的劇情，但那些俄國權貴每天的社交、生活，都像是在演戲，所以編劇湯姆乾脆就讓這些角色全數都穿梭在劇場裡頭，揮灑劇場元素無所不用其極，讓電影更為有趣好看的功力、簡直是出神入化了，而這也是電影最令人歎為觀止的部分。
俄國文豪托爾斯泰在1877年所完成的長篇小說【安娜卡列尼娜】在當時是驚世之作，主人翁安娜因為一場邂逅而走向悖德外遇的人生路，過程曖昧優雅而煽情，而故事的結果是縱慾、折磨、具毀滅性的。自從1948年由費雯麗演出安娜這個角色之外，過了五十年，蘇菲瑪索再次在《春殘夢斷》飾演安娜。後又過了十五年，換綺拉奈特莉上陣演出安娜。
湯姆史都帕是知名的劇作家，他的電影劇本裡面只要有劇場的戲、都是好看到不行。雖然《安娜‧卡列妮娜》並沒什麼提到真實劇場的劇情，但那些俄國權貴每天的社交、生活，都像是在演戲，所以湯姆乾脆就讓這些角色全數都穿梭在劇場裡頭，不論是舞台前後、甚至是上下左右，揮灑劇場元素無所不用其極，讓電影更為有趣好看的功力、簡直是出神入化了，而這也是電影最令人歎為觀止的部分。
尤其是這些時候，已無人可再理直氣壯地說「電影只是將戲劇、舞蹈、音樂等藝術融進故事裡頭」而已，提供故事骨幹的文學意涵其實也深深地滲透在《安娜‧卡列妮娜》的每分每秒之中。電影百年歷史以來，不再只是借文學之力成就了電影的可讀性與深度，現在，電影也能夠反向成全、活化文學的根本靈魂了。
作者：雀雀
【雀雀看電影】
本期焦點－【v.371】 2012/11/22
其他新鮮事兒
金馬亂蹄：消失的子彈 (11/22)
【2012金馬影展】《在愛裡》愛能跨越性向藩籬？ (11/22)
席格洛斯台北演唱會 文青都高潮了 (11/22)
青春永駐的不老傳奇：矢口史靖 (11/22)
金馬亂蹄：神探亨特張 (11/22)
【2012金馬影展】《精牌大丈夫》一切都源自精子 (11/22)
【2012金馬影展】《男孩看見血地獄》這才是無間道 (11/22)