《金盞花大酒店2》 展現超級毒舌針鋒相對
分享到facebook《金盞花大酒店2》原班人馬大集合在英國票房已經三周連霸，片中最受影迷與媒體關注的焦點，當屬兩位英國榮譽女爵—茱蒂丹契與瑪姬史密斯。原來兩位超實力派影壇女將其實是相識六十年的老友
英國榮譽女爵茱蒂丹契（1988年受封）與瑪姬史密斯（2014年受封），兩人得獎頻頻被英國視為國寶，茱蒂丹契擁有1座奧斯卡、2座金球獎、11座英國影藝學院獎，瑪姬史密斯則擁有2座奧斯卡、3座金球獎與7座英國影藝學院獎。但兩人自2004年合作《等愛的女人Ladies in Lavender》演出一對年邁姊妹，卻直到2011年《金盞花大酒店》才又同台，沒想到兩人竟然沒甚麼機會飆戲，「這應該是她們同台卻幾乎沒對到話的第一部電影。」編劇奧爾帕克遺憾不已：「這部片擁有兩位影壇巨擘，而且還是60年好友，竟然沒讓她們對手飆戲……」
因此，當續集《金盞花大酒店2》開拍確定，而且所有的演員在劇本尚未出爐前馬上就答應的時候，導演馬登與編劇帕克便開始傷腦筋要如何幫兩位女爵寫對手戲，「因為兩人角色關心的事情不同，瑪姬角色關心飯店的營運，丹契角色關心自己的愛情，兩人角色其實沒甚麼交集。」經過幾天思索，編劇帕克靈機一動「那就讓她們爭論誰會先死好了！」讓導演馬登當場叫好，更沒想到的是，兩位女爵看過劇本竟然都認可這樣的情節設計，還不時提供親身經驗。
編劇帕克透露，茱蒂丹契當時剛做完膝蓋關節手術，而瑪姬史密斯就常常跟朱蒂丹契開玩笑互摸膝蓋：「這老膝蓋就快中看不中用了。」而兩位女爵平常最愛互糗的話就是「我們來看看妳身體還有哪邊要鬆掉了？」「妳的臉還是有點下垂喔。」而兩位女爵在劇中角色的對白，完全也就延續這種「看似死對頭但其實是死黨」的尖酸刻薄互動模式，諸如「以妳的年紀，還能回得來很厲害了。」「我看妳站得穩穩的，膝蓋還撐得住？」甚至兩位影后同年出生但生日僅差19天都被拿來入戲，「我不知道我幹嘛跟妳說話」「因為我比妳年長又有智慧」「妳只比我大19天」「19天是黃蜂的一生」，趣味盎然的智慧毒舌對白完全打動觀眾的笑穴。
最有趣的是，幾乎所有人還都加入此次寶來塢風格的歌舞演出，包括高齡八十歲的茱蒂丹契也都下場，「導演到了最後一刻，才說若我們都能加入會很棒，那真是個好主意，結果我們學了我們稱之為『幫狗洗澎澎』、『空中吉他』和『飛機』的舞步。」
茱蒂丹契出生於1934年12月9日
瑪姬史密斯出生於1934年12月28日
《金盞花大酒店2》台灣將於2015年3月20日上映！
相關新聞
- 戴夫帕托分手舊愛療情傷放電女主角 (2015/03/16)
- 《金盞花大酒店２》全美票房小兵立大功 (2015/03/10)
- 《金盞花大酒店2》酒店新章節歡樂開幕 (2014/11/04)
本日焦點－2015/03/18
其他新鮮事兒
李政宰《拳力遊戲》負傷打人免替身 (3/20)
《第四公民》艾德華史諾登嫩照曝光 (3/20)
親愛媽咪奪下多項加拿大影視獎 (3/16)
J.K.羅琳暢銷作品改編 HBO搶先首播 (3/18)
來自星星的傻瓜 戲裡戲外歌舞特映 (3/17)
人生邁向40歲！影后笑稱計畫穿比基尼慶生 (3/20)
「禁」聲連連 三點不露預告引爭議 (3/17)
