霸王別姬 Farewell My Concubine
25周年數位修復版。史上第一部獲得坎城影展最佳影片的中國電影,藝術與商業成就兼具的鉅作。以自幼被賣到京戲班學唱青衣的程蝶衣的一生看大世局的流轉,個人的情愛恩怨,及藝術與現實人生的對照甚至交融....。
- 片長:171分
- 上映日期:2020/04/01
劇情簡介
「不瘋魔,不成活!」程蝶衣自幼被賣到京戲班學唱青衣,與師兄段小樓合演《霸王別姬》而成為名角,卻也假戲真做,身陷真假曖昧的假鳳虛凰情感之中;歷經文革變動,一生糾結於性別認知的程蝶衣,遭遇感情與人生的雙重背叛,當他十一年後再演《霸王別姬》,不願夢醒的程蝶衣,只願留在夢中,像虞姬永遠倒在血染的愛情裡,從一而終。
故事開始於1930年的北京,程蝶衣(張國榮飾)和段小樓(張豐毅飾)都是孤兒,從小就跟著同一個師父開始學戲。年齡稍長,到了決定他們專攻技藝項目時,程蝶衣被選擇當其中的「旦」角,段小樓則挑了「生」角。為了演好「霸王別姬」裡的旦角虞姬,蝶衣深陷於她的情緒反應中,愛上這個角色,也愛上戲裡虞姬的丈夫項羽,還有扮演他的段小樓。
多年後,兩人成了小有名氣的伶人,同時,小樓也戀愛了,愛的是窯子裡的姑娘菊仙(鞏俐飾),兩人結為夫妻。蝶衣既悲傷又嫉妒,他將所有心力投諸於舞台上,且他為了實現他童年時許諾要送小樓一把名劍的承諾,同時也為了報復,蝶衣把自已交給了富有的袁四爺(葛優飾),並成了「他的人」。
時代動盪不安,1960年的文化大革命讓許多藝術創作者都成了該死的「毒草」,伶人成了被迫害的對象,在一次群眾衝突中,小樓為了生存而被迫批鬥兩個深愛他的人-蝶衣及菊仙。在「四人幫」被打倒後,六年過去,死亡的陰影仍籠罩在這群浮遊眾生上,為紀念逝去的那段歲月,蝶衣與小樓決定最後再演一段「霸王別姬」,在那塊舞台上,蝶衣拔起了那把見證這段歲月的名劍,結束了自已的生命,連帶也結束了他幻夢中的情愛欺哄,一個只有在來生才能相許的朋友。
《霸王別姬》改編自香港女作家李碧華原著小說,導演陳凱歌將原本兩個京劇男演員與一個妓女的情感故事,融入自身文革經驗。角色綿延五十年的糾結,經歷中國社會滄桑劇變,也經歷了他們之間情感與命運的巨變。本片更是張國榮畢生藝術生涯里程碑,他將程蝶衣舉手投足間的神蘊與幽怨眼神,華美與淒迷、堅毅與固執詮釋得絲絲入扣,就如同戲中蝶衣曾道:「我是虞姬,虞姬是我」;「哥哥」也蛹化成蝶,將自己融進了程蝶衣一角,成為他永恆的代表作。
1994 金球獎最佳外語片 / 1994 英國奧斯卡金像獎最佳外語片 / 1993 坎城影展金棕櫚獎。
「不瘋魔,不成活!」程蝶衣自幼被賣到京戲班學唱青衣,與師兄段小樓合演《霸王別姬》而成為名角,卻也假戲真做,身陷真假曖昧的假鳳虛凰情感之中;歷經文革變動,一生糾結於性別認知的程蝶衣,遭遇感情與人生的雙重背叛,當他十一年後再演《霸王別姬》,不願夢醒的程蝶衣,只願留在夢中,像虞姬永遠倒在血染的愛情裡,從一而終。
故事開始於1930年的北京,程蝶衣(張國榮飾)和段小樓(張豐毅飾)都是孤兒,從小就跟著同一個師父開始學戲。年齡稍長,到了決定他們專攻技藝項目時,程蝶衣被選擇當其中的「旦」角,段小樓則挑了「生」角。為了演好「霸王別姬」裡的旦角虞姬,蝶衣深陷於她的情緒反應中,愛上這個角色,也愛上戲裡虞姬的丈夫項羽,還有扮演他的段小樓。
多年後,兩人成了小有名氣的伶人,同時,小樓也戀愛了,愛的是窯子裡的姑娘菊仙(鞏俐飾),兩人結為夫妻。蝶衣既悲傷又嫉妒,他將所有心力投諸於舞台上,且他為了實現他童年時許諾要送小樓一把名劍的承諾,同時也為了報復,蝶衣把自已交給了富有的袁四爺(葛優飾),並成了「他的人」。
