翻滾吧!男孩 Jump!Boys


本片歷經一年多的拍攝製作,於2004年9月的純16影展中放映,即將上映的新片加入了新一季的比賽內容以及全新製作的電影配樂。
幾位來自不同家庭的小男孩,有著截然不同的個性與脾氣,唯一的共同點是─下課後,不打電動不去麥當勞,直奔體操訓練場。
「再苦也要練下去、哭完繼續練下去、生完氣繼續練下去、摔倒爬起來再繼續練下去、再痛也要練下去…」難道,這些小朋友都瘋了嗎?
跳脫沉重批判式的傳統紀錄片,本片在熱鬧無比的流暢節奏中,呈現輕鬆幽默的影像觀察,從教練對小朋友嚴父兼慈母的關愛、教練自己的心路歷程,到當年隊友失聯四散的感嘆,今昔對比之間,點出對國內體育養成環境的省思。
本片裡的金牌教練,恰巧就是導演的哥哥林育信。導演說,哥哥從小就很會翻滾、跳躍,看著哥哥俐落的身影,崇拜又羨慕,也想學體操。但父母認為一個孩子學就夠了,堅決反對,甚至因此替他轉學到另一所小學,他的體操夢就此斷絕。
長大後,導演從事影像工作,哥哥林育信回母校羅東公正國小擔任體操教練。有一次導演回家,整理舊相簿時發現一張哥哥小時候與體操隊同學參加一場比賽後的合照,哥哥說當年的小選手而今早已各奔東西,只有少數幾位還留在體操界。如今哥哥選擇回到母校,培訓一群跟他當年照片中一樣大的小男孩,似乎是為了延續小時候未完成的夢想。於是導演展開了這部紀錄片的拍攝工作,替哥哥與他訓練的小選手留下珍貴回憶。
導演對哥哥提出拍紀錄片的構想,哥哥覺得很好,可以當教材,卻不太願意入鏡,因此導演先拍小朋友。七位小男孩從幼稚園大班到國小二年級不等,加入體操隊後,天天被「操」,但有的孩子堅持下去,並找到課業無法給的自信。哥哥在影片拍到最後才接受訪談,導演這才知道哥哥在體操路上的心情起伏與使命感。
曾獲亞運體操金牌的林育信教練,有輕微的小兒痲痺,但從小就愛翻滾,不愛說話,還一度被編入啟智班。林育信在體操世界找到自己的天空,可是國中畢業,父親過世,身為長子的他被迫接下水果生意,體操生涯中斷三、四年,直到羅東高商成立體操隊才又銜接上,最後以黑馬之姿,拿下全國體操跳馬冠軍。
- ◎ 每個人都有自己的關要過-翻滾吧!男人 【盲羊】 2017-11-08
《翻滾吧!男孩》的七位男孩到了《翻滾吧!男人》只剩下兩位。兩個男孩轉大人的關卡雖不同,卻一樣是必須為自己做出決定。黃克強的難關,也許在於「如何超越現在的自己」,而訓練更紮實的李智凱,他的難關則是:怎樣不被國際比賽中的壓力擊倒。
- ◎ 全舞行!芭蕾逐夢首步曲,單挑快閃街舞 【Easy】 2012-08-10
《舞力全開》系列第四集《舞力全開4》,帶來街頭快閃幫與嗆勢舞蹈的完美結合,《芭蕾首步曲》則呈現五位芭蕾小選手參與舞蹈大賽的尋夢之旅,堪稱是熱血紀實版的《舞動人生》。
- ◎ 台北電影獎佳作雲集,女朋友男朋友跳恰恰 【Easy】 2012-06-14
國片終於能夠重回商業市場,質量均優的作品一件件推出,別忘了觀眾如您,也是功不可沒的見證者。慧眼獨具之後,需要您的共襄盛舉,每一張票、每一個讚,都是國片最重要的生力軍。

- ◎ 《翻滾吧!男人》完成翻滾旅程2017-10-12
林育賢導演對於這15年的歷程,有感而發,除了完成《翻滾吧!男人》之外,完成了自傳《翻滾吧!男人,還有喵導》。他描述這15年的歷程...
- ◎ 林育賢、黃嘉俊憶當年,床上孵出搖滾電影夢2013-09-30
紀錄片《一首搖滾上月球》來勢洶洶,10月4日週五才要上映,預售加包場就已經衝破300萬。從台北電影節勇奪「觀眾票選獎」開始,試片超過五千人次,口碑持續加溫。
- ◎ 《不老騎士-歐兜邁環台日記》入圍釜山影展2012-09-10
《不老騎士-歐兜邁環台日記》導演華天灝、CNEX執行長蔣顯斌、不老騎士王中天10月初出國比賽。美國名導Peter Starr 10月將再度來台力挺不老騎士。

- (2011) 翻滾吧!阿信 Jump Ashin!
- (2017) 翻滾吧!男人 Jump!Men

- IMDb
- 台北票房: 0-
- 美國票房: 0-
- 影片年份:2005
- 出 品 國:Taiwan
- 出 品:Jumpboys Films
- 發 行 商:春暉國際
- 語 言:Mandarin | Taiwanese
- 色 彩:Color
- 音 效:
更新時間:2025/04/14 17:36