開眼eWeekly ﹥Content

《街角的書店》,有生命就有希望。


全劇不離英式的高雅氣息,書香四溢,飾演芙洛倫絲的艾蜜莉莫提梅,將角色保有的氣質與不畏逆境的過程,演繹地十分能同感處境的無助以及無奈,將透過書中習得的智慧與自身修養集於一身,施予迎面來的災禍絕具優雅與雅量的反擊。

  電影改編自英國作家潘妮洛普費茲傑羅的得獎小說《書店》,由西班牙知名導演伊莎貝拉庫謝改編暨執導,描述芙洛倫絲的丈夫於戰爭中逝去後,她便致力於英國濱海的寧靜小鎮哈博洛,開一間夢想已久的書店,在言論、書籍尚未自由與普及的年代,村民寧可信其八卦,而不願探究字裡行間蘊藏的真相,反倒閱讀之人就連呼吸空氣便能淪為如怪胎一般的奇異,因此多數人對此做法產生了些許反彈,而芙洛倫絲則是立下決心,希望能借文字的力量改變眾人帶有侷限的思想,卻屢屢遭受社會無情的批判與打量,在尋知己如大海撈針般的狹隘世界裡,因為書店,她結識了人生中的幾位貴人,同時也承受著民眾與高官接踵而來的磨難,當她替書店引進如《華氏451度》等文學巨作以後,其中《蘿莉塔》一書中描述超乎倫理的情慾關係,在過度封閉與保守的現實抨擊之下,勢必將引燃一起難以收拾的熊熊戰火。

  書籍,時常作為反應生命狀態的媒介,透過閱讀,能讓讀者穿梭在以墨水勾勒而成的仙境,時而化為智者俯瞰世間驅流邊境的罪惡,又能以俗人的眼光看待勇者歸國的驕傲;而欣賞《街角的書店》就如翻開一本名為理想的佳著,透過字句的積累、日夜的更迭,造就知識如芙洛倫絲懷有遠見且不失多方考量的生活態度,將心朝善秉持築夢式的勇氣,注入以夢想為名的書店,屹立不搖的步伐,步步是為緬懷已故伴侶的難忘之情,亦是印證生命對閱讀的熱忱。儘管前行的路途心已預感為萬般阻饒,但微小的堅持仍順利引起觀影者的絲絲動容,過程中,她經歷多次社會強權的擠壓,書店亦同時象徵著時代的推進,在舊有的思想不願接受新知的拉扯之間,電影以既殘酷又帶詼諧的手法,道出當代閱讀風氣尚未啟蒙前,知識於社會傳播的不容易,街坊巷弄,多數鄰人口耳相傳的總是毫無根據的輿論,卻又將書裡已被證實的論點視為笑話,變相暗諷著生而為人慣性於道聽塗說的滑稽。



  飾演芙洛倫絲的艾蜜莉莫提梅,將角色保有的氣質與不畏逆境的過程,演繹地十分能同感處境的無助以及無奈,將透過書中習得的智慧與自身修養集於一身,施予迎面來的災禍絕具優雅與雅量的反擊。另外於片中飾演要角之一的比爾奈伊,慣例於將老好人的魅力發揮地相當出色,與艾蜜莉莫提梅兩人間的火花可見羞澀與保有距離之感,紳士地盡好自己的責任,亦不踏出曖昧的範圍之外,雙方各自情有獨鍾的閱讀之事,巧妙成為兩人牽起緣分的珍貴契機,兩位演員的表現相輔相成,進而塑成故事中獨具魔性的特殊關係,情感氛圍引人入勝,絲絲扣入觀眾與彼此間的心坎。

  全劇不離英式的高雅氣息,書香四溢,街角的書店是芙洛倫絲以滿懷期待的心情種下的夢想根源,其中的深刻之處,在於導演以極其浪漫的方式,處理與她頻率相投的幾段難解之緣,透過心中的善性與正向思慮,感化周遭人物直至形成如漣漪般層層激起的共鳴,在反諷人們追求知識的消極同時,亦不失築夢歷程與伯樂間碰撞而生的化學效應。《街角的書店》相對於大時代晦澀、冷漠的滄桑之下是保有溫度的,頭尾呼應以採用道故事的敘事手法推展劇情含帶的文學性,而當一個希望的殞落之際,即是另個希望的再承之機,結局供予觀影者本身施予意見與討論的空間,智者先行的足跡,必永流傳,宛如書籍,儘管所能呈現的故事仍存侷限,但其精神則不淪抹滅。

作者:奈傑 【奈傑的電影生活】

本期焦點-【v.662】 2018/07/11