時代動盪不安,1960年的文化大革命讓許多藝術創作者都成了該死的「毒草」,伶人成了被迫害的對象,在一次群眾衝突中,小樓為了生存而被迫批鬥兩個深愛他的人-蝶衣及菊仙。在「四人幫」被打倒後,六年過去,死亡的陰影仍籠罩在這群浮遊眾生上,為紀念逝去的那段歲月,蝶衣與小樓決定最後再演一段「霸王別姬」,在那塊舞台上,蝶衣拔起了那把見證這段歲月的名劍,結束了自已的生命,連帶也結束了他幻夢中的情愛欺哄,一個只有在來生才能相許的朋友。
《霸王別姬》改編自香港女作家李碧華原著小說,導演陳凱歌將原本兩個京劇男演員與一個妓女的情感故事,融入自身文革經驗。角色綿延五十年的糾結,經歷中國社會滄桑劇變,也經歷了他們之間情感與命運的巨變。本片更是張國榮畢生藝術生涯里程碑,他將程蝶衣舉手投足間的神蘊與幽怨眼神,華美與淒迷、堅毅與固執詮釋得絲絲入扣,就如同戲中蝶衣曾道:「我是虞姬,虞姬是我」;「哥哥」也蛹化成蝶,將自己融進了程蝶衣一角,成為他永恆的代表作。
1994 金球獎最佳外語片 / 1994 英國奧斯卡金像獎最佳外語片 / 1993 坎城影展金棕櫚獎。
- 相關影評/專題文章
- ◎ 想愛卻不能愛!那些不被時代、社會接受的淒美禁忌之戀 【Angela】 2021-09-09
想愛卻無法好好地愛,往往是戲劇張力最大的電影類型及主題之一,而這些電影也藉著所刻劃的禁忌戀情,放入國族、戰爭、性別倫理等延伸的象徵,增加了電影結尾悲劇性的矛盾力道,和所探討的議題的深度。
- ◎ 重看經典:霸王又別姬 【藍祖蔚】 2019-01-30
所謂的經典,就是每次重看都會有新意,都會有所得,《霸王別姬》就是陳凱歌這輩子唯二的力作之一,之二則是《百花深處》,從1993到今天,你我重看《霸王別姬》的新體悟是啥?
- ◎ 藍色電影夢──張國榮拼圖:遙寄老友 【藍祖蔚】 2016-09-12
藍祖蔚:「9月12日,張國榮若還在人世,要過他的60歲生日了。或許,他不想過生日,或許,他把最好的記憶都已經留給觀眾了。」
- 相關新聞
- ◎ 永遠的巨星張國榮逝世19週年 粉絲搶紀念日預售套票賣破千套2022-04-01
今日為傳奇巨星張國榮逝世滿19周年,台灣發行片商甲上娛樂特別舉辦《榮情蜜意張國榮影展》,由榮獲華語影史迄今唯一一座金棕櫚大獎的《霸王別姬》數位修復版領軍,與《胭脂扣》35周年4K修復版、《英雄本色》4K修復版,共3部張國榮經典之作重返大銀幕,於4月1日起全台上映。
- ◎ 《胭脂扣》35周年紀念4K修復版經典首度登台大銀幕!2022-03-16
【榮情蜜意張國榮影展】,重新上映《胭脂扣》4K修復版、《英雄本色》4K修復版以及榮獲華語影史迄今唯一一座金棕櫚大獎的《霸王別姬》數位修復版,共3部張國榮經典之作重返大銀幕。
- ◎ 紀念張國榮《霸王別姬》4月1日全台威秀限定上映!2020-03-31
每年的4月1日,影視歌三棲風靡全球的一代巨星張國榮粉絲在都會用各種不同的方式紀念他,今年適逢「哥哥」張國榮逝世17周年,片商特別選在4月1日哥哥逝世的日子,在全台威秀影城重新上映《霸王別姬》。
- IMDb
- 台北票房: 790萬(台幣)
- 美國票房: 0-
- 影片年份:1993
- 出 品 國:China | Hong Kong
- 出 品:Beijing Film Studio
- 發 行 商:甲上
- 語 言:Mandarin
- 色 彩:Color
- 音 效:Dolby
更新時間:2024/11/22 05:31