把愛情偷回來！專訪《被偷走的那五年》導演黃真真
分享到facebook本來擔心病房的內心撕扯戲最難拍，結果出乎意料地順利，黃真真回憶道：「我說機器都準備好了，直接來吧！這種戲不要排戲，你一排，感情流光光，要拍時，就沒了……」
一場車禍，讓何蔓醒來，腦內記憶活生生漏掉五年，她要如何面對與丈夫已離婚的殘酷事實？
愛情中的失憶戲碼，大銀幕固然搬演過無數遍，香港導演黃真真新作《被偷走的那五年》，戲中峰迴路轉的發展，硬是讓人驚喜了好幾回。
此次，她邀來去年雙獲金馬獎提名的張孝全、白百何，共同詮釋這場撕心裂肺、苦中帶甜的珍愛紀事，電影中多場張力十足的催淚戲，對兩位演員也是極大挑戰。
談起這個故事的發想，黃真真頗有感觸：「我周遭友人的感情轉折，都是千篇一律的路數，熱戀、轉淡、分手、藕斷絲連、復合。人生嘛，愛得這麼規格化，也滿無趣的。我一直希望自己可以拍一部片，愛出一個新的態度……有一天，我在網路上看到真人真事，一個太太，一覺睡醒，失去十年回憶，結婚、生小孩什麼都忘掉了，醫生研判，她潛意識想逃脫婚姻挫敗的現實，我為這劇本做了詳細的資料蒐集，想想這個故事很好拍，大家都知道嘛，愛情抵不過歲月的磨練，把不好的回憶擦掉，是大家都渴望的。」
黃真真屬「快手型」導演，行事乾脆俐落，她表示，當初籌備期大家看到前期時間表寫著：一個月完成籌備——手中的紙紛紛掉在地上，「他們說起碼要四個月，我說：『四個月我剪完了！』白百何、張孝全的檔期沒辦法等啊！」
這位作風爽快的女導演還曾演過戲，並以《神跡奇案》獲得最佳女主角獎，當她指導白百何演出時，會不會技癢，想親身示範呢？她說：「就是因為當過演員，我知道，你不能叫他Copy，你叫他Copy他可以做出來，但那就不是他自己了，通常是我去把他的內在抓出來，那個傷感是他自己的，幫他去揪出自己內心深處的感觸。」她就是透過這種方式，引導出白百何的情緒與詮釋角色的潛能，「這樣子，整個影廳才會充滿感染力，感情是真的，看兩三遍都不覺得膩！不只白百何好會哭，只要抓對了，每個人都可以好會哭！」黃真真也讚嘆白百何很願意冒險，一個扮醜的病容，她毫不遲疑，一口答應，「大家彼此信任，就能激撞出火花。」
本來擔心病房的內心撕扯戲最難拍，結果出乎意料地順利，黃真真回憶道：「我說機器都準備好了，直接來吧！這種戲不要排戲，你一排，感情流光光，要拍時，就沒了。所以我拍感情戲都不排的，但會事先討論……大概範圍是怎樣。這場戲排在最後一天拍，孝全問：『導演妳覺得這場戲男主角要哭嗎？』我請他自己按著這些日子情感的積累去發揮。」果然，張孝全表現得深沉而有爆發性，相當觸動人。
此外，片中有場求婚戲，拍得歡樂又陣仗浩大，令人印象深刻，黃真真說，是一個朋友要求婚，他請她幫忙籌備，籌備得不好，他就給她看一個Youtube流傳的知名求婚片段，黃真真一看，大呼好梗，可拿來電影裡發揮，有趣的是，十多年前她執導的紀錄片《女人那話兒》也使用過類似的子母畫面，黃真真頗感自豪：「那代表我前衛啊！哈哈……」
此外，她也不認為張孝全、白百何口音的差異有什麼不對，「白百何原本自告奮勇說要調整口音，我說不用！為什麼大陸女生不能嫁給台灣男生？我要頌揚這個觀念，在現實裡面，中港台是愈靠愈近、愈來愈密切，愛情本來就是不分國界的嘛……」
本片大部分拍攝和後製都在台灣，有了這次經驗，她對台灣電影產業相當有信心，「我謝謝台灣，台灣人相當熱情，大力支援電影拍攝……而且台灣的景非常時尚，有特色，我打算繼續在台灣拍戲。」
她坦言自己也是個很浪漫的人，有次她邀男友在餐廳過節，端來一條大鮪魚，主廚幫忙「開魚」，一剖開，不得了，裡面是壽司擺成的「I love you」字樣。「我不能要求情人跟我一樣浪漫，但平時工作忙，既不能膩在一塊，乾脆碰面時就一次浪漫個夠！」
目前手上有時尚、科幻兩個案子正在發展的黃真真，這部《被偷走的那五年》，相當程度註解了她的愛情觀，對她來說，拍電影滿足了她充滿冒險慾的人生想望，既然五年被偷走，那偷更多回來是一定要的啊！
作者：保溫冰
本期焦點－【v.412】 2013/09/12
其他新鮮事兒
《天使聖物：骸骨之城》好萊塢也拍萌學園 (9/12)
《泡沫人生》享受人生，承受人生 (9/12)
《決戰終點線》追夢過程的敵人，也可能是追夢過程的助力 (9/12)
《泡沫人生》天馬行空的人生走一回 (9/12)
《超世紀戰警：闇黑對決》為生存而戰 (9/12)
快樂就是一個選項：專訪《30拉緊抱》潘貝思、胡凱麗 (9/12)
蕾秋麥亞當斯 (9/12)