《謝謝你,在世界的角落找到我》-除了活著更要生活著
「這一切都成了我的日常生活。」保家衛國也難抵柴米油鹽醬醋茶之於家庭主婦的重要性。有如日本慣有的晨間劇題材,從孩提直至少女時代,而後嫁為人婦遇上戰爭,在歷史的見證下學會在逆境中吃飽、睡好,所謂的以小觀大,其實才是本片的細膩之處。
有如日本慣有的晨間劇題材,從孩提直至少女時代,而後嫁為人婦遇上戰爭,仍以明朗的態度面對低潮。看似不變的劇情,卻藉由動畫不同的媒介,在天馬行空中成為變的細膩與幽默。本片的確是一部標準的反戰之作,無不令人想起《東京小屋的回憶》聚焦小人物戰爭前後的日子,而市井小民的平民生活,倒也不輸在敦克爾克的撤退行動,之於觀眾那股渴望求生的催淚之作。因為比起活著,他們更需要的是能在這樣的世道下,生活著。
「這一切都成了我的日常生活。」《謝謝你,在世界的角落找到我》能打敗眾多作品成為電影旬報Top 1,甚至是繼《龍貓》之後睽違許久才拿下的動畫作品,不單單只是因為政治正確。比起百田尚樹筆下《永遠的零》《名叫海賊的男人》的愛國情操與煽情,本片則是在前半段輕鬆幽默的劇情中,對比戰爭前後的平民生活的改變,加上從女性的角度描寫,保家衛國也難抵柴米油鹽醬醋茶之於家庭主婦的重要性。
說文解字「生活」二字,意旨人類為了生存而進行的活動,包括食衣住行等方面,因此電影中每一個小細節與情景,都像是再平常不過的生活點滴,只是放到1940年代罷了。因此,本片的兩大轉折則聚焦於從廣島隻身嫁到吳市,從原本什麼都不會的少女,變成必須扛起家庭日常生活的人妻,片中不乏洗衣煮菜、縫衣畫畫等療癒畫面,加上鈴的天然帶時常鬧出許多笑話,前半段的性格刻畫,正好對比面對空襲與戰爭,其性格的轉變。另一轉折,則是二戰白熱化之際,參加空襲講座、一日數次的防空洞避難、發放配給的糧食,甚至是掛在燈泡上,隨著戰爭逼近改變大小的黑布,所謂的以小觀大,其實才是本片的細膩之處。
《謝謝你,在世界的角落找到我》明顯地愛情片名,所謂的角落,似乎代表著竹籠內的初相遇、防空洞確認相愛的甜蜜、躲避水溝的婚姻危機,即便電影最後的點題稍顯薄弱,卻也像是在大時代中,看似微不足道卻也緊密的愛情。正因為身處於角落,才更懂得珍惜彼此。
曾經流行一時的小確幸,放到電影中卻也恰如其分地成為生活中僅存的樂觀。的確,有唸過歷史的人都知道,終結二次大戰的是那兩顆原子彈,不偏不倚地,掉在鈴所成長的家鄉廣島,而她與丈夫生活的吳市,則是日本海軍的據點,當時是全日本十大城市之一。就這樣,觀眾心驚膽顫地等待電影後半段,1945年8月6日那一天的來臨。而電影也就此帶出,在歷史劇變中人類的選擇。
「嫁過來的媳婦畢竟是外人」,原本鈴只是一道潑出去的水,對方卻也無條件地接納它的存在,雖然有個刻薄又嚴厲的小姑,但是這個屋簷下住的就是一家人。而這一部分也成了某種「選擇」,傻乎乎地隻身嫁到夫家,一切所有看似被動的選擇,不也是一種選擇?
相較於真人日劇,《謝謝你,在世界的角落找到我》其實更適合動畫改編,不光是鈴帶有可愛憨、天然呆的表情、畫筆揮灑與虛實的交替,就連座敷童子、白日夢的前後呼應,都是真人難以演繹出的。只可惜反戰,卻沒有反思戰爭。這雖然也成為日本戰爭題材的通病,完全避開敏感的議題,仍是在小細節中帶出日本帝國某種驕傲,以他國的立場觀之,與其說是無法苟同,更像是在歷史定位中,再度將自己放在受害者的位置。說到底,這就是一部以日本的立場製作的反戰之作。
從1933年到1945,一部女子的成長故事,在歷史的見證下學會在逆境中吃飽、睡好,與家人一起吃著熱騰騰地蕃薯的生活。撇除某種政治與歷史導向,《謝謝你,在世界的角落找到我》以歡笑點綴生活,加上のん渾然天成的配音,至少在《螢火蟲之墓》之後,終於有一部能稱之為經典,並且帶有希望與光明的動畫之作。
在歡笑與大哭之時,這也成了今年必看的動畫作品。
相關文章
- 《謝謝你,在世界的角落找到我》,平凡的活到最後一刻,真好。 (2017/08/08)
- 藍祖蔚專欄《謝謝你,在世界的角落找到我》:女人觀點 (2017/08/07)
- 《謝謝你,在世界的角落找到我》:笑著過日子。 (2017/07/27)
- 女性與戰爭-謝謝你,在世界的角落找到我 (2017/07/05)