開眼電影網

天生註定是敵人就不能成為朋友嗎？

其實你隨時可以吃掉我…。

「吃了我這一切就結束了！」

「雖然這麼說，但已經是朋友的我怎麼下得了手！」

「為什麼我生下來是狼？」

改編日本暢銷繪本「狼與羊」的《翡翠森林狼與羊》，主題是「當敵人變成好朋友」夢幻話題，台灣電影票房也突破2千萬，算是賣座的日本動畫電影。台灣上映時正好碰上李安同志電影《斷背山》上映，所以台灣片商請來蔡康永和唐從聖分別為電影中的小羊咩(Mei)
及野狼卡滋 (Gav)配音一起代言配音，企圖搭上「斷背」風潮。 不過這部片探討的是「真誠的友誼」，和「斷背」無關。我們從小被教育要愛家人愛社會愛國家，要付出要關懷要做個好人，可是如果碰到外來的人或是敵人我們要如何對待?朋友和自我本身利益相衝突時，應該選擇自我還是保全朋友?《翡翠森林狼與羊》藉由擬人化狼和羊的故事深入淺出探討人性最難最深的課題和抉擇。

電影緣自繪本作家木村裕一所創作的《狼與羊》系列繪本，繪本系列一共為6冊。分別為：1.暴風雨的夜晚、2. 晴朗的一天、3. 雲隙中、4. 霧濛濛、5. 大雨直直落、6. 暴風雪的明日。在日本推出後造成大轟動，甚至被收入到小學國語文教材中，10年來狂銷250萬冊，締造空前未有的繪本暢銷紀錄，還多次改編成戲劇搬上舞台和電視螢幕，並且勇奪各項戲劇大獎。根據日本全國中小學圖書館調查，該繪本在學校受歡迎的程度，僅次於「哈利波特」系列。

電影故事很簡單，敘述天敵狼與羊變成了朋友，算是彼此是吃與被吃的立場，小羊與野狼超越了種族建立了友誼。他們開始偷偷見面，秘密交往。可是這樣的秘密終究還是洩底了，沒多久狼群與羊群就發現這兩人犯了族群的大忌諱，開始追捕他們。兩個人為了維護這段友情，一邊逃，一邊尋找羊與狼可以和平共處的樂園：翡翠森林。隨著故事推進，節奏扣人心弦，當看到羊咩和卡滋為了逃避雙方羊群和狼群的追殺，孤注一擲跳河這一幕，真像羅密歐與茱麗葉的動物版！羊咩和卡滋跨越重重障礙，翻過一座荒蕪的大雪山，讓人有「柳暗花明」的感受。當卡滋和羊咩相處的期間，卡滋經歷過無數次的天人交戰，有幾次卡滋差一點要把羊咩吃掉，但最後都是情感戰勝慾望。

看到這幾幕，覺得很感動，我們願意為了朋友或是別人犧牲自己的慾望嗎?現在恐怖事件頻傳，伊拉克戰爭未歇，北韓核武動作頻頻，人類可以像狼與羊握手言和，不再兵戎相見，努力尋找和平共存之道嗎。人類的翡翠森林又在那裡?還是這一切只能停留在繪本和電影的美好想像中。這部片的寓意和日本動畫大師宮崎駿筆下的《龍貓》很像，喜歡《龍貓》的人應該也會喜歡這部電影。

衛視電影台11/4日 晚上9點 獨家首播



翡翠森林(中文配音版 )

‧小羊咩 (蔡康永配音)

‧卡滋 (唐從聖配音)

‧大脯羊 (趙自強配音)

‧大野狼媽媽 (林曉培配音)

其他播映時間

分享到facebook