《陰地》片名諧音惹遐想引發網友激烈討論
分享到facebook泰國恐怖電影陰地》即將在7月22日在台灣正式上映。《陰地》在泰國上映當週立刻創下驚人的紀錄，甫上映就獲得票房冠軍，打破泰國鬼片影史首周開片的最佳紀錄。
《陰地》的泰文片名是「Ladda Land」，取自以前泰國清邁的旅遊勝地「拉達村」，30年前發生一起滅門慘案，兇手至今不知下落。而後村民和遊客開始紛紛遭遇匪夷所思的靈異事件，此後村子開始衰敗，居民也因無法忍受恐怖的血腥事件而紛紛外逃，最後整個村落變成廢墟…整個電影的構想延伸自此，導演將故事改編，把拉達村改為清邁市郊的住宅區。來自曼谷的一家人，用盡畢生的積蓄買下此地的公寓，原本想在這裡建立自己的快樂家園，誰知卻住進最恐怖的鬼地方...
泰國電影製作公司「GTH」被戲稱最會「搞鬼」的電影公司，他們所製作、拍攝的鬼片例如《鬼影》、《連體陰》等幾乎部部都創下票房紀錄並引起廣大迴響，堪稱是保證叫好又叫座的製作團隊。這次擔任導演的索芬沙達菲斯上一部電影是《鬼片》同樣也是票房成績亮眼的恐怖片，同時他有過多次擔任編劇、參與製作等非常豐富的經驗，導演說：「拍鬼片真的很緊張阿，但是超級好玩的，大家聚在一起構思怎樣才恐怖，有沒有新的梗可以嚇人。我自己平常超愛看鬼片，開始進入電影這一行之後用更多不同的角度來營造氣氛，經過這麼多年的經驗累積，相信這次的作品《陰地》是不會讓大家失望的。」
而《陰地》電影上映資訊一公佈隨即造成許多網友熱烈反應，許多網友表示「這片名的諧音太害羞了吧」、「不知道怎麼開口邀請朋友去看」、「諧音念起來很不雅，會有不好的聯想」等反應，但同時也有許多人表示「字面看來很正常阿」、「很好記又有話題性」、「直到有人說了才聯想到，不然根本不會想這麼多」等看法。有人表示支持，有人表示反對，為此，發行商威視電影公司表示：「當初只是取”陰森禁地”的縮寫，並沒有刻意作多餘的聯想。」
（本新聞由威視電影公司提供）
相關新聞
- 《陰地》榮登2011年鬼片票房冠軍 (2011/08/09)
- 北市《陰地》超刺激試膽行程挑戰驚悚極限 (2011/07/20)
- 《陰地》小童星演技逼真 導演誤以為真撞邪 (2011/07/14)
- 《陰地》話題持續延燒泰國網友爭相推薦 (2011/06/22)
- 《陰地》泰國影史最賣座的鬼片 (2011/05/18)
本日焦點－2011/06/03
其他新鮮事兒
《神鬼交易》揭發韓國司法背後的假正義 (6/2)
《X戰警》代言人宥勝親自揭曉經典傳奇序幕 (6/1)
《到阜陽六百里》搶進上海電影節 (6/3)
《醉後大丈夫2》像拍搞笑版CSI (6/1)
《妳是否依然愛我》 男版小三議題正夯 (6/3)
《超級8》女主角艾兒芬妮 導演致電欽點 (6/2)
經典電影《王者之劍》將以3D之姿重返螢幕 (5/31)
