開眼新聞 ﹥News Content

《舞孃禁戀》導演宗薩欽哲仁波切 大秀台語


藏傳佛教喇嘛宗薩欽哲仁波切來台舉辦法會,百忙之中抽空配合其新片《舞孃禁戀》宣傳,前天(29日)才抵台就馬上接受訪問,不僅錄下影片送給台灣觀眾,更大秀台語自我介紹。

異國導演來到台灣經常被要求秀幾句中文和觀眾問好,這次亦不例外。然而可愛的宗薩欽哲仁波切被詢問是否可講幾句中文,卻反過來回應「來台灣一定要講台灣話(Taiwanese)才有味道」!

導演雖然聽不懂台語,卻特別喜歡聽台灣人講的口氣,因而拒絕已經準備好附上羅馬拼音的中文介紹稿,堅持要請翻譯每一句都要改為台語,錄影過程笑果十足。誠如導演在訪問中也提到,他的每部電影都想說的一件事便是「出家人也是人」,這短短20秒的問候介紹,不僅展現了他的超級親和力,也讓我們看見的莊嚴之外,他私下俏皮的一面。

宗薩欽哲仁波切曾被被歐美影壇譽為「天生的拍片家」,可說是有史以來最有才華的喇嘛,面對傳揚佛法與電影創作,兩件事相輔相成,卻不混為一談。這次帶來的新片《舞孃禁戀》曾獲選2013年韓國釜山影展開幕片,創下開賣43及售罄的驚人紀錄,跑了世界各大影展一圈終要在台灣上映。

舞孃禁戀》將於1月9日正式上映,迎接新的一年,片商準備導演特別加持過的佛像祈福卡送給觀眾新年祝福,在上映戲院真善美、誠品電影院、喜滿客京華城都可以免費索取到。現在買電影預售還送印度老牌護髮油,詳情可至博客來售票查詢。

舞孃禁戀|宗薩欽哲仁波切導演 說台語向觀眾打招呼 影片連結https://www.youtube.com/watch?v=aRjywfPur2M
(歡迎轉貼分享)

更多電影相關新訊息請鎖定絕色國際FB粉絲專頁 https://www.facebook.com/fanciful.movie

(本新聞由絕色國際提供)

相關新聞


本日焦點-2014/12/31