開眼新聞 ﹥News Content

寶貝老闆全新接班女強人「蒂娜寶寶」登場


《寶貝老闆:家大業大》全新接班人女寶寶「蒂娜」是一個精力旺盛,非常霸道又有點恰北北的女生,而且天生就具有卓越的領導能力,也是這一集的關鍵人物!

夢工廠動畫入圍2017年奧斯卡金像獎的賣座動畫喜劇《寶貝老闆》在全球締造超過5億美金的亮眼票房成績,全台票房也有近9千7百萬新台幣的好口碑,2021年續集《寶貝老闆:家大業大》美國於7月2日上映,首周末開片票房位居第二僅次於《玩命關頭9》,目前累積票房達5723萬美金,台灣將於10月8日歡樂登場。

這次《寶貝老闆:家大業大》來了一位全新接班人女寶寶「蒂娜」,她是一個精力旺盛,非常霸道又有點恰北北的女生,而且天生就具有卓越的領導能力,也是這一集的關鍵人物,同時,因為蒂娜的出現,讓原本不常聯絡的家人又重新團聚在一起,攜手一起對抗壞蛋。

寶貝老闆:家大業大》全新寶貝老闆接班人蒂娜英文版是由艾米塞德麗絲配音(中文版:郭書瑤 配音)。

「蒂娜寶寶是這部電影最閃亮的明星,而艾米塞德麗絲的配音表現也完全到位。」編劇麥可麥庫勒斯說:「她非常擅於即興表演,為這個故事增色不少。她絕對能和亞歷鮑德溫在上一集中配音的寶貝老闆分庭抗禮、毫不遜色,而且她還可以談笑風生,表現得游刃有餘。她和亞歷鮑德溫就像是陰與陽一樣形成強烈對比,她說的每一句話都會讓他抓狂。」

艾米塞德麗絲不但是亞歷鮑德溫的超級大粉絲,也很喜歡第一部電影的顛覆性幽默感,她更欣賞這部電影想要傳達的訊息。她說:「我超愛蒂娜能夠當家作主,但同時也把家庭放在生意之前的這一點,而且她也試著讓她爸爸和他關係疏離的弟弟重新建立兄弟之情。」

艾米塞德麗絲很喜歡蒂娜這個角色的膽識和自信。她看起來也許只是一個小寶寶,但是在她自己的心中,她就是一個巨人。艾米塞德麗絲說:「蒂娜會把自己形容成一個身高170公分的女強人。」為了更能進入蒂娜的內心世界,這位演員花了很多時間在她的臥室兼錄音室的床上跳來跳去。

「為蒂娜配音真的超好玩。」艾米塞德麗絲說:「她真的是精力旺盛,所以我就必須跟得上她的節奏。我有兩個孫子,我總是在模仿那種童音。當你去拜訪有小孩子的朋友,最好要有很多的精力陪他們的小孩子玩,好讓他們的父母躺在沙發上休息或是出去辦點事。我在錄音的時候都會覺得,這一切都是為了我的乾女兒和乾兒子。」

只有另一個演員才知道當一個寶貝老闆需要什麼樣的能耐,而亞歷鮑德溫很早就知道艾米塞德麗絲一定會表現得完全到位。「我每次為這種動畫片配音,看到他們找來擁有非常優秀的配音能力的演員,總是會感到非常興奮。」亞歷鮑德溫說:「艾米真的超讚的,我敢說泰德一定會很高興可以留在那個世界,並且和蒂娜當一對最佳拍檔,但是他們最後還是得回到現實世界。」

相關新聞


本日焦點-2021/10/